-
101 brow
̈ɪbrau I
1. сущ.
1) бровь to knit the brows, to bend the brows ≈ хмурить брови, (на) хмуриться;
насупиться Syn: eyebrow
2) поэт. лоб, чело Syn: forehead
3) поэт. выражение лица Syn: expression, mien
4) выступ (скалы и т. п.)
5) горн. кромка уступа, бровка
2. гл. образовывать выступ browed and hemmed with old brushwood and young plantations ≈ выступающие о обрамленные старыми кустами и молодыми побегами II сущ.;
мор.;
уст. мостки, сходни Syn: planked footway, footbridge бровь - to knit /to bend/ the /one's/ *s хмурить брови, нахмуриться, насупиться лоб, чело лоб - * presentation (медицина) лобное предлежание (плода) выражение лица, вид - an angry * сердитое лицо, сердитый вид выступ (скалы и т. п.) - the path runs along the * of the cliff to the summit тропинка вьется по выступу утеса к вершине (горное) кромка уступа, бровка (редкое) образовывать край, выступ;
обрамлять( морское) (устаревшее) мостки, сходни brow бровь;
to knit (или to bend) the (или one's) brows хмурить брови, (на) хмуриться;
насупиться ~ выражение лица;
вид, наружность ~ выступ (скалы и т. п.) ~ горн. кромка уступа, бровка ~ поэт. лоб, чело ~ мор. уст. мостки, сходни brow бровь;
to knit (или to bend) the (или one's) brows хмурить брови, (на) хмуриться;
насупиться -
102 pathway
ˈpɑ:θweɪ сущ.
1) тропа;
тропинка;
дорожка;
дорога, путь Syn: path
2) направление, траектория Syn: trajectory, course
1.
3) тех. мостки для сообщения, рабочий мосток тропа, тропинка;
дорога;
путь - a * to knowledge путь к знанию (техническое) мостки для сообщения;
галерея для обслуживания;
рабочий мосток (медицина) проводящие пути pathway тех. мостки для сообщения, рабочий мосток ~ траектория ~ тропа;
тропинка;
дорожка;
дорога, путь -
103 rack
1. стапель, мостки; стеллаж для труб, мостки на буровой; козлы; рама2. зубчатый рельс, зубчатая рейка, кремальера || перемещать с помощью зубчатой рейки
* * *
1. стойка; рама; каркас; стеллаж2. эстакада
* * *
1.стеллажи, козлы ( для труб); мосту буровой; зубчатая рейка, кремальера; реечный механизм ( для отодвигания станка от устья скважины во время операций с трубами); стойка ( для буров в бурозаправочной мастерской)2.укладывать ( или устанавливать) трубы в штабель
* * *
1) стойка; козлы; рама; стапель; каркас2) стеллаж для труб || укладывать трубы в штабель5) стойка для буров ()6) магазин ( для бурильных труб)•to rack a drill stand behind finger — устанавливать свечу бурильных труб за палец;
to rack back — 1) отодвигать станок от устья скважины () 2) устанавливать бурильные трубы на вышке;
to rack pipe — укладывать трубы в штабель;
- carousel pipe rackto rack up — 1) передвигать станок к устью скважины () 2) укладывать ( штанги в штабель) 3) раскладывать ( керн в лотки кернового стола)
- casing rack
- control rack
- core rack
- double service rack
- fishing rack
- jack rack
- loading rack
- mechanized pipe rack
- oil loading rack
- pinion rack
- pipe rack
- rod rack
- service rack
- single-service rack
- slope rack
- spur rack
- steel rack
- stem rack
- sucker-rod hanger rack
- tank rack
- tank car loading rack
- tool rack
- toothed rack
- unloading rack
- work line rack* * * -
104 pipe ramp
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe ramp
-
105 receiving platform of derrick
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > receiving platform of derrick
-
106 cat walk
1) Общая лексика: подвесные леса для установки осветительной аппаратуры, узкий мостик2) Техника: мостки (узкий переход над уровнем земли)3) Строительство: мостки для пешеходов, подвесной переходный мостик4) Нефть и газ: (rig) мостки -
107 gangway
['gæŋweɪ]1) Общая лексика: продольный мостик, проход между рядами (кресел и т. п.), проход, разделяющий палату общин на две части, рабочие мостки, сходни, трап, штрек, проход (между рядами)2) Геология: штольня3) Авиация: конвейер4) Морской термин: вход с трапа на верхнюю палубу, входной лацпорт, входной порт, выход, лацпорт, переходный мостик, сходня, узкий проход (на судне), шкафут5) Военный термин: мостки резервуара, проход в вагоне6) Техника: дощатый настил, мостки, подмостки7) Строительство: катальный ход (лесов), мостик (коммуникационный или рабочий), движущаяся дорожка (на аэровокзале)8) Железнодорожный термин: межвагонный переход, переходной мостик, переходный ( откидной) мостик, проход (в вагоне)9) Автомобильный термин: проход (напр. между сидениями в автобусе)10) Горное дело: главный откаточный штрек, лестничное отделение (ствола шахты), основной штрек11) Дипломатический термин: проход, разделяющий палату общин на две части (Великобритания)12) Лесоводство: лесоспуск, лесотранспортёр, помост, проход между рядами штабелей13) Металлургия: проходной мостик14) Бурение: переходная площадка, переходной откидной мостик15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сходный трап16) Нефтегазовая техника переходная площадка вышки17) Макаров: расстояние между рядами, проход (в автобусе)18) Логистика: проход хранилища19) Яхтенный спорт: трапик-сходня в каюте -
108 pathway
['pɑːθweɪ]1) Общая лексика: дорога, дорожка, мостки, мостки для сообщения, проводящий путь (нервной системы), путь, траектория, тропа, тропинка, ((выбранный)) комплекс вариантов исходного ресурса, его переработки и конечного использования2) Медицина: метаболический путь, проводящий путь (нервной системы), путь метаболизма, ход3) Военный термин: маршрут (в сети), канал (прохождения информации)4) Техника: маршрут, пешеходная дорожка, проход, рабочий мосток5) Автомобильный термин: рабочий мостик, площадка для обслуживания (автомобиля), полоса движения (на дороге)6) Горное дело: откаточная выработка, ходовая выработка, ходок7) Психология: проводящий путь8) Телекоммуникации: трасса9) Вычислительная техника: магистраль, частная шина10) Нефть: галерея для обслуживания, мостки для прохода11) Иммунология: каскад реакций, направление12) Биохимия: выработка (напр., гормона)13) Бурение: тротуар14) Автоматика: направляющая, помост, рабочая площадка15) Авиационная медицина: подводящий путь (в ЦНС)16) Макаров: нервный путь, путь обмена, мостик (переход, рабочая платформа) -
109 passerelles
сущ.1) тех. переходные мостки, (осветительные) леса, мостки (напр., рабочего потолка кинопавильона)2) стр. (переходные) мостки -
110 stack the tools
• " выбрасывать " бурильные трубы на мостки• "выбрасывать" бурильные трубы на мосткиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > stack the tools
-
111 pathway
noun1) тропа; тропинка; дорожка; дорога, путь2) траектория3) tech. мостки для сообщения, рабочий мосток* * *1 (a) проводящие пути2 (n) галерея для обслуживания; дорога; мостки для сообщения; путь; рабочий мосток; тропа; тропинка* * *тропа; тропинка; дорожка; дорога, путь* * *n. тропа, дорога, путь* * *дорогадорожкапутьстезюстезятраекториятропатропинкашлях* * *1) тропа; тропинка 2) направление 3) тех. мостки для сообщения, рабочий мосток -
112 gangway
ˈɡæŋweɪ (морское) сходня( морское) продольный мостик проход между рядами( кресел и т. п.) (парламентское) проход, разделяющий палату общин на две части - members above the * министры, бывшие министры и рядовые члены парламента, тесно связанные с официальной политикой своих партий (строительство) рабочие мостки, подмостки( горное) (главный откаточный) штрек в грам. знач. междометия дорогу!, посторонись! > to bring to the * (историческое) наказывать матроса плетью gangway парл. проход, разделяющий палату общин на две части;
members above the gangway министры и члены парламента, тесно связанные с официальной политикой своих партий ~ проход между рядами (кресел и т. п.) ~ стр. рабочие мостки ~ мор. сходня;
продольный мостик ~ горн. штрек gangway парл. проход, разделяющий палату общин на две части;
members above the gangway министры и члены парламента, тесно связанные с официальной политикой своих партий -
113 passerelle
fpasserelle de commandement — командный, капитанский мостик3) ав. пассажирский трап; посадочная галерея ( аэровокзала)4) подвеска прожекторов ( в театре); переходные мостки5) перен. переход, возможность перехода -
114 laivasilta
yks.nom. laivasilta; yks.gen. laivasillan; yks.part. laivasiltaa; yks.ill. laivasiltaan; mon.gen. laivasiltojen laivasiltain; mon.part. laivasiltoja; mon.ill. laivasiltoihinlaivasilta понтонный мост, наплавной мост laivasilta причал пристани laivasilta трап, мостки (мн.ч.), сходни (мн.ч.)
причал пристани ~ трап, мостки (мн.ч.), сходни (мн.ч.) ~ понтонный мост, наплавной мост -
115 lastaussilta
lastaussilta погрузочная платформа, грузовой мостик, грузовые мостки (мор.)
погрузочная платформа, грузовой мостик, грузовые мостки (мор.) -
116 pyykkilaituri
pyykkilaituri мостки для стирки белья, подмостки для стирки белья
мостки для стирки белья, подмостки для стирки белья -
117 rakennustelineet
rakennustelineet (pl) строительные леса (мн), леса (мн), строительные подмостки (мн), строительные мостки (мн)
строительные леса, леса, строительные подмостки, строительные мостки -
118 catwalk
-
119 bridge
1. мост, мостик || установить мост; соединять мостом2. хомут, скоба; перегородка; перемычка; сужение || устанавливать перемычку3. эл. параллельное соединение, шунт || шунтировать
* * *
пробка, мост ( в скважине)
* * *
мост; перемычина, перегородка; хомут, скоба; шунт, параллельное соединение
* * *
мост; перемычка, шунт, параллельное соединение электрической цепи)
* * *
1) мост, мостки2) пробка, мост (); осыпь породы () || поставить пробку ()•to bridge across the face of formation — осаждаться на поверхности пласта;
- ice bridgeto bridge over pores — закупоривать поры;
- loading bridge
- mud bridge
- mud rings bridge
- mud solids bridge
- piping bridge
- safety bridge
- sand bridge
- scaffold bridge* * *• мост• мостки• скоба• сужение• флотура• хомут -
120 tool
1. ( режущий) инструмент; резец || обрабатывать инструментом; обрабатывать резцом2. станок; приспособление«J» pin running tool — инструмент для спуска со штыря под J-образным пазом (для спуска подводного оборудования к подводному устью скважины)
«J» slot type running tool — инструмент для спуска с J-образными пазами; инструмент с байонетными пазами (для спуска и подъёма подводного оборудования)
bowl protector running and retrieving tool — инструмент для спуска и подъёма защитной втулки (устанавливаемой в устьевую головку с целью предохранения рабочих поверхностей головки от повреждения при прохождении бурового инструмента)
cam actuated running tool — инструмент для спуска с гребёнками; спусковой инструмент с гребенчатыми плашками
casing hanger packoff retrieving and reinstallation tool — инструмент для съёма и повторной установки уплотнения подвесной головки обсадной колонны
casing hanger running tool — инструмент для спуска подвесной головки обсадной колонны (для спуска обсадной колонны и подвески её в подвесной головке предыдущей колонны)
direct drive casing hanger running tool — специальный инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла её подвесной головки
drill pipe emergency hangoff tool — инструмент для аварийной подвески бурильной колонны (на плашках одного из превенторов подводного блока превенторов)
guideline connector installing tool — инструмент для установки соединителя направляющего каната (подводного устьевого оборудования)
pump open circulating tool — инструмент для циркуляции, открываемый давлением
remote guide line connector releasing tool — инструмент для отсоединения дистанционно управляемого замка направляющего каната
rotation release running tool — инструмент для спуска, отсоединяющийся вращением
seal assembly retrieving tool — инструмент для извлечения уплотнительного устройства (в случае его неисправности)
seal assembly running tool — инструмент для спуска уплотнительного узла (для уплотнения подвесной головки обсадной колонны)
temporary abandonment cup running and retrieving tool — инструмент для спуска и извлечения колпака временно оставляемой морской скважины
wellhead casing hanger test tool — устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны
wireline operated circulation tool — управляемый тросом инструмент для циркуляции (используемый при пробной эксплуатации скважины)
— TFL tool
* * *
1. инструмент2. устройство4. pl. средстваcam actuated running tool — инструмент для спуска с гребенками; спусковой инструмент с гребенчатыми плашками
casing hanger packoff retrieving and reinstallation tool — инструмент для съёма и повторной установки уплотнения подвесной головки обсадной колонны
choke-and-kill line pressure test tool — колпак для опрессовки штуцерной линии и линии глушения скважины
choke-and-kill line stabbing tool — стыковочное устройство штуцерной линии и линии глушения скважины
circulating through-flowline well servicing tool — инструмент, закачиваемый циркуляцией через выкидную линию
direct drive casing hanger running tool — специальный инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла её подвесной головки
drill pipe emergency hangoff tool — инструмент для аварийной подвески бурильной колонны (на плашках одного из противовыбросовых превенторов подводного блока)
powered epithermal neutron tool — прибор нейтронного каротажа по надтепловым нейтронам с прижимным зондом
seal assembly running tool — инструмент для спуска уплотнительного узла (для уплотнения подвесной головки обсадной колонны)
to orient a deflecting tool — ориентировать отклоняющий инструмент;
to run tools to the bottom — спускать инструмент на забой скважины;
wellhead casing hanger test tool — устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны
wireline operated circulation tool — управляемый тросом инструмент для циркуляции (используемый при пробной эксплуатации скважины)
— n-n tool
* * *
1. инструмент; орудие; резец2. средство
* * *
1) инструмент2) станок; прибор; приспособление; устройство3) скважинный прибор; каротажный зонд4) pl средства•tool closed — скважинный инструмент закрыт;
to feed drilling tool — подавать буровой инструмент;
to orient a deflecting tool — ориентировать отклоняющий инструмент;
to pull tools — поднимать бурильную колонну (<<из скважины>);
to run tools to the bottom — спускать инструмент на забой скважины;
to set a deflecting tool on bottom of hole — устанавливать отклоняющий инструмент на забой ствола скважины;
to stack the tools — выбрасывать бурильные трубы на мостки;
- air percussion tooltool to tubing substitute — переводник с инструмента на насосно-компрессорные трубы;
- auxiliary drilling tool
- blade drilling tool
- blasting tools
- blow protector running and retrieving tool
- blowout preventer stripping tool
- blowout preventer test tool
- borehole geometry tool
- cable tool
- cable-drilling tool
- cable-fishing tool
- caliper tool
- caliper logging tool
- calking tool
- cam actuated running tool
- cased-hole tool
- casing hanger packoff retrieving and reinstallation tool
- casing hanger running tool
- casing hanger test tool
- casing head tool
- casing potential profiling tool
- cementing tool
- chisel bit tool
- choke-and-kill line pressure test tool
- choke-and-kill line stabbing tool
- circulating fishing tool
- circulating through-flowline well servicing tool
- cleaning tool
- cold-pinch tool
- collapsible drilling tool
- combination drilling tool
- combination logging tool
- combination running-and-pressure testing tool
- combined-arrangement diamond drilling tool
- compensated density logging tool
- compensated neutron logging tool
- contact logging tool
- core drilling tool
- coring tool
- crossover running tool
- cutting tool
- cutting drilling tool
- deep induction tool
- deep laterlog tool
- deep resistivity measuring tool
- deflecting tool
- deflection tool
- density logging tool
- diagnostic tool
- diamond-drilling tool
- diamond-insert tool
- diamond-set tool
- diamond-set hard-alloy tool
- diamond-set hard-metal tool
- differential fill-up tool
- direct drive casing hanger running tool
- directional tool
- directional orientation tool
- disassembly tool
- downhole tool
- downhole circulating tool
- downhole survey tool
- drill tool
- drill pipe emergency hangoff tool
- drill stem tool
- drilling tool
- drilling-and-belling tool
- drillout tool
- drillstem test tool
- dual induction tool
- dual laterolog tool
- edge tool
- electrical resistivity logging tool
- electrical survey tool
- electromagnetic fishing tool
- erecting tools
- expandable drilling tool
- expansion drilling tool
- extraction tool
- field tool
- fishing tool
- fishproof tool
- flow-line tool
- focused microresistivity tool
- focusing-electrode tool
- gamma-ray logging tool
- gamma-ray neutron tool
- hand tool
- handling tool
- grappling tool
- gross-count gamma-ray tool
- guideline connector installing tool
- guideline connector release tool
- guideline cutting tool
- hard-alloy drilling tool
- high-resolution temperature logging tool
- high-temperature logging tool
- holding tool
- hole caliper logging tool
- hostile environment logging tool
- hydraulic clean-out tool
- hydraulic fishing tool
- hydraulic impact fishing tool
- hydraulic pulling fishing tool
- hydraulic side-wall coring tool
- impact fishing tool
- impregnated diamond drilling tool
- induction-and-electrical survey tool
- induction logging tool
- inside fishing tool
- inspection tool
- integrated tool
- irradiating tool
- J-lot running tool
- J-pin running tool
- laterolog tool
- liner running-setting tool
- liner swivel tool
- liner tie-back setting tool
- logging tool
- logging sonde tool
- lost tool
- magnetic fishing tool
- maintenance tools
- mandrel-type logging tool
- marine conductor stripping tool
- marine riser handling tool
- measuring-while-drilling tool
- mechanical orienting tool
- microlog tool
- microresistivity tool
- millable tool
- milling tool
- main drilling tool
- maintenance tool
- multiple-shot tool
- natural gamma-ray logging tool
- neutron depth control logging tool
- neutron-gamma tool
- neutron-logging tool
- neutron-thermal neutron tool
- n-n tool
- noise logging tool
- noncompensated sonic tool
- noncore drilling tool
- nonreleasing fishing tool
- nuclear logging tool
- oil-finding tool
- open-hole logging tool
- outside fishing tool
- packer milling tool
- packer setting tool
- packing tool
- percussion tool
- permanent-magnet fishing tool
- pipe alignment tool
- pipe handling tool
- pipe inspection logging tool
- pneumatic tool
- pole tool
- porosity-logging tool
- powered epithermal neutron tool
- powered gamma-gamma tool
- powered orienting tool
- pressure core tool
- production-combination tool
- production-logging tool
- production-tree running tool
- prospecting tool
- pulling tool
- proximity logging tool
- pump open circulating tool
- pumpdown tool
- radioactive tracer tool
- radioactivity logging tool
- releasing fishing tool
- reliability tools
- remote guideline connector releasing tool
- resistivity tool
- retractable drilling tool
- retrievable tool
- retrievable squeeze cementing tool
- retrieving tool
- reversing tool
- riser handling tool
- rock cutting tool
- rock destruction tool
- roller cutter drilling tool
- rolling cutter drilling tool
- rotary tool
- running tool
- running-and-handling tool
- running-and-pulling tool
- running-and-testing tool
- sampling tool
- scraping tool
- screwing tool
- seal assembly retrieving tool
