-
21 момент времени
-
22 момент времени
instant time, point of time, ( на графике) time pointРусско-английский научно-технический словарь Масловского > момент времени
-
23 момент времени
time, temporal value -
24 момент времени t
time tРусско-английский словарь по прикладной механике > момент времени t
-
25 момент времени
Русско-Английский новый экономический словарь > момент времени
-
26 момент времени
-
27 момент времени
-
28 момент времени
Русско-английский новый политехнический словарь > момент времени
-
29 момент времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > момент времени
-
30 момент времени, когда
Момент времени, когда-- The value for Tmin can be obtained from equation (...) for the instance the change of phase front has reached the center of the slab.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > момент времени, когда
-
31 момент времени произвольный
момент времени произвольныймомант часу адвольныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > момент времени произвольный
-
32 момент времени входа
время входа; момент ввода — entry time
Русско-английский большой базовый словарь > момент времени входа
-
33 момент времени входа
Computers: arrival timeУниверсальный русско-английский словарь > момент времени входа
-
34 момент времени отключения
nelectr. Auslösezeitpunkt, AusschaltzeitpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > момент времени отключения
-
35 момент времени входа
Dictionnaire russe-français universel > момент времени входа
-
36 момент времени текущий
Русско-английский глоссарий по космической технике > момент времени текущий
-
37 в каждый момент времени
* * *В каждый момент времениThis results from the algorithm manipulating only one control variable at a time.The foreman controls how many of each part-type is allowed in the system at any one time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в каждый момент времени
-
38 в каждый момент времени
1) Mathematics: at every instant2) Oil: (сохраняет силу at any time (...)3) Sakhalin energy glossary: at any time (сохраняет силу)4) Programming: at a time, at any specific time (AT any specific time - В кого(что) [каждый момент времени])Универсальный русско-английский словарь > в каждый момент времени
-
39 в любой момент времени
1) General subject: at all times2) Sakhalin energy glossary: at any time (сохраняет силу)3) Programming: at any specific time (AT any specific time - В кого(что) [любой момент времени]), at any given timeУниверсальный русско-английский словарь > в любой момент времени
-
40 в любой момент времени
В любой момент времениThis gives the operator maximum control at all times.The working plots were prepared to draw the position of the interface at any selected instant of time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любой момент времени
См. также в других словарях:
момент (времени) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN point … Справочник технического переводчика
момент времени — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN instant of time … Справочник технического переводчика
Момент времени — точка на временной оси. О событиях, соответствующих одному моменту времени, говорят как об одновременных. В научных моделях моменту времени соответствует состояние системы (мгновенное состояние). В быту момент времени может пониматься как столько … Википедия
момент времени — akimirka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instant of time vok. Zeitmoment, n rus. момент времени, m pranc. instant, m ryšiai: sinonimas – laiko momentas … Automatikos terminų žodynas
момент времени — akimirka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtas laiko skalės taškas. atitikmenys: angl. instant; instant of time; moment vok. Moment, m; Zeitpunkt, m rus. мгновение, n; момент времени, m pranc. instant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
момент времени — akimirka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nykstamai mažas laiko tarpas. atitikmenys: angl. instant; instant of time; moment vok. Moment, m; Zeitpunkt, m rus. мгновение, n; момент времени, m pranc. instant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
момент времени — akimirka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instant; instant of time; moment of time vok. Moment, m; Zeitmoment, n; Zeitpunkt, m rus. мгновение, n; момент времени, m pranc. instant, m … Fizikos terminų žodynas
Марковский момент времени — (в теории случайных процессов) это случайная величина, не зависящая от будущего рассматриваемого случайного процесса. Содержание 1 Дискретный случай 1.1 Пример … Википедия
начальный момент времени — опорная точка отсчета — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы опорная точка отсчета EN reference time … Справочник технического переводчика
обменная мощность по району регулирования в один и тот же момент времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN simultaneous interchange capability … Справочник технического переводчика
объёмная доля нефти в продукции скважины в данный момент времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil holdup … Справочник технического переводчика