-
1 можна
льга -
2 espereble
можна спадзявацца, магчыма -
3 возможно
льга; магчыма* * *1) нареч. магчыма, мажліва(как можно) як мага, як можнавозможно лучше, скорее
— як мага (можна) лепш, хутчэй2) в знач. вводн. сл. магчыма, мажліва(может быть) можа, можа быць3) безл. в знач. сказ. магчыма, мажліва -
4 полагаться
* * *несовер.— яму можна давяраць (давярацца), у ім можна быць упэўненым, на яго можна спадзявацца2) (употребляется в 3 лице в знач.: «причитается») належыць3) (употребляется в 3 лице в знач.: «приличествует»)(при употреблении с отрицанием в знач.: «нельзя») нельга, няможна(в знач.: «не разрешается, не дозволено») не дазваляецца, не дазволенавзять всё, что полагается
— узяць усё, што трэба (што належыць) -
5 можно
льга; можна* * *как можно больше, лучше
— як мага больш, лепш -
6 объяснимый
вытлумачальны, той, які (што) можна вытлумачыць— з'ява, якую можна вытлумачыць -
7 поправимый
-
8 Где силой взять нельзя, там надобна ухватка
Трэба розумам надтачыць, дзе сіла не возьмеДзе не можна сілаю, там бяры здогадамЧаго не можна ўзяць рукамі, хапай галавоюДзе сілаю не зробіш, то спосабамНе сілаю, дык спосабамНе сілай ухапі, а розумамМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Где силой взять нельзя, там надобна ухватка
-
9 Попытка не пытка, а спрос не беда
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Попытка не пытка, а спрос не беда
-
10 Шутки шути - а людьми не мути
Жартаваць можна, але не калечыць бязбожнаПасмейся з няўмекі, ды не чыні здзекіМожна кпіць, але не калечыцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Шутки шути - а людьми не мути
-
11 Так себе (сносно)
Пасаліўшы, можна есціПрысмаліўшы, прыхваліўшы, можна й з'есціНі тое ні сёе, ні ў смак ні ў знакНі тое ні сёе, як гарэлы блінсм. Ни богу свечка ни черту кочерга см. Не приведи господь см. Ни рыба ни мясоМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Так себе (сносно)
-
12 fun a vort vert a kvort
рынуў слаўцом, як пярцом (нагаварыў мех і торбу; словам можна выратаваць чалавека, словам можна і забіць)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > fun a vort vert a kvort
-
13 antaŭ
перад. Выкарыстоўваецца для паказу месца або часу. Ужываецца з назоўным склонам (калі можна задаць пытаньне дзе? калі?) і з вінавальным склонам (калі можна задаць пытаньне куды?)Antaŭ mi sidas bela junulino. — Перада мной сядзіць прыгожая дзяўчына. Seĝo staras antaŭ tablo. — Стул стаіць (дзе?) перад сталом. Starigu seĝon antaŭ tablon! — Пастаў стул (куды?) перад сталом! Estas 15 minutoj antaŭ la dua. — 15 хвілін да другой. Mi vidis Nikolaon antaŭ du tagoj. — Я бачыў Міколу два дні таму назад.
-
14 en
у, ва. ужываецца з назоўным склонам (калі можна спытаць: дзе?) i з вінавальным склонам (калі можна спытаць: калі?)Nikolao studas en instituto kaj Anatolo studas en universitato. — Мікола вучыцца ў інстытуце, a Анатоль вучыцца ва ўніверсітэце. Marina laboras en biblioteko kaj Anna laboras en uzino. — Марына працуе ў бібліятэцы, a Ганна — на заводзе. Knabo kuras en la korto. — Хлопчык бегае (дзе?) у двары. Knabo kuras en la korton. — Хлопчык бяжыць (куды?) у двор. Mi tralegls ĉi tiun libron en daŭro de du tagoj. — Я прачытаў гэтую кнігу за два дні (на працягу двух дзён). En septembro — У верасні. En vintro — зімой.
-
15 sub
пад. ужываецца з назоўным склонам, калі можна задаць пытаньне «дзе?» i з вінавальным склонам, калі можна паставіць пытаньне «куды?»:Nikolao metis la kajeron sub la libron. — Мікола паклаў сшытак пад кнігу (куды?). La kajero estas sub la libro. — сшытак ляжыць (дзе?) пад кнігай. Li portas librojn sub la brako. — Ён нясе кнігі пад пахай.
-
16 sur
на. ужываецца з назоўным склонам, калі можна паставіць пытаньне «дзе?» i з вінавальным склонам, калі можна паставіць пытаньне «куды?»Mi metis libron sur la tablon. — Я паклаў кнігу (куды?) на стол. La libro kuŝas sur la tablo. — Кніга ляжыць (дзе?) на стале.
-
17 единственный
* * *единственное, что можно сказать
— адзінае, што можна сказаць -
18 елико
-
19 желать
жадаць; зычыць; карціць* * *несовер. жадаць, хацець -
20 исполнимый
здзяйсняльны, выканальны
См. также в других словарях:
можна — присудк. сл. 1) Є умови, можливості для здійснення чого небудь; можливо. 2) Дозволяється, дозволено. •• Як мо/жна уживається в поєднанні з прислівником вищого ступеня для посилення та означає: по можливості. Як [же] мо/жна! уживається для… … Український тлумачний словник
можна — (не заборонено), дозволено, вільно … Словник синонімів української мови
можна — присудкове слово незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
не можна — присудкове слово присудкова сполука незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
лзѣ — можна [XI] … Толковый украинский словарь
вільно — можна … Лемківський Словничок
Назви книг Святого Письма та їх скорочення і цитування — Повна назва // Скорочена назва (в таблицях, списках) // Скорочення для загальної богослов. літератури // Скорочення для вузьких біблійних студій СТАРИЙ ЗАВІТ Книга Буття // Буття // Бут. // Бт Книга Виходу // Вихід // Вих. // Вх Книга Левіта //… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
незламний — незло/мний, а, е. 1) Якого не можна розбити, зігнути, зруйнувати і т. ін.; дуже міцний. 2) у чому і без додатка. Якого не можна побороти, скорити, зламати і т. ін.; непереможний. || Який свідчить про чию небудь непереможність, нескореність,… … Український тлумачний словник
невблаганний — а, е. 1) Якого не можна вблагати, упросити; непохитний, незламний. || Який виражає стійкість, непохитність, незламність. 2) Якого не можна змінити, пом якшити і т. ін. || Якого не можна відвернути; невідворотний, неминучий. || у знач. ім.… … Український тлумачний словник
невідворотний — а, е. Якого не можна відвернути, якому не можна перешкодити здійснитися. || у знач. ім. невідворо/тне, ного, с. Те, чого не можна відвернути, чому не можна перешкодити здійснитися … Український тлумачний словник
неможливий — а, е. 1) Якого не можна здійснити, виконати, дістати, домогтися і т. ін.; нездійснимий. || у знач. ім. неможли/ве, вого, с. Те, чого не можна здійснити, виконати, дістати, домогтися і т. ін. || Який не може бути, існувати, відбуватися. || Якого… … Український тлумачний словник