- seal assembly running tool
- seal setting tool
- seat protector running and retrieving tool
- sequential dual laterolog tool
- service tools
- setting tool
- shock tool
- shoe squeeze tool
- side-wall coring tool
- side-wall neutron porosity log tool
- side-wall-pad tool
- single-lay diamond drilling tool
- single-seal setting tool
- single-shot tool
- small-bore tool
- soft-ground boring tool
- sonic tool
- spherical focusing log tool
- splayed boring tool
- splicing tool
- spudding tool
- squeeze cementing tool
- squeezing tool
- stabbing tool
- standard tool
- standardized tool
- steering tool
- stuck tool
- stuck logging tool
- suspending tool
- survey tool
- temporary abandonment cup running and retrieving tool
- temporary guide base running tool
- thermal decay-time tool
- thread-cutting
- threaded actuated running tool
- through-tubing tool
- tight hitched tool
- torque tool
- trial boring tool
- true resistivity tool
- two-trip running tool
- undersized tool
- underwater wellhead running tool
- universal running tool
- washover back-off connector tool
- wedgless sliding tool
- well seismic tool
- wellhead casing hanger test tool
- wellhead retrieving tool
- wellhead running tool
- wireless orientation tool
- wireline tool
- wireline-cutting tool
- wireline-fishing tool
- wireline-operated circulation tool
- wireline-plug-setting tool* * *• 1) инструмент; 2) скважинный прибор• прибор
См. также в других словарях:
мостки́ — мостки, ов … Русское словесное ударение
Мостки — Мостки топоним: Белоруссия Брестская область Мостки деревня, Именинский сельсовет Дрогичинского района Брестской области Витебская область Мостки хутор, Германовичский сельсовет Шарковщинского района Витебской области Гомельская … Википедия
МОСТКИ — МОСТКИ, мостков, ед. нет. 1. Деревянная настилка в виде мостика для перехода через реку, топкое место, овраг и пр. Пройти по мосткам через болото. 2. Помост, деревянная площадка в воде у берега реки, служащая для полоскания белья, для причала… … Толковый словарь Ушакова
МОСТКИ — МОСТКИ, ов. 1. Деревянный настил в виде мостика для перехода через что н. М. через болото. 2. Помост, деревянная площадка в воде у берега реки, пруда. 3. Площадка на лесах 2 у стены строящегося или ремонтируемого здания. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
мостки — мостки, мостков, мосткам, мостки, мостками, мостках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мостки — помост, сходни, овринг, настил, площадка Словарь русских синонимов. мостки сущ., кол во синонимов: 16 • кладочка (2) • ла … Словарь синонимов
Мостки — мн. 1. Настил для перехода через болото, реку, овраг и т.п. 2. Деревянный настил для пешеходов на улице; дощатый тротуар. 3. Помост, деревянная площадка на воде у берега какого либо водоема для причала лодок, полоскания белья и т.п. 4. Помост… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мостки — ов; мн. 1. Разг. Деревянный настил для пешеходов, проложенный по болотистому, топкому месту, по замёрзшей воде, по грязи и т.п. Через реку по льду проложили м. Идти по мосткам. М. через болото. // Дощатый тротуар (в деревнях, провинциальных… … Энциклопедический словарь
мостки — ов; мн. 1) а) разг. Деревянный настил для пешеходов, проложенный по болотистому, топкому месту, по замёрзшей воде, по грязи и т.п. Через реку по льду проложили мостки/. Идти по мосткам. Мостки/ через болото. б) отт. Дощатый тротуар (в деревнях,… … Словарь многих выражений
мостки́ — ов, мн. 1. Настил из досок для перехода через реку, овраг, ручей и т. п. Мостки через ручей. □ Пройдя по длинным хлопающим по воде мосткам в дощатую купальню, Василий Никитьевич раздевался. А. Н. Толстой, Детство Никиты. || разг. Деревянный… … Малый академический словарь
Мостки (Чудовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мостки. Деревня Мостки Страна РоссияРоссия … Википедия