-
101 определенный момент времени
Programming: given timeУниверсальный русско-английский словарь > определенный момент времени
-
102 оптимальный момент времени пуска
Astronautics: optimum launch momentУниверсальный русско-английский словарь > оптимальный момент времени пуска
-
103 отсечка двигателя в заданный момент времени
Astronautics: normal cutoffУниверсальный русско-английский словарь > отсечка двигателя в заданный момент времени
-
104 по состоянию на единственный момент времени
Information technology: single-point-in-time (SPIT)Универсальный русско-английский словарь > по состоянию на единственный момент времени
-
105 по состоянию на любой момент времени
Information technology: APIT (at any point in time), at any point in time (APIT)Универсальный русско-английский словарь > по состоянию на любой момент времени
-
106 прерывание в произвольный момент времени
Information technology: contingency interruptУниверсальный русско-английский словарь > прерывание в произвольный момент времени
-
107 программа, выполняющая только одну задачу в каждый конкретный момент времени
Information technology: single-threaded programУниверсальный русско-английский словарь > программа, выполняющая только одну задачу в каждый конкретный момент времени
-
108 равновесная цена в данный момент времени
Economy: momentary equilibrium priceУниверсальный русско-английский словарь > равновесная цена в данный момент времени
-
109 система с восстановлением в произвольный момент времени
Универсальный русско-английский словарь > система с восстановлением в произвольный момент времени
-
110 случайный момент времени
Programming: irregular interval, random timeУниверсальный русско-английский словарь > случайный момент времени
-
111 состояние дел на текущий момент времени
Business: current business situationУниверсальный русско-английский словарь > состояние дел на текущий момент времени
-
112 спецификатор типа говорит компилятору о том, что объект может измениться в заранее неизвестный момент времени, асинхронно с последовательно исполняемыми операторами и потому его следует исключить из оптимизации
Programming: volatileУниверсальный русско-английский словарь > спецификатор типа говорит компилятору о том, что объект может измениться в заранее неизвестный момент времени, асинхронно с последовательно исполняемыми операторами и потому его следует исключить из оптимизации
-
113 текущий момент времени
Astronautics: current timeУниверсальный русско-английский словарь > текущий момент времени
-
114 тип защиты, при котором в любой момент времени каждый игрок защищающейся команды охраняет одного игрока нападающей команды
Basketball: man to manУниверсальный русско-английский словарь > тип защиты, при котором в любой момент времени каждый игрок защищающейся команды охраняет одного игрока нападающей команды
-
115 точно или приблизительно (на определенный момент времени)
General subject: at or aboutУниверсальный русско-английский словарь > точно или приблизительно (на определенный момент времени)
-
116 точный момент времени
General subject: nickУниверсальный русско-английский словарь > точный момент времени
-
117 ускорение в нулевой момент времени
Engineering: zero period accelerationУниверсальный русско-английский словарь > ускорение в нулевой момент времени
-
118 ускорение почвы в нулевой момент времени
Engineering: zero period ground accelerationУниверсальный русско-английский словарь > ускорение почвы в нулевой момент времени
-
119 фаза в данный момент времени
Electrical engineering: phase position (нем.-русск. эл.тех. словарь)Универсальный русско-английский словарь > фаза в данный момент времени
-
120 эмуляция в фиксированный момент времени
Microelectronics: snapshot emulationУниверсальный русско-английский словарь > эмуляция в фиксированный момент времени
См. также в других словарях:
момент (времени) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN point … Справочник технического переводчика
момент времени — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN instant of time … Справочник технического переводчика
Момент времени — точка на временной оси. О событиях, соответствующих одному моменту времени, говорят как об одновременных. В научных моделях моменту времени соответствует состояние системы (мгновенное состояние). В быту момент времени может пониматься как столько … Википедия
момент времени — akimirka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instant of time vok. Zeitmoment, n rus. момент времени, m pranc. instant, m ryšiai: sinonimas – laiko momentas … Automatikos terminų žodynas
момент времени — akimirka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtas laiko skalės taškas. atitikmenys: angl. instant; instant of time; moment vok. Moment, m; Zeitpunkt, m rus. мгновение, n; момент времени, m pranc. instant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
момент времени — akimirka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nykstamai mažas laiko tarpas. atitikmenys: angl. instant; instant of time; moment vok. Moment, m; Zeitpunkt, m rus. мгновение, n; момент времени, m pranc. instant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
момент времени — akimirka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instant; instant of time; moment of time vok. Moment, m; Zeitmoment, n; Zeitpunkt, m rus. мгновение, n; момент времени, m pranc. instant, m … Fizikos terminų žodynas
Марковский момент времени — (в теории случайных процессов) это случайная величина, не зависящая от будущего рассматриваемого случайного процесса. Содержание 1 Дискретный случай 1.1 Пример … Википедия
начальный момент времени — опорная точка отсчета — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы опорная точка отсчета EN reference time … Справочник технического переводчика
обменная мощность по району регулирования в один и тот же момент времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN simultaneous interchange capability … Справочник технического переводчика
объёмная доля нефти в продукции скважины в данный момент времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil holdup … Справочник технического переводчика