-
81 погрузка судна с борта, обращённого к морю
Logistics: off-shore side loadingУниверсальный русско-английский словарь > погрузка судна с борта, обращённого к морю
-
82 подкрепления, перевозимые по морю
Универсальный русско-английский словарь > подкрепления, перевозимые по морю
-
83 поездка к морю не в купальный сезон
Makarov: off-season jaunt to the beachУниверсальный русско-английский словарь > поездка к морю не в купальный сезон
-
84 поездка по морю или на самолёте
Makarov: passageУниверсальный русско-английский словарь > поездка по морю или на самолёте
-
85 поехать к морю
1) General subject: go on a visit to the seaside, go to the sea -
86 поехать летом к морю
Makarov: go to the seashore for summerУниверсальный русско-английский словарь > поехать летом к морю
-
87 понижение местности к морю
Makarov: declension towards the seaУниверсальный русско-английский словарь > понижение местности к морю
-
88 право свободного доступа к морю
Diplomatic term: priority of free access to the seaУниверсальный русско-английский словарь > право свободного доступа к морю
-
89 прогулка по морю
General subject: sea trip -
90 проехаться по морю
General subject: go for a sailУниверсальный русско-английский словарь > проехаться по морю
-
91 протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, воздуху и морю
Organized crime: Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Air and SeaУниверсальный русско-английский словарь > протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, воздуху и морю
-
92 путешествие по морю
General subject: sea voyage, sea-voyageУниверсальный русско-английский словарь > путешествие по морю
-
93 путешествовать по морю
Economy: travel by seaУниверсальный русско-английский словарь > путешествовать по морю
-
94 развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю
Economy: Landlocked Developing Countries, LLDCУниверсальный русско-английский словарь > развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю
-
95 реки сами прокладывают себе путь к морю
Универсальный русско-английский словарь > реки сами прокладывают себе путь к морю
-
96 свободный доступ к морю государств, не имеющих к нему выхода
Diplomatic term: free access to the sea of land-locked statesУниверсальный русско-английский словарь > свободный доступ к морю государств, не имеющих к нему выхода
-
97 свободный доступ к морю и свободный выход из него
Универсальный русско-английский словарь > свободный доступ к морю и свободный выход из него
-
98 совершить поездку по морю
General subject: go for a sailУниверсальный русско-английский словарь > совершить поездку по морю
-
99 спокойный переезд по морю
Makarov: smooth crossing, smooth passageУниверсальный русско-английский словарь > спокойный переезд по морю
-
100 спокойный переход по морю
Makarov: smooth crossing, smooth passageУниверсальный русско-английский словарь > спокойный переход по морю
См. также в других словарях:
морю — * morue. эмигр. Треска (рыба). Встречали новый год без нее <вдовы>. Было мясо, самодельная водка, закусочки соленые рыбки, кусочки марю, тертая белая репа. Бунин Лишь слову 209 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Не имеющие выхода к морю государства — В настоящее время существует 44[1] государства, границы которых не имеют выхода к Мировому океану. Больше всего таких государств в Африке (16 государств) и в Европе (14 государств и 2 частично … Википедия
Бег к морю — Первая мировая война … Википедия
К Чёрному морю — Жанр Кинокомедия Режиссёр Андрей Тутышкин Автор сценария Леонид Малюгин В главных … Википедия
К Чёрному морю (фильм) — К Чёрному морю Жанр Кинокомедия Режиссёр Андрей Тутышкин Автор сценария Леонид Малюгин В глав … Википедия
К последнему морю (историческая повесть) — Трилогия «Нашествие монголов» Жанр: исторические повести Автор: Ян, Василий Григорьевич Язык оригинала: русский Год написания: 1934 1954 … Википедия
НОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ ПО МОРЮ — (Night sea journey; Nachtmeerschwiemmen) архетипический мотив в мифологии, психологически связанный с депрессией и утратой энергии, характеризующей невроз.«Ночное плавание по морю это своего рода спуск в ад descen sus ad inferos спуск в Гадес… … Словарь по аналитической психологии
Марш Шермана к морю — Гражданская война в США … Википедия
Чемоданы Тульса Люпера: Из Во к морю — The Tulse Luper Suitcases: Vaux to the Sea … Википедия
По морю на кораблях (фильм) — По морю на кораблях Down to the Sea in Ships Жанр драма Режиссёр Элмер Клифтон В главных ролях Уильям Уолкотт Маргарита Курто Клара Боу … Википедия
По морю на кораблях — Down to the Sea in Ships Жанр драма Режиссёр Элмер Клифтон В главных ролях Уильям Уолкотт Маргарита Курто Клара Боу Кинокомпания Whaling Film Corp … Википедия