-
1 морализировать
moralize глагол: -
2 морализировать
2) Psychology: philosophize, sermonize -
3 морализировать
-
4 морализировать
-
5 морализировать
-
6 морализировать
-
7 морализировать
-
8 перестань морализировать по этому поводу
General subject: stop moralizing about this, stop moralizing on this, stop moralizing over thisУниверсальный русско-английский словарь > перестань морализировать по этому поводу
-
9 читать
несов. - чита́ть, сов. - проче́сть, прочита́ть; (вн.)1) (воспринимать написанное, напечатанное) read (d)чита́ть вслух — read aloud
чита́ть про себя́ — read silently [to oneself]
чита́ть по склада́м — spell (d)
бы́стро чита́ть кни́ги — be a quick reader
2) (зачитывать, произносить по записям или по памяти)чита́ть ле́кции — give / deliver lectures; lecture
чита́ть докла́д — read a paper
чита́ть стихи́ — recite poetry
чита́ть моли́твы (молиться) — say one's prayers
чита́ть про́поведь (дт.) — 1) ( о священнике) preach (to) 2) ( морализировать) preach (at)
3) ( понимать) read (d)чита́ть чьи-л мы́сли — read smb's thoughts
чита́ть по губа́м — lip-read
чита́ть ка́рту — read a map; map-read
••чита́ть наставле́ния / нравоуче́ния / нота́ции кому́-л — lecture smb, give smb a piece of one's mind
-
10 поучать
edify глагол: -
11 извлекать мораль
moralize глагол: -
12 извлекать урок
-
13 исправлять нравы
moralize глагол:
См. также в других словарях:
морализировать — moraliser, > нем. moralisieren. 1. Проповедовать строгую нравственность, мораль, заниматься нравоучениями. Уш. 1938. Пренебрегать собственные свои прихоти, о чем оному <Салтыкову> морализировано было много. Бестужев Рюмин. 1759. // АВ 2… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОРАЛИЗИРОВАТЬ — (фр. нем.). Делать нравственным, улучшать нравственность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОРАЛИЗИРОВАТЬ Делать нравственным; улучшать нравственность. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
МОРАЛИЗИРОВАТЬ — МОРАЛИЗИРОВАТЬ, морализирую, морализируешь, несовер. (книжн.). Проповедовать строгую нравственность, мораль, заниматься нравоучениями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОРАЛИЗИРОВАТЬ — МОРАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. (книжн.). Проповедовать строгую мораль, заниматься нравоучениями. Морализирующий тон. | сущ. морализирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Морализировать — несов. неперех. Проповедовать строгую мораль, заниматься нравоучениями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
морализировать — морализировать, морализирую, морализируем, морализируешь, морализируете, морализирует, морализируют, морализируя, морализировал, морализировала, морализировало, морализировали, морализируй, морализируйте, морализирующий, морализирующая,… … Формы слов
морализировать — морализ ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
морализировать — (I), морализи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
морализировать — рую, руешь; нсв. Проповедовать строгую мораль, нравственность; читать нравоучения. Родители много морализируют. М. об уважении к старшим. М. перед детьми. ◁ Морализирование, я; ср. Нудное м … Энциклопедический словарь
морализировать — рую, руешь; нсв. см. тж. морализирование Проповедовать строгую мораль, нравственность; читать нравоучения. Родители много морализируют. Морализи/ровать об уважении к старшим. Морализи/ровать перед детьми … Словарь многих выражений
морализировать(ся) — морал/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь