Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

молодо-зелно

  • 1 молодой

    επ., βρ: молод, молода, молодо; моложе.
    1. νέος, νιος, νεαρός•

    молодой парень νεαρό παλικάρι•

    -ое поколение η νέα γενιά•

    -бе дерево δεντράκι.

    2. καινούριος•

    молодой месяц καινούριο φεγγάρι, νέα σελήνη•

    молодой картофель οι φρέσκες πατάτες (καινούριας σοδειάς)•

    -ое вино νέο (φετινό) κρασί.

    3. ουσ. πλθ. -ые βλ. молодожны.
    εκφρ.
    молодой человек – (κλήση) νεαρέ•
    из -ых, да ранний – από μικρός, από τα μικράτα, παιδιόθεν (κυρίως με αρνητική! σημασία)•
    молодо-зелно – (απλ.) άπειρο (ανώριμο) παιδί.

    Большой русско-греческий словарь > молодой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»