-
41 молодчина
on tubli -
42 молодчина
-
43 молодчина
м и ж см. молодец 2 -
44 ты молодчина
General subject: you go (You go, girlfriend! - Ты молодчина, подруга!) -
45 ну и молодчина!
General subject: there's a fine fellow! -
46 он молодчина
prongener. er ist ein ganzer Mann -
47 он молодчина
proncolloq. viņš ir brašs zēns (молодец разг.) -
48 вот молодчина!
part.gener. dat is een baas! -
49 он молодчина
prongener. hij is een flinke kerel -
50 молодец, молодчина
ngener. Prachtweib n, -er (аналог Prachtkerl для женщин) -
51 молодец
молоде́цbravulo;\молодецкий bravula.* * *I м`олодецм. народно-поэт.héroe m; bravo m, gallardo mII молод`ецбу́йный мо́лодец — joven gallardo
м.1) bravo m, gallardo m2) в знач. сказ. разг. ( молодчина) es un bravo, es un guapoвести́ себя́ молодцо́м — portarse como un bravo
молоде́ц! — ¡bravo!
••молоде́ц к молодцу́ — a cada cual mejor
* * *I м`олодецм. народно-поэт.héroe m; bravo m, gallardo mII молод`ецбу́йный мо́лодец — joven gallardo
м.1) bravo m, gallardo m2) в знач. сказ. разг. ( молодчина) es un bravo, es un guapoвести́ себя́ молодцо́м — portarse como un bravo
молоде́ц! — ¡bravo!
••молоде́ц к молодцу́ — a cada cual mejor
* * *n1) gener. bravo, gallardo, garzón, mocetón2) colloq. (ìîëîä÷èñà) es un bravo, es un guapo3) poet. héroe -
52 свист
-
53 нечто замечательное
whiz имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > нечто замечательное
-
54 ловкая сделка
whiz имя существительное: -
55 ловкий человек
whiz имя существительное: -
56 свист воздуха
whiz имя существительное: -
57 молодец
1. fine fellow; brick; well done2. sportСинонимический ряд:молодчина (сущ.) молодчага; молодчина; умница -
58 С-3
КОСАЯ САЖЕНЬ В ПЛЕЧАХ coll NP sing only, detached modif or subj-compl with быть» (subj: human) ( usu. of a man) a person with large, muscular shouldersbroad-shouldered(with) big broad shoulders (one has) broad shoulders.(Варравин:) Ну, а к девочке-то и подделался один франт, некто Кречинский, молодчина, косая сажень в плечах... (Сухово-Кобылин 1). (V.:) Well, some dandy, a certain Krechinsky, good-looking, big broad shoulders, wormed his way into the girl's good graces (1a).See C-2. -
59 косая сажень в плечах
• КОСАЯ САЖЕНЬ В ПЛЕЧАХ coll[NP; sing only; detached modif or subj-compl with быть (subj: human)]=====⇒ (usu. of a man) a person with large, muscular shoulders:- (one has) broad shoulders.♦ [Варравин:] Ну, а к девочке-то и подделался один франт, некто Кречинский, молодчина, косая сажень в плечах... (Сухово-Кобылин 1). [V.:] Well, some dandy, a certain Krechinsky, good-looking, big broad shoulders, wormed his way into the girl's good graces (1a).—————← See C-2.Большой русско-английский фразеологический словарь > косая сажень в плечах
-
60 молодец
молод||ецм1. τό παλληκάρι·2. (молодчина) ὁ λεβέντης:вести́ себя \молодеццо́м φέρνομαι παλληκαρίσια, φαίνομαι λεβέντης· \молодец! разг εὔγε, μπράβο!.
См. также в других словарях:
молодчина — хвалю, мощага, честь и хвала, молоток, ай да, гвоздь, молодчага, молодец, штык, браво, чертяка, умник, умница, молодцом, молодчинища, молодчинище, боец Словарь русских синонимов. молодчина см. молодец Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
МОЛОДЧИНА — МОЛОДЧИНА, молодчины, мн. нет, муж., в знач. сказуемого (разг. фам.). То же, что молодец во 2 знач. Молодчина. «Хвалю, друг.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЛОДЧИНА — МОЛОДЧИНА, ы, муж. и жен. (разг.). То же, что молодец (во 2 знач.). Не струсил, не растерялся, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Молодчина — м. и ж. разг. Употребляется при выражении похвалы, одобрения человеку, обладающему какими либо положительными качествами, делающему что либо отлично, умело, ловко. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молодчина — молодчина, молодчины, молодчины, молодчин, молодчине, молодчинам, молодчину, молодчин, молодчиной, молодчиною, молодчинами, молодчине, молодчинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
молодчина — молодч ина, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
молодчина — (1 м и ж) … Орфографический словарь русского языка
молодчина — и, ч. і ж. 1) нар. поет. Те саме, що молодець 2). 2) у знач. присудк. сл., розм. Те саме, що молодець 3) … Український тлумачний словник
молодчина — ы; Разг. 1. м. = Молодец (1 зн.). Бравый м. Широкоплечий м. 2. м. и ж. = Молодец (3 зн.). М.! выиграл трудную партию … Энциклопедический словарь
молодчина — ы; разг. 1) м. = молодец 1) Бравый молодчи/на. Широкоплечий молодчи/на. 2) м. и ж. = молодец 3) М.! выиграл трудную партию … Словарь многих выражений
молодчина — іменник чоловічого або жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови