-
1 молящий
-
2 beseeching
молящий -
3 deprecatory
adjective1) молящий об отвращении какой-л. беды2) старающийся умилостивить; задабривающий, просительный* * *(a) задабривающий; молящий об отвращении беды; примирительный; просительный* * ** * *['dep·re·ca·to·ry || 'deprɪkətərɪ /-keɪtrɪ] adj. молящий об отвращении беды, задабривающий; примирительный, извинительный, просительный* * *задабривающийпросительный* * *1) молящий(ся) об избавлении от несчастья 2) надеющийся на избавление, предотвращение зла; старающийся умилостивить -
4 beseeching
1. present participle of beseech2. adjectiveмолящий (о взгляде, тоне)* * *(a) просительный* * *молящий, упрашивающий* * *взывающиймолящийумоляющий* * *молящий -
5 beseeching
[bɪ'siːʧɪŋ]прил.молящий, упрашивающий -
6 deprecative
ˈdeprɪkeɪtɪv прил. неодобряющий, осуждающий, порицающий Syn: disapproving( книжное) неодобрительный, осуждающий ( книжное) молящий об отвращении беды (книжное) задабривающий;
примирительный;
просительный deprecative
1) ~ = deprecatory ~ неодобрительный ~ = deprecatory deprecatory: deprecatory молящий об отвращении (какой-л.) беды ~ старающийся умилостивить;
задабривающий, просительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deprecative
-
7 deprecatory
ˈdeprɪkətərɪ прил.
1) молящий(ся) об избавлении от несчастья deprecatory rites to avert evil ≈ обряды изгнания злых сил
2) надеющийся на избавление, предотвращение зла;
старающийся умилостивить;
просительный( книжное) молящий об отвращении беды (книжное) задабривающий;
примирительный;
просительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deprecatory
-
8 suppliant
ˈsʌplɪənt
1. прил. просительный, умоляющий Syn: pleading
2. сущ. проситель, молящий Syn: petitioner, applicant проситель, молящий умоляющий, просительный, просящий - * attitude просительная поза suppliant проситель ~ умоляющий, просительный supplicant: supplicant = suppliantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suppliant
-
9 suppliant
-
10 beseeching
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beseeching
-
11 pleading
ˈpli:dɪŋ
1. сущ.
1) юр. защита, выступление в роли адвоката Syn: advocacy, defence
2) мн.;
юр. а) заявления, подаваемые в суд (которыми неоднократно обмениваются стороны в ходе процесса) б) судебные прения, судоговорение ( формальная сторона судебного процесса)
3) юр. а) подача в суд заявления б) порядок оформления и подачи заявлений
4) ходатайство, заступничество;
прошение Syn: intercession, plea
5) мольба, прошение;
настойчивая просьба Syn: entreaty, supplication
2. прил. умоляющий, молящий;
просительный, жалобный (голос, тон, вид и т. п.) Syn: suppliant, entreating, beseeching, imploring (юридическое) выступление стороны или адвоката в суде( юридическое) pl судоговорение (юридическое) умение составлять бумаги и вести дело - special * защита при особых обстоятельствах дела;
предвзятая, односторонняя аргументация чаще pl (юридическое) состязательная бумага( юридическое) предварительное производство по делу заступничество, ходатайство мольба - the * of love призыв /голос/ любви умоляющий, просительный, просящий - * tone умоляющий тон alternative ~ альтернативное возражение по иску pleading pres. p. от plead ~ выступление адвоката в суде ~ заступничество, ходатайство;
мольба ~ защита ~ pl юр. заявления истца и ответчика;
судебные прения;
судебная процедура ~ обмен состязательными бумагами ~ пледирование, заявление оснований иска или защиты против иска ~ пледирование ~ предварительное производство по делу, обмен состязательными бумагами ~ предварительное производство по делу ~ состязательная бумага ~ умоляющий, просительный written ~ письменное ходатайствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pleading
-
12 prayerful
ˈprɛəful прил.
1) богомольный, набожный, благочестивый
2) молитвенный богомольный, набожный молящий, просящий - with * eyes с глазами, полными мольбы prayerful богомольный ~ молитвенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prayerful
-
13 supplicant
ˈsʌplɪkənt = suppliant проситель, молящий соискатель ученой степени в Оксфордском университете молящийся supplicant = suppliant ~ лицо, подающее петицию о праве (т.е. иск к короне о возврате имущества) ~ проситель ~ умоляющий, просительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supplicant
-
14 deprecatory
[ʹdeprıkət(ə)rı] a книжн.1. молящий об отвращении беды2. задабривающий; примирительный; просительный -
15 imploring
[ımʹplɔ:rıŋ] aумоляющий, молящийimploring glance /look/ - умоляющий взгляд
-
16 invocatory
[ınʹvɒkət(ə)rı] a книжн.взывающий; молящий; призывный -
17 prayerful
[ʹpreəf(ə)l] a1. богомольный, набожный2. молящий, просящийwith prayerful eyes - с глазами, полными мольбы
-
18 suppliant
1. [ʹsʌplıənt] n поэт.проситель, молящий2. [ʹsʌplıənt] a поэт.умоляющий, просительный, просящий -
19 beseeching
-
20 deprecative
['deprɪkeɪtɪv]Общая лексика: возражающий, задабривающий, молящий об отвращении беды, неодобрительный, осуждающий, примирительный, просительный, протестующий
См. также в других словарях:
молящий — см. умоляющий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. молящий прил., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
Молящий — прил. из прич. по гл. молить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молящий — мол ящий(ся) … Русский орфографический словарь
Молящий — (лат. Orans), стоящая фронтально женская или мужская фигура с молитвенно поднятыми руками. Наряду с Несущим агнца важный символич. образ позднеантичного и раннехристианского искусства, представляющий первоначально рим. и христианскую… … Словарь античности
молящий — ая, ее. Умоляющий, жалобный. М ее выражение лица. М. взгляд, голос … Энциклопедический словарь
молящий — ая, ее. Умоляющий, жалобный. М ее выражение лица. Моля/щий взгляд, голос … Словарь многих выражений
просительный — заискивающий, молящий, просящий, умоляющий Словарь русских синонимов. просительный см. умоляющий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
просящий — настаивающий, кланяющийся, попрошайничающий, запрашивающий, ходатайствующий, стреляющий, воззывающий, ломящий, вступающийся, христарадничающий, представительствующий, взывающий, упрашивающий, умоляющий, уговаривающий, заклинающий, вымаливающий,… … Словарь синонимов
умоляющий — молящий, просительный, просящий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. умоляющий прил., кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
взор — алмазный (Брюсов); атласный (П.Я.); бездонный (Сологуб); бесстрастный (Голен. Кутузов); бесстрашный (Стражев); вдумчивый (Брюсов); влажный (Майков); властный (Сологуб); воспаленный (Блок); выжидательный (Бунин); глубокий (Льдов, Голен. Кутузов);… … Словарь эпитетов
молить — молить, молю, молит и устаревающее молит; прич. молящий (не рекомендуется молящий) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке