-
41 слёт молодёжи
ngener. Jugendparlament (созываемый Союзом свободной немецкой молодёжи), Jugendparlament (созываемый союзом свободной немецкой молодёжи), das Parlament der Jugend, Jugendtreffen -
42 съезд молодёжи
n -
43 Союз бисмарковской молодёжи
ngener. Bismarcjugend (националистическая молодёжная организация в Германии до 1933 г.)Универсальный русско-немецкий словарь > Союз бисмарковской молодёжи
-
44 движение молодёжи
nhist. Jugendbewegung (либеральное движение молодёжи в Германии в начале ХХ в.) -
45 общественный институт , ответственный за воспитание детей и молодёжи
adjgener. (семья, школа, молодёжная организация) ErziehungsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > общественный институт , ответственный за воспитание детей и молодёжи
-
46 Золотая молодёжь
(первоначально прозвище контрреволюционной части французской молодёжи во время событий июля 1794 г. - падение Робеспьера, термидорианская реакция) Wörtlich: Goldene Jugend. Der Ausdruck stammt aus dem Französischen, wo mit jeunesse dorée ursprünglich der konterrevolutionäre Teil der Jugend vorwiegend während der Ereignisse im Juli 1794 (Sturz von Robespierre, die Thermidorreaktion) bezeichnet wurde. Im Deutschen wird der Ausdruck unübersetzt verwendet, um falsche Assoziationen zu vermeiden. Später diente diese Wortverbindung als abwertende Bezeichnung für begüterte junge Leute, die ein sinnentleertes, ausschweifendes Leben führen. -
47 Песню дружбы запевает молодёжь,/ Эту песню не задушишь, не убьёшь!
(припев песни "Гимн демократической молодёжи", слова Л. Ошанина, музыка А. Новикова - 1947 г.) Unser Lied die Ländergrenzen überfliegt,/ Freundschaft siegt! Freundschaft siegt! (Refrain des "Weltjugendliedes" von L. Oschanin (Text) und A. Nowikow (Musik), Übers. W. Dehmel). Das Lied wurde aus Anlass der I. Weltfestspiele der Jugend und Studenten ( 1947 Prag) geschaffen und fand große Verbreitung. Sein Refrain wurde als Ausdruck der Solidarität der Jugend aller Länder im Kampf für den Frieden zu einem geflügelten Wort.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Песню дружбы запевает молодёжь,/ Эту песню не задушишь, не убьёшь!
-
48 Kinder– und Jugendhilfegesetz - закон об оказании помощи детям и молодёжи
gener. KJHGУниверсальный русско-немецкий словарь > Kinder– und Jugendhilfegesetz - закон об оказании помощи детям и молодёжи
-
49 Блажен, кто смолоду был молод, Блажен, кто вовремя созрел
adjgener. Wohl dem, der jung in jungen Jahren Rechtzeitig zur Besinnung kam, An dieser kalten Welt Gebaren Allmählich minder Anstoß nahmУниверсальный русско-немецкий словарь > Блажен, кто смолоду был молод, Блажен, кто вовремя созрел
-
50 Блажен, кто смолоду был молод, Блажен, кто вовремя созрел, Кто постепенно жизни холод С летами вытерпеть умёл
adjgener. Wohl dem, der jung in jungen Jahren Rechtzeitig zur Besinnung kam, An dieser kalten Welt Gebaren Allmählich minder Anstoß nahmУниверсальный русско-немецкий словарь > Блажен, кто смолоду был молод, Блажен, кто вовремя созрел, Кто постепенно жизни холод С летами вытерпеть умёл
-
51 Всемирная ассамблея молодёжи
adjecon. WeltjugendversammlungУниверсальный русско-немецкий словарь > Всемирная ассамблея молодёжи
-
52 Всемирная неделя молодёжи
adjgener. JugendwocheУниверсальный русско-немецкий словарь > Всемирная неделя молодёжи
-
53 Всемирная федерация демократической молодёжи
adjgener. Weltbund der Demokratischen Jugend (сокр. ВФДМ; сокр. WBDJ), der Weltbund der Demokratischen JugendУниверсальный русско-немецкий словарь > Всемирная федерация демократической молодёжи
-
54 Всемирный день молодёжи
adjgener. WeltjugendtagУниверсальный русско-немецкий словарь > Всемирный день молодёжи
-
55 Всемирный фестиваль молодёжи
adjgener. WeltjugendfestspieleУниверсальный русско-немецкий словарь > Всемирный фестиваль молодёжи
-
56 Всемирный фестиваль молодёжи и студентов
Универсальный русско-немецкий словарь > Всемирный фестиваль молодёжи и студентов
-
57 Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи
Универсальный русско-немецкий словарь > Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи
-
58 Гимн демократической молодёжи мира
ngener. WeltjugendliedУниверсальный русско-немецкий словарь > Гимн демократической молодёжи мира
-
59 Европейская организация содействия высокоодарённой молодёжи
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская организация содействия высокоодарённой молодёжи
-
60 Золотая молодёжь
ngener. Goldene Jugend
См. также в других словарях:
молодёжь — молодёжь, и … Русское словесное ударение
молодёжь — молодёжь, и … Русский орфографический словарь
молодёжь — молодёжь … Словарь употребления буквы Ё
молодёжь — молод/ёжь/ … Морфемно-орфографический словарь
Молодёжь — Молодёжь это особая социально возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства и юности к социальной ответственности. Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность молодых людей,… … Википедия
молодёжь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? молодёжи, чему? молодёжи, (вижу) что? молодёжь, чем? молодёжью, о чём? о молодёжи Молодёжью называют молодых людей, юношей и девушек. Столичная, провинциальная молодёжь. | Дворец молодёжи. |… … Толковый словарь Дмитриева
молодёжь — молодёжь, молодёжи, молодёжи, молодёжей, молодёжи, молодёжам, молодёжь, молодёжи, молодёжью, молодёжами, молодёжи, молодёжах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МОЛОДЁЖЬ — социально Демографич. группа, выделяемая на основе совокупности возрастных. характеристик, особенностей социального положения и обусловленных тем и другим социальнопсихологич. свойств. Молодость как определ. фаза, этап жизненного цикла… … Философская энциклопедия
МОЛОДЁЖЬ — МОЛОДЁЖЬ, и, жен., собир. Молодое поколение, молодые люди. День молодёжи (праздник молодёжи). | прил. молодёжный, ая, ое. Молодёжные бригады. Молодёжное кафе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
молодёжь — и; ж. собир. Молодые люди; юноши, девушки. Учащаяся, рабочая, сельская м. М. всего мира. Обращение к молодёжи. Фестиваль молодёжи и студентов. Золотая м. (неодобр.; о состоятельных молодых людях, ведущих праздный образ жизни). * * * молодёжь… … Энциклопедический словарь
МОЛОДЁЖЬ — (молодежь неправ.), молодёжи, мн. нет, жен. 1. Молодое, подрастающее поколение. Ленинский Коммунистический Союз Молодежи. Учащаяся молодежь. 2. собир. Молодые люди, юноши и девушки. Собралась молодежь потанцовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова