-
81 millwright
ˈmɪlraɪt сущ.
1) а) монтажник, сборщик Syn: rigger, erector б) слесарь-монтер
2) редк. конструктор слесарь-монтер монтажник (редкое) конструктор millwright редк. конструктор ~ монтажник ~ слесарь-монтерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > millwright
-
82 putkimies
yks.nom. putkimies; yks.gen. putkimiehen; yks.part. putkimiestä; yks.ill. putkimieheen; mon.gen. putkimiesten putkimiehien; mon.part. putkimiehiä; mon.ill. putkimiehiinputkimies, putkityömies, putkiasentaja трубопроводчик, водопроводчик, газовщик, слесарь-монтажник
putkimies, putkityömies, putkiasentaja трубопроводчик, водопроводчик, газовщик, слесарь-монтажник
putkimies, putkityömies, putkiasentaja трубопроводчик, водопроводчик, газовщик, слесарь-монтажник -
83 ironworker
1) Общая лексика: рабочий-металлист2) Техника: металлист3) Строительство: монтажник металлоконструкций, слесарь-арматурщик, слесарь-монтажник, монтажник-высотник4) Автоматика: (рабочий-) металлист -
84 montador
сущ.1) общ. (монтажник) монтёр, компоновщик, монтажёр кино, монтировщик, наездник, подставка у дома для посадки на коня, скамья, фото, всадник, монтажник2) тех. сборщик, монтажник (operario) -
85 montatore
-
86 erector
noun1) строитель2) основатель3) сборщик, монтер4) anat. выпрямляющая мышца* * *(n) выпрямляющая мышца; монтажник; сборщик; строитель* * ** * *[e'rec·tor || -tə] n. строитель, сборщик, основатель; монтажник, эректор; выпрямляющая мышца* * *монтеросновательсборщикстроитель* * *1) а) строитель б) монтажник 2) основатель 3) анат. выпрямляющая мышца -
87 fitter
noun1) слесарь-монтажник, монтер, сборщик2) портной, занимающийся переделкой, примеркой и т. п.* * *1 (n) механик; монтер; слесарь; установщик2 (r) занимающийся переделкой портной* * ** * *[fit·ter || 'fɪtə(r)] n. монтер, слесарь, сборщик, портной* * *монтерпортнойсборщикслесарь-монтажник* * *1) сборщик 2) а) закройщик б) портной, занимающийся подгонкой, переделкой готового платья по запросам клиентов -
88 ironworker
рабочий-арматурщик; монтажник металлоконструкций* * *слесарь-арматурщик, слесарь-монтажник; монтажник металлоконструкций -
89 erector
ɪˈrektə сущ.
1) лицо, выполняющее инженерно-строительные работы а) строитель Syn: builder, constructor б) монтажник, монтер, сборщик Syn: collector, assembler
2) основатель, основоположник, родоначальник Syn: founder
3) анат. выпрямляющая мышца строитель;
сборщик, монтажник (анатомия) выпрямляющая мышца erector анат. выпрямляющая мышца ~ основатель ~ сборщик, монтер ~ строитель -
90 fitter
ˈfɪtə сущ.
