-
1 couche rouillée
зернистый слой коры мозжечка, глубокий слой коры мозжечка -
2 engagement amygdalien
ущемление миндалины мозжечка, дислокация миндалины мозжечка -
3 engagement cérébelleux
вмещение мозжечка ( при дислокации ствола мозга), ущемление мозжечка ( при дислокации ствола мозга)Dictionnaire médical français-russe > engagement cérébelleux
-
4 rigidité cérébelleuse
оцепенелость мозжечка, жёсткость мозжечка -
5 arbre de vie
сущ.1) мед. складки слизистой оболочки шейки матки, пальмовидные складки (канала шейки матки), "древо жизни" (цитоархитектоника мозжечка)2) анат. древо жизни (мозжечка) -
6 couche rouillée
сущ.мед. глубокий слой коры мозжечка, зернистый слой коры мозжечка -
7 engagement amygdalien
сущ.мед. дислокация миндалины мозжечка, ущемление миндалины мозжечкаФранцузско-русский универсальный словарь > engagement amygdalien
-
8 engagement cérébelleux
сущ.мед. вмещение мозжечка (при дислокации ствола мозга), ущемление мозжечка (при дислокации ствола мозга)Французско-русский универсальный словарь > engagement cérébelleux
-
9 rigidité cérébelleuse
сущ.мед. жёсткость мозжечка, оцепенелость мозжечкаФранцузско-русский универсальный словарь > rigidité cérébelleuse
-
10 tente du cervelet
сущ.мед. намёт мозжечка, палатка мозжечка, тенториумФранцузско-русский универсальный словарь > tente du cervelet
-
11 arbre
m1) деревоarbre à caoutchouc — каучуковое дерево, гевеяarbre à palabres афр. — дерево, под которым собираются для бесед старейшины деревниl'arbre de la science du bien et du mal рел. — древо познания добра и злаen bois d'arbre разг. шутл. — из чистого дереваles arbres cachent la forêt посл. — из-за деревьев леса не видноentre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt посл. — не следует вмешиваться в чужие семейные делаc'est au fruit qu'on connaît l'arbre, on connaît l'arbre à ses fruits посл. — о дереве судят по плодам, о человеке - по его деламcouper l'arbre pour avoir le fruit погов. — срубить дерево, чтобы достать плод; поступать не думая о будущем; ≈ рубить ветку, на которой сидишь••monter à l'arbre прост. — 1) кипятиться, лезть в бутылку 2) поддаться на розыгрышfaire monter qn à l'arbre — разыгрывать кого-либо; смеяться над кем-либо2) тех. вал; ось; шпиндель; валикarbre moteur — ведущий валarbre de transmission — карданный валarbre à cames — кулачковый валarbre vilebrequin, arbre coudé — коленчатый валarbre porte-hélice мор. — гребной валarbre de couche — валопровод; вал силовой передачиarbre d'une balance — коромысло весов4) дерево ( графическая схема); древовидная структура -
12 déclive
1. adj1) покатый, отлогий2) мед. нижний, крайний ( о части органа)2. f2) анат. скат ( доли мозжечка)3) -
13 scissure
f анат.scissure interhémisphérique — борозда между полушариями; продольная щель головного мозга -
14 tente
f••planter sa [la] tente разг. — поселиться2) мор. тент3) пучок корпии4) мед.tente de l'hypophyse — крыша гипофиза -
15 vermis
-
16 amygdale cérébelleuse
-
17 arbre de vie
1) "древо жизни" ( цитоархитектоника мозжечка) -
18 arbre de vie du cervelet
Dictionnaire médical français-russe > arbre de vie du cervelet
-
19 astrocytome cérébelleux
астроцитома мозжечка, спонгиобластомаDictionnaire médical français-russe > astrocytome cérébelleux
-
20 brachium conjunctivum
См. также в других словарях:
Мозжечка ножки — три миелиновых тракта, которые соединяют мозжечок со стволом мозга … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МОЗЖЕЧКА, НОЖКИ — Три миелиновых тракта, которые соединяют мозжечок со стволом мозга … Толковый словарь по психологии
Намёт мозжечка — Твёрдая мозговая оболочка и ее отростки. Намёт мозжечка показан зелёным У этого термина существуют и другие значения, см. Намёт (значения). Намёт мозжечка (палатка мозжечка … Википедия
полушарие мозжечка — (hemispherium cerebelli, PNA, BNA. JNA) парная выпуклая боковая часть мозжечка, соединенная с противолежащей посредством червя мозжечка; занимают большую часть задней черепной ямки … Большой медицинский словарь
синдром опущения миндалин мозжечка — (syndromum descensus tonsillarum cerebelli; син. синдром ущемления миндалин мозжечка) сочетание резких головных болей в затылочной области и вынужденного положения головы с нарушением функций сердечно сосудистой и дыхательной систем; возникает… … Большой медицинский словарь
скат червя мозжечка — (declive, PNA, BNA, JNA) долька червя мозжечка, которая переходит в простую дольку полушария мозжечка … Большой медицинский словарь
язычок мозжечка — (lingula, PNA; lingula cerebelli, BNA, JNA) долька червя мозжечка, входящая в состав передней доли мозжечка … Большой медицинский словарь
Полуша́рие мозжечка́ — (hemispherium cerebelli, PNA, BNA, JNA) парная выпуклая боковая часть мозжечка, соединенная с противолежащей посредством червя мозжечка; занимают большую часть задней черепной ямки … Медицинская энциклопедия
Синдро́м опуще́ния минда́лин мозжечка́ — (syndromum descensus tonsillarum cerebelli; син. синдром ущемления миндалин мозжечка) сочетание резких головных болей в затылочной области и вынужденного положения головы с нарушением функций сердечно сосудистой и дыхательной систем; возникает… … Медицинская энциклопедия
Опухоль мозжечка — Обычно глиома типа астроцитомы (см.), а также медуллобластомы (см.), а также – ангиоретикулемы (см.), имеющие мезодермальное происхождение. При этом обычно быстро возникают расстройство ликвородинамики, нарастающая внутричерепная гипертензия… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Синдром вклинения миндалин мозжечка — Возникает при патологических процессах субтенториальной локализации, обусловливающих выраженную внутричерепную гипертензию. При напряжении, натуживании, иногда при поясничном проколе с извлечением некоторого количества ликвора миндалины мозжечка… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике