-
1 монашка
—1. LAT Chromis chromis (Linnaeus)2. RUS зеленушка f, ласточка f, монашка f, хромис m, зелёная рыба f3. ENG blue damselfish, barfish4. DEU Rabenfisch m, Mönchsfisch m, Dunkles Schwalbenschwänzchen n5. FRA petite castagnole f, monachelle f, corbeau m de mer -
2 монашка
General subject: монахиня, cloistress -
3 монашка
ж. разг. = монахиня -
4 монашка
-
5 монашка
см. монахиня -
6 монашка
ж. разг.= монахиня -
7 монашка
nun имя существительное: -
8 альциппа-монашка
—1. LAT Alcippe abyssinica ( Rüppell)2. RUS альциппа-монашка f3. ENG Abyssinian fulvetta, Abyssinian [African] hill babbler4. DEU Mönchsalcippe f, Grautimalie f5. FRA alcippe m à tête griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альциппа-монашка
-
9 астрильд-монашка
—1. LAT Estrilda nonnula ( Hartlaub)2. RUS чёрно-белый [монаший] астрильд m, астрильд-монашка m3. ENG black-crowned [black-capped, white-breasted] waxbill4. DEU Nonnenastrild m5. FRA astrild m nonnette [à cape noire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд-монашка
-
10 белоглазка-монашка
—1. LAT Zosterops melanocephala ( Gray)2. RUS белоглазка-монашка3. ENG Cameroon black-capped “white-eye4. DEU Mönchsbrillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белоглазка-монашка
-
11 каменка-монашка
—1. LAT Oenanthe monacha ( Temminck)2. RUS каменка-монашка f3. ENG hooded wheatear4. DEU Kappen(stein)schmätzer m, Haubensteinschmätzer m5. FRA traquet m à capuchonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > каменка-монашка
-
12 нектарница-монашка
—1. LAT Nectarinia ursulae ( Alexander)2. RUS нектарница-монашка f3. ENG Ursula’s [Fernando Po] sunbird4. DEU Graubrust-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница-монашка
-
13 астрильд-монашка
Biology: black-crowned waxbill (Estrilda nonnula) -
14 как монашка
Religion: nunnish -
15 каменка-монашка
Biology: hooded wheatear (Oenanthe monacha) -
16 словно монашка
Religion: nunnish -
17 астрильд-монашка
-
18 каменка-монашка
-
19 риза
(монашка свештеничка)alb -
20 сестра
ж.1) ( термин родства) sisterдвою́родная сестра́ — (first) cousin
2) ( медицинская) (medical) nurse3) ( монашка) sister (тж. при обращении); nun4) разг. ( обращение) sister; sis амер.••сестра́ милосе́рдия — (medical) nurse
ва́ша сестра́ собир. — you women / girls pl; you and the likes of you
на́ша сестра́ собир. — we women / girls pl; the likes of us
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Монашка — Монашка: Монашка просторечное от Монахиня Монашка (река) Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи … Википедия
МОНАШКА — МОНАШКА, монашки, жен. 1. Монахиня (разг. фам. и неод.). 2. Курительная свечка из угольного порошка с душистыми смолами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
монашка — МОНАХ, а, м. Член религиозной общины, давший обет вести аскетическую жизнь. Постричься в монахи. Буддийские монахи. Жить монахом (о мужчине: вести строгий, суровый образ жизни). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
монашка — сущ., кол во синонимов: 2 • монахиня (41) • монашенка (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
монашка — см. Береженого бог бережет … Словарь русского арго
монашка — paprastoji žaliokė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chròmis chròmis angl. barfish; blue damselfish rus. зеленушка; зелёная рыба; ласточка; монашка; хромис ryšiai: platesnis terminas – jūrų kregždės … Žuvų pavadinimų žodynas
Монашка (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Монашка. Монашка Характеристика Длина 14 км Бассейн Карское море Водоток Устье Средняя Терсь · Местоположение 7 км по право … Википедия
Монашка — I ж. разг. жен. к сущ. монах I; монахиня I. II ж. разг. жен. к сущ. монах II; монахиня II. III ж. разг. Ночная бабочка семейства волнянок с чёрными полосами и пятнами на крыльях и брюшке, гусени … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Монашка — I ж. разг. жен. к сущ. монах I; монахиня I. II ж. разг. жен. к сущ. монах II; монахиня II. III ж. разг. Ночная бабочка семейства волнянок с чёрными полосами и пятнами на крыльях и брюшке, гусени … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Монашка — I ж. разг. жен. к сущ. монах I; монахиня I. II ж. разг. жен. к сущ. монах II; монахиня II. III ж. разг. Ночная бабочка семейства волнянок с чёрными полосами и пятнами на крыльях и брюшке, гусени … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
монашка — монашка, монашки, монашки, монашек, монашке, монашкам, монашку, монашек, монашкой, монашкою, монашками, монашке, монашках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов