-
1 mons.
церк., сокр. от monsignore -
2 monsignore
-
3 monsignore
-
4 monsignore
-
5 monsignore
-
6 monsignore
m.монсиньор, епископ -
7 -V43
valle di dolore (или di lacrime, di planto)
юдоль слез, скорби, земная юдоль:— Figlio mio, tu stai per abbandonare questa valle di lacrime per andare a mangiare il pane degli angeli. (M. Moglia, «Le 1500 più belle barzellette»)
— Сын мой, ты покидаешь эту юдоль слез, чтобы отправиться в обитель ангелов.«Ingenui che non si domandono neppure se i nuovi metodi non siano tali da render mille volte maggiori le ingiustizie e le tristezze della nostra valle di lacrime, — dico bene, monsignore?». (L. Pirandello, «I vecchi e i giovani»)
— Наивны те, кто даже не задается мыслью о том, не принесут ли новые порядки в тысячу раз больше несправедливости и горестей в нашу долину слез. Разве я не прав, монсиньор?
См. также в других словарях:
Будущее Ватикана. Дайджест — Будущее Ватикана становится одним из главных вопросов этих дней. Кто станет преемником, как изменится "концепция" развития, будет ли реформа, о которой все чаще говорят. Дайджест последних публикаций на эту тему демонстрирует всю… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тоу, Джон — Джон Тоу John Thaw Джон Тоу в роли Инспектора Морса (слева) … Википедия
БЮЖО Женевьев — БЮЖО (Bujold) Женевьев (р. 1 июля 1942, Монреаль), канадская актриса. Училась в монастырской школе. Для того, чтобы иметь возможность посещать отделение драмы в Квебекской консерватории, была вынуждена подрабатывать билетершей в монреальском… … Энциклопедия кино
РИВ Кристофер — (Reeve) (25 сентября 1952, Нью Йорк 10 октября 2004, там же), американский киноактер. Изучал драматическое искусство в Корнельской и Джульярдской театральных школах (в последней под руководством Джона Хаузмена). Играл в театре, в том числе на… … Энциклопедия кино
Доминик Монахэн — Доминик Монаган Dominic Monaghan Доминик Монаган в фильме «Властелин колец» Дата рождения: 8 декабря 1976 (32 года) … Википедия
Доминик Монаган — Dominic Monaghan Доминик Монаган в фильме «Властелин колец» Дата рождения: 8 декабря 1976 (32 года) … Википедия
Монаган Д. — Доминик Монаган Dominic Monaghan Доминик Монаган в фильме «Властелин колец» Дата рождения: 8 декабря 1976 (32 года) … Википедия
Монаган Доминик — Доминик Монаган Dominic Monaghan Доминик Монаган в фильме «Властелин колец» Дата рождения: 8 декабря 1976 (32 года) … Википедия
Монахэн, Доминик — Доминик Монаган Dominic Monaghan Доминик Монаган в фильме «Властелин колец» Дата рождения: 8 декабря 1976 (32 года) … Википедия
Тайны исповеди — True Confessions Жанр драма, криминал Режиссёр Улу Гросбард Продюсер Ирвин Уинклер Роберт Чартофф Джеймс … Википедия
Первые дни в Египте — Это внезапное перемещение из Европы в Африку, к которому во время переезда как то мало подготовляешься; этот совершенно новый мир. представший перед моим сознанием как бы волшебством, с целой бездной новых обычаев и явлений, которые… … Жизнь животных
