-
1 молча
нрч. мовчки, (диал. умовчки), (молчком) мовчком, мовчуком, мовчака, мовчана, німо, без мови; срв. Молчаливо, Безмолвно. [Ні вголос, ні мовчки (Куліш). Взувається, вдягається, вбирається вмовчки (Звин.). Степан пішов і мовчком сів у свою лавку (Франко). Знову всі сидять мовчаком (Крим.). Нехай лежать там мовчака в сирій землі мертві (Гулак). Сидить вона мовчана собі, наче її і в хаті немає (Кониськ.). Вони слухали, сидячи німо, нерухомо (Грінч.)]. -ча снести обиду - мовчки знести (перетерпіти) образу, змовчати (вимовчати) образу.* * *нареч.мо́вчки -
2 молчание
мовчання, (пауза) мовчанка, (безмолвие) німота, тиша, мовчазність (-ности). [Минуло кілька хвилин у мовчанні (Л. Укр.). Ніби хтів своїм мовчанням сказати: цього бути не може (Крим.). Пройшло у мовчанці кілька хвилин (Коцюб.). Після довгої мовчанки знов обізвався до нього (Васильч.). Аби не бачити тих стін, у котрих гула колись бучна розмова, чувся веселий регіт, а тепер така нудна німота їх окривала (Мирн.)]. Глубокое -ние - глибоке мовчання. [У глибокім мовчанню сю річ вухом ловлять гебреї (Франко)]. Тяжёлое -ние - важке мовчання, важка мовчанка. Угрюмое, мрачное -ние - похмуре мовчання, похмура мовчанка. Гробовое -ние - могильна тиша, гробове мовчання. Гробовое -ние воцарилось среди присутствующих - могильна тиша запанувала (гробове мовчання запанувало) серед присутніх, поняла (поняло) присутніх. Пребывать в -нии - пробувати в мовчанні, німувати. [Де німують-недугують, гинуть без пуття (Грінч.)]. Хранить упорное -ние - уперто мовчати, затятися й мовчати. Погрузиться в -ние - поринути в мовчання. Принудить кого к -нию - змусити кого мовчати (до мовчання), (образно) заціпити (замкнути, затулити) уста (рота) кому, зав'язати язик(а) кому. [Сила може заціпити уста, може скувати вільне слово (Єфр.)]. Накладывать на уста печать -ния - замуровувати уста. [Ненастаннії наруги замуровують уста (Франко)]. Обходить, обойти, проходить, пройти -нием что - збувати, збути мовчанням що. Прервать -ние - перервати мовчання (мовчанку). [Перший перервав важку мовчанку Бовдур (Франко)]. Ваше -ние вызывает подозрение - ваше мовчання викликає підозру. -ние - знак согласия - хто мовчить, той не перечить; мовчання - знак згоди. В -нии - у мовчанні, мовчки, тихцем; срв. Молча. [Міщани тихцем розходяться (Куліш)].* * *мовча́ння, мо́вчанка и мовча́нка; ( тишина) ти́шав молча́нии — ( молча) мо́вчки
обойти́ (пройти́) молча́нием — замо́вчати, обійти́ (збу́ти) мовча́нням; ( промолчать) промо́вчати
-
3 молчанка
мовчанка, мовчан (-на), мовчук (-ка), мовчок (-чка). Играть в -ку - у мовчана (у мовчанку) грати(ся); уперто мовчати. [Давайте гратись у мовчана (Сл. Ум.)].* * *мо́вчанка и мовча́нкав молча́нку — ( молча) мо́вчки
игра́ть в молча́нку — гра́ти (гра́тися) в мо́вча́нку, справля́ти мо́вча́нку
-
4 молчаливо
нрч. мовчазно, мовчазливо, мовчки, (безмолвно) німо, німотно, безмовно; срв. Молча. [Лиш тихі води все стоять мовчазно (Л. Укр.). У хаті сумно, німо (Мирн.)].* * *нареч.мовча́зно, мовчазли́во; ( молча) мо́вчки -
5 втихомолку
втиши тишком, тихцем, нишком, тишком-нишком, нищечком, мовчком. Срв. Втайне.* * *нареч. -
6 дутик
1) (стекл. или метал. вещь с пустотой внутри, пузырь) видуток, дутик, дуток (р. -тка). [Бджоли кусали її і тим робили часом із любенького личенька якийсь дутик (М. Вовч.)];2) (полный в лице) пухтик, мазепка, повновидий, пикатий, (о ребёнке) опецьок (р. -цька);3) (кто сердится молча) дутий, надутий, насуплений, понура (р. -ри), похнюпа (р. -пи);4) (спесивый) надутий, чванько;5) (воздушн. пирог) духовий пиріг (р. -рога).* * *1) спец. ду́тик2) (перен.: тот, кто сердится, дуется) наду́тий, -ого, насу́плений; презр. пону́ра; диал. похню́па3) (перен.: с полным лицом) повнови́дий, -ого, повноли́ций; вульг. морда́тий, морда́нь, -ня, пика́тий; ( о ребёнке) опе́цьок, -цька, теле́сик -
7 дуться
1) (надуваться) дутися, (дмуся, дмешся,), надиматися, сов. надутися (надмуся, -дмешся). [А жаба дметься, дметься (Гліб.)];2) (сердиться молча) дутися, дути [Певно, він і досі дметься. Він на тебе дме (Мирн.)], супитися, (полон.) дусатися [Він налаяв, то вона й дусається тепер (Звиног.)], (иронически) мурмоситися, губи копилити;3) (гордиться, спесивиться) дутися [Багатая, губатая, вона к чорту дметься], пизитися, пиндючитися;4) (играть в карты) в карти тнутися, різатися. Продуться - програтися, спектися, (всі) кешені видмухати.* * *1) ( раздуваться) ду́тися2) ( сердиться) ду́тися3) (с азартом играть во что-л.) рі́затися, тну́тися, ду́тися -
8 заговор
1) змова, змовини (-вин). Составлять (составить) -вор - учиняти (учинити) змову (змовини), змовлятися (змовитися) на кого и проти кого;2) (заклинание) замова, замовини, нашепт (-ту); (действие) замовляння, відмовляння, шептання. [Він проти того скарбу знає замову (Квітка). Знає замовини. Не хотів він брати відьомського нашепту (Г. Барв.)].* * *I( тайное соглашение) змо́ваII этногр.\заговор р молча́ния — перен. змо́ва мовча́ння
замовля́ння, замо́ва, примо́ва -
9 молчком
нрч. мовчки, мовчком, мовчуком, мовчака, мовчана; (тихомолком) нишком, тишком, тишком-нишком; срв. Молча.* * *нареч.мо́вчки; ( тихомолком) ни́шком, ти́шком-ни́шком, ни́шком-ти́шком, ни́щечком -
10 недоуменный
недомисленний; (непонятный) непорозумілий, недорозумований. [Серед товариства запанувала поважна тиша, під якою почувається так виразно недомисленний ляк (Корол.)]. -ный вопрос - недорозумоване (непорозуміле, нерозв'язне) питання.* * *см. недоумевающий\недоуменныйый взгляд — здиво́ваний (розгу́блений; спантели́чений) по́гляд
\недоуменныйый вопро́с — нея́сне (нерозв'я́зне) пита́ння
\недоуменныйое молча́ние — здиво́ване (розгу́блене) мовча́ння
-
11 пилюля
пігулка. Позолотить -лю - підсолодити що. Проглотить -лю молча (переносн.) - мовчки проковтнути, мовчки стерпіти, ковтнути й облизатися.* * *пілю́ля; пігу́лка -
12 разрешать
несов.; сов. - разреш`ить1) ( позволять) дозволя́ти, дозво́лити; позволя́ти, позво́лити\разрешать ши́, \разрешать ши́те — дозво́ль, дозво́льте
\разрешать ши́ть кни́гу к печа́ти — дозво́лити друкува́ти кни́жку (кни́гу); ( рекомендовать) ухвали́ти кни́жку (кни́гу) до дру́ку
2) (вопрос, задачу) розв'я́зувати, -зую, -зуєш, розв'яза́ти, -в'яжу́, -в'я́жеш; ( решать) вирі́шувати, -шую, -шуєш и виріша́ти, ви́рішити\разрешать ши́ть конфли́кт — розв'яза́ти конфлі́кт
\разрешать ши́ть сомне́ние — розв'яза́ти су́мнів
\разрешать ша́ть пробле́му — розв'я́зувати (вирі́шувати) пробле́му
3) (освобождать от чего-л.) звільня́ти, звільни́ти; церк. розріша́ти, розріши́ти4) ( развязывать) розв'я́зувати, розв'яза́ти\разрешатьть молча́ние — пору́шувати, пору́шити мовча́ння (мовча́нку)
-
13 согласие
1) зго́да; (лад, миролюбие) зла́года, лад, -у, ла́года, диал. зла́да; ( единодушие) односта́йність, -ності; (соглашение, взаимная договорённость) порозумі́нняв знак \согласие сия — см. знак 1)
в слу́чае ва́шего \согласие сия — у ра́зі ва́шої зго́ди, якщо́ ви бу́дете зго́дні, якщо́ ва́ша зго́да
в \согласие сии с чем — згі́дно з чим
жить в \согласие сии с кем — см. жить 1)
изъявля́ть, изъяви́ть \согласие сие — дава́ти, да́ти зго́ду, пого́джуватися, пого́дитися
молча́ние — -знак
\согласие сия — мовча́ння - знак зго́ди
по о́бщему сию — за спі́льною (зага́льною) зго́дою
прийти́ к \согласие сию — дійти́ зго́ди, прийти́ до зго́ди
с ва́шего \согласие сия — за ва́шою зго́дою
\согласие сие с мне́нием — зго́да (згі́дність) з ду́мкою (з поглядом)
2) ( гармония) гармоні́йність, гармоні́чність; (звуков) суголо́сся, суголо́сність -
14 сосредоточенный
1) прич., в знач. прил. зосере́джений; ску́пчений, ску́плений\сосредоточенныйый ого́нь — воен. зосере́джений вого́нь
2) в знач. прил. зосере́джений; ( внимательный) ува́жний\сосредоточенныйое молча́ние — зосере́джене мовча́ння, зосере́джена мо́вчанка
-
15 тряпочка
уменьш.ганчі́рочкамолча́ть (пома́лкивать) в тря́почку — мовча́ти; помо́вчувати, помо́вкувати
-
16 хранить
2) ( прятать) хова́ти\хранить в та́йне (в секре́те) — трима́ти (держа́ти) в таємни́ці, ута́ювати
3) ( что - соблюдать) дотри́мувати, доде́ржувати (чого), зберіга́ти (що)\хранить споко́йствие — дотри́мувати (доде́ржувати) спо́кою, зберіга́ти спо́кій
\хранить сло́во — дотри́мувати (доде́ржувати) сло́ва
\хранить тради́ции — зберіга́ти тради́ції
\хранить — молча́ние см. молчание
4) (оберегать, охранять) охороня́ти, схороня́ти, оберіга́ти; ( защищать) борони́ти -
17 Молком
нрч. мовчки, мовчком, мовчака; см. Молча.
См. также в других словарях:
молча — безмолвно, безгласно, молчаливо, в молчании, в полном молчании, не говоря ни слова, не проронив слова, не проронив ни слова, не проронив звука, не проронив ни звука, молчком, молчанкой; безропотно, послушно, непрекословно, как баран,… … Словарь синонимов
молча — МОЛЧА, нареч. (или молча, с улыбкой на лице). Ирон. шутл. ответ на вопрос собеседника «как?» … Словарь русского арго
МОЛЧА — МОЛЧА, нареч. Ничего не произнося, сохраняя молчание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЛЧА — МОЛЧА, нареч. Ничего не говоря. М. отошёл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
молча — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
молча́ть — чу, чишь; несов. 1. Ничего не говорить, не издавать звуков голосом. Что ты молчишь? закричал он. Говори! Говори, что хочешь, только скажи что нибудь. Гаршин, Происшествие. От волнения и дрожи во всем теле он уже не мог выговорить ни одного слова … Малый академический словарь
молча — 1. молча, нареч. 2. молча, деепр … Русское словесное ударение
молча — мо/лча Она сидела молча … Правописание трудных наречий
Молча пришел, молча и ушел. — Молча пришел, молча и ушел. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
молча, с улыбкой на лице — МОЛЧА, нареч. (или молча, с улыбкой на лице). Ирон. шутл. ответ на вопрос собеседника «как?» … Словарь русского арго
Молча - легче. — Молча легче. См. СТРОГОСТЬ КРОТОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа