-
1 модуль сдвига
модуль сдвига
Модуль 2., характеризующий сопротивление упругого материала деформациям сдвига
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > модуль сдвига
-
2 модуль сдвига
n1) geol. Schermodul, Scherungsmodul, Schubmodul2) eng. Drillsteife, G-Modul, Gleitmaß, Modul der Querelastizität, Torsionsmodul3) construct. Schubzahl, Schubziffer4) road.wrk. Gleitungsmaß, Gleitungsmodul, Gleitzahl5) weld. Schubelastizitätsmodul6) aerodyn. Gleitmodul7) shipb. Schubkoeffizient -
3 модуль сдвига
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > модуль сдвига
-
4 модуль сдвига
-
5 модуль сдвига
Gleitmodul m, Schub(elastizitäts)modul m -
6 модуль поперечной упругости (модуль сдвига)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > модуль поперечной упругости (модуль сдвига)
-
7 динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной намагниченности.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
-
8 динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной напряженности внешнего магнитного поля.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
-
9 модуль
(м)Modul (m); (напр. стока) Spende (f); Spendewert (m); Spendezahl (f); Zahl (f);модуль стока — spezifischer Abfluss (m), Abflussspende (f); Ergiebigkeit (f); spezifische Wasserführug (f);
модуль упругости — Dehnmaß (n); Elastizitätsmaß (n);
модуль упругости при сдвиге — Elastizitätsmaß (n) bei Schub; Schubelastizitätsmodul (m);
модуль упругости Е — E-Modul (m);
модуль деформации — Verformungswert (m);
модуль крупности — Feinheitsmodul (m);
модуль сдвига — Gleitmaß (n); Schubelastizitätsmodul (m);
модуль стока — Abflussmodul (m); Abflussspende (f); Regenspende (f);
модуль сжатия — Kontraktionsmodul (m);
модуль растяжения — Bruchgrenze (f);
модуль ползучести — Kriechmodul (m);
модуль кривизны — Krümmungsmaß (n);
модуль сопротивления — Festigkeitszahl (f); Festigkeitswert (m);
-
10 модуль
модуль м. мат. Absolutbetrag m; мат. Absolutwert m; Baueinheit f; Bauelement n; Baugruppe f; Baustein m; Betrag m; Einheit f; Elementarschaltung f; Fertigungseinheit f; Kompaktbaustein m; Länge f; арх. Model m; мат.,маш.,стр. Modul m; Modulbauelement n; Modulbaustein m; Rastermaß n; Richtmaß n; Zahl f; Ziffer f; мат. absoluter Betrag m; elektronische Baugruppe fмодуль м. нормальной упругости Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. объёмного расширения Kompressionsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. объёмного сжатия Kompressibilitätsmodul m; Kompressionsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. объёмной деформации Kompressionsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. объёмной упругости Kompressibilitätsmodul m; Kompressionsmodul m; Raumelastizitätsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. поперечного сжатия Poissonsche Konstante f; Poissonsche Zahl f; Querkontraktionszahl f; Querzahl fмодуль м. поперечной упругости Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. продольной упругости Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Raumspannungsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. прочности мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul m; statische Zerreißgrenze fмодуль м. растяжения мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; Zugmodul m; мех. linearer Elastizitätsmodul m; statische Zerreißgrenze fмодуль м. сдвига G-Modul m; Gleitmaß n; Gleitmodul m; Schermodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; Torsionsmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. сдвиговой упругости Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. скольжения Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. среза Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. упругости Dehnungsmaß n; Dehnungsmodul m; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. упругости при сдвиге Gleitmodul m; Schermodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. эластичности Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. Юнга Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Raumspannungsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul m -
11 сдвиг
(м)1. Schub (m); Verschiebung (f); Verrückung (f); Versetzung (f);2. Erdrutsch (m); Abgleitung (f); Gleitung (f);осевой сдвиг — Axialschub (m);
модуль упругости при сдвиге — Elastizitätsmaß (n) bei Schub;
горный сдвиг — Gebirgsschub (m);
сдвиг грунта — Bodenversetzung (f);
сдвиг по швам — Fugenverschiebung (f);
модуль сдвига — Gleitmaß (n);
сдвиг иглы — Nadelverschiebung (f);
горизонтальный сдвиг — horizontaler Schub (m); Horizontalschub (m);
чистый сдвиг — reiner Schub (m);
относительный сдвиг — relative Verschiebung (f); relativer Schub (m);
радиальный сдвиг — Radialscherung (f);
фазовый сдвиг — Phasenverschiebung (f);
-
12 Schubmodul
(m)модуль сдвига -
13 shear modulus
deutsch: Schubmodul mespañol: módulo de cizallafrançais: module de cisaillementitaliano: modulo di taglio中文: 剪切模量русский: модуль сдвигаMultilingual plastics terminology dictionary > shear modulus
-
14 деформация
(ж)Verformung (f); Formänderung (f); Deformation (f);деформация грунта — Bodenzerrung (f);
упругая деформация — Federung (f); elastische Verformung (f); elastische Deformation (f);
упруго-пластичная деформация — elastischplastische Deformation (f); elastoplastische Formänderung (f);
предельная деформация — Grenzverformung (f); Grenzformänderung (f);
остаточная деформация — bleibende, überrestliche Deformation (f); Verformungsrest (m);
пластическая деформация — plastische Deformation (f); bleibende Verformung (f);
необратимая деформация — bleibende Formänderung (f); irreversible Verformung (f);
эпюра деформации — Deformationsbild (n);
модуль деформации — Dehnmaß (n);
кривая деформации — Dehnungskurve (f);
фильтрационная деформация грунта — Erdstoffverformung (f) durch Sickerwasser;
деформация ядра, диафрагмы плотины — Kernmauerbewegung (f);
деформация сдвига — Schub (m);
деформация изгиба — Biegeverformung (f);
деформация кручения — Verdrehungsverformung (f); Torsionsverformung (f);
деформация при сжатии — Druckverformung (f); Stauchung (f);
деформация при разрушении — Verformung (f) bei Bruch; Bruchdehnung (f);
деформация берега водохранилища, озера или моря — Seeuferbewegung (f);
деформация текучести — Fließdehnung (f);
-
15 жесткость при кручении
жёсткость при кручении
Жёсткость скручиваемого стержня, определяемая как произведение модуля сдвига его материала на модуль жёсткости его поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жесткость при кручении
См. также в других словарях:
Модуль сдвига — характеристика деформируемости, определяемая отношением интенсивности касательных напряжений к интенсивности деформаций сдвига. Остальные термины, используемые в настоящем стандарте, приведены в ГОСТ 25100. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модуль сдвига — – характеристика сопротивления материала изменению его формы при сохранении объема, численно равная отношению касательного напряжения, возникающего при чистом сдвиге, к соответствующей ему упругой деформации сдвига. [ГОСТ 23404 86] Модуль… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
модуль сдвига — Модуль 2., характеризующий сопротивление упругого материала деформациям сдвига [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN shear modulus DE… … Справочник технического переводчика
МОДУЛЬ СДВИГА G — определяет способность тел (г. п., м лов) сопротивляться изменению формы при сохранении их объема; равен отношению касательного напряжения t к величине угла сдвига v, определяющего искажение прямого угла между плоскостями, по которым действует… … Геологическая энциклопедия
Модуль сдвига — Сдвиговая деформация В материаловедении модулем сдвига (обозначается буквой G или μ), называется отношение касательного напряжения к сдвиговой деформации … Википедия
Модуль сдвига (G) — Shear modulus Модуль сдвига (G). Отношение касательного напряжения к соответствующей деформации сдвига для касательных напряжений, меньших предела пропорциональности материала. Значения модуля сдвига обычно определяются испытанием на кручение.… … Словарь металлургических терминов
модуль сдвига — šlyties modulis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Liestinio įtempio ir santykinės šlyjamosios deformacijos dalmuo, t. y. G = τ/γ ; čia τ – liestinis įtempis, γ – santykinė šlyjamoji deformacija. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
модуль сдвига — šlyties modulis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. modulus of rigidity; shear modulus vok. Gleitmodul, m; Schermodul, m; Schubmodul, m rus. модуль сдвига, m pranc. module de cisaillement, m; module de rigidité, m; module d’élasticité au… … Fizikos terminų žodynas
МОДУЛЬ СДВИГА — модуль 2., характеризующий сопротивление упругого материала деформациям сдвига (Болгарский язык; Български) модул на хлъзгане (Чешский язык; Čeština) modul pružnosti ve smyku (Немецкий язык; Deutsch) Schubmodul (Венгерский язык; Magyar) csúszási… … Строительный словарь
расчетное значение жесткости (модуль упругости или модуль сдвига) при пожаре — Sd,fi — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Sd,fi EN design stiffness property (modulus of elasticity of shear modulus) in the fire situation … Справочник технического переводчика
динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности — Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной намагниченности. Примечание При этом одна из величин механическое… … Справочник технического переводчика