1) сборщик, монтер, слесарь-монтажник gas-fitter ≈ газопроводчик pipe fitter ≈ водопроводчик engine fitter ≈ сборщик Syn: assembler
2) а) закройщик б) портной, занимающийся подгонкой, переделкой готового платья по запросам клиентов монтер;
слесарь;
механик;
установщик портной, занимающийся переделкой, примеркой и т. п. fitter портной, занимающийся переделкой, примеркой ~ слесарь-монтажник, монтер, сборщик office ~ специалист по оборудованию конторских помещений -
91 mounter
сущ. монтажник, сборщик монтажник;
установщик;
сборщик (фотографическое) монтажное устройство (для микрофильма) -
92 ironworker
- ironworker
- nслесарь-арматурщик, слесарь-монтажник; монтажник металлоконструкций
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
93 erector
- erector
- nмонтажник
- steel erector
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
94 asentaja
yks.nom. asentaja; yks.gen. asentajan; yks.part. asentajaa; yks.ill. asentajaan; mon.gen. asentajien asentajain; mon.part. asentajia; mon.ill. asentajiinasentaja монтажник, монтер asentaja наладчик asentaja, monttööri монтер
asentaja, monttööri монтер
монтажник, монтер -
95 rigger
-
96 assembling fitter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembling fitter
-
97 erection supervisor
Строительство: инженер-монтажник, инспектор по надзору за строительством, шеф-монтажник, шеф-инженер -
98 fitter
['fɪtə]1) Общая лексика: механик, монтёр, портной, занимающийся переделкой, портной, занимающийся переделкой, примеркой, портной, производящий раскрой, примерку и подгонку одежды, сборщик, слесарь, слесарь-монтажник, установщик2) Медицина: протезист, техник-ортопед4) Техника: наладчик, слесарь-сборщик, электромонтёр5) Автомобильный термин: слесарь на сборке, трубопроводчик6) Лесоводство: рабочий, подрубающий дерево и размечающий его для раскряжёвки7) Швейное производство: закройщик8) Автоматика: монтажник9) Макаров: портной, занимающийся переделкой, примеркой (и т.п.), наладчик опытных образцов (изделий) -
99 high rigger
1) Лесоводство: монтажник, рабочий на оснастке трелёвочной мачты (срезающий вершину дерева, привязывающий блоки и растяжки)2) Макаров: монтажник (на оснастке трелёвочной мачты) -
100 rigger
['rɪgə]1) Общая лексика: авиамеханик, специалист по сборке самолётов, такелажник, укладчик парашютов2) Авиация: специалист по сборке3) Морской термин: монтёр4) Военный термин: механик, механик по сборке (ЛА), специалист по подготовке грузов (для выброски с парашютом)5) Техника: кисть с длинным ворсом (для отделочных работ), монтажник, подмости, ремённый шкив, сборщик, строительные леса6) Строительство: устройство для натяжки приводного ремня7) Лесоводство: рабочий на оснастке трелёвочной мачты8) Металлургия: натяжное приспособление для приводного ремня9) Сленг: Русский, косящий под негра ( от слов Russian и nigger)10) Нефть: бурильщик роторного бурения, вышко-монтажник, вышкомонтажник11) Машиностроение: приспособление для натягивания приводных ремней, ремённый барабан12) Механика: ремённой шкив13) Автоматика: винтовой зажим, натяжное приспособление (для приводного ремня)14) Макаров: строповщик15) Нефть и газ: стропальщик16) Алюминиевая промышленность: вышко-монта17) Шоу-бизнес: The rigger safely hangs the light and sound points in the arena. (Техник, устанавливающий свет и звук на концерте)18) Парашютный спорт: укладчик
См. также в других словарях:
монтажник — сборщик, монтировщик, монтер Словарь русских синонимов. монтажник сущ., кол во синонимов: 20 • вышкомонтажник (3) • … Словарь синонимов
монтажник — а, м. montage m. Специалист по сборке и установке машин, сооружений, конструкций и т. п. из готовых частей. БАС 1. В фильме Кулешова Луч смерти <пудовкин>работал как сценарист, как актер, как помощник постановщика, как декоратор и даже как… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОНТАЖНИК — МОНТАЖНИК, монтажника, муж. (спец.). То же, что монтер в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОНТАЖНИК — МОНТАЖНИК, а, муж. Специалист по монтажу конструкций. М. верхолаз. | жен. монтажница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
монтажник — а, ч. Фахівець із монтажу (у 1 знач.). Монтажник висотник. Монтажник скелелаз … Український тлумачний словник
монтажник — 3.4 монтажник: Физическое или юридическое лицо, выполняющее монтаж лифта на объекте, принимающее на себя ответственность за безопасность смонтированного на объекте лифта перед вводом в эксплуатацию. Источник: ГОСТ Р 54999 2012: Лифты. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажник-высотник — сущ., кол во синонимов: 3 • монтажник (20) • монтажник верхолаз (2) • рабочий (1208) … Словарь синонимов
Монтажник (Киев) — Монтажник (укр. Монтажник) историческая местность Киева, селение в Соломенском районе. Расположена на западных склонах Байковой горы вдоль улицы Монтажников и прилегающих к ней улиц. Прилегает к местностям Божков Яр, Забайковье,… … Википедия
монтажник-верхолаз — сущ., кол во синонимов: 2 • монтажник (20) • монтажник высотник (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
монтажник-скалолаз — сущ., кол во синонимов: 2 • монтажник (20) • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
монтажник-строитель — сущ., кол во синонимов: 1 • монтажник (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов