-
1 многоместный
adjgener. multiplace -
2 многоместный номер
многоместный номер
Номер со спальными местами на трех и более человек.
Примечание
Многоместный номер может быть использован для размещения трех и более человек, входящих в состав одной группы.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многоместный номер
-
3 многоместный адаптер (для эдектроустановочных изделий)
многоместный адаптер (для эдектроустановочных изделий)
-
[IEV number 442-03-20]EN
multiway adaptor (for accessories)
adaptor which allows the connection simultaneously of more than one plug to all socket-outlet portions of the adaptor
[IEV number 442-03-20]FR
adaptateur multiple (pour le petit appareillage)
adaptateur qui permet la connexion simultanée de plusieurs fiches à toutes les portions socle de prise de courant de l'adaptateur
[IEV number 442-03-20]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многоместный адаптер (для эдектроустановочных изделий)
-
4 многоместный блок зажимов
многоместный блок зажимов
-
[IEV number 442-06-29]EN
multiway terminal block
assembly made up of several connecting devices without limitation, insulated from each other, located on or in a common base made of insulating material, each with or without fixing means, easily separable, singly or by groups, from adjacent devices
[IEV number 442-06-29]FR
barrette de jonction
ensemble constitué par plusieurs dispositifs de connexion, sans limitation de nombre, isolés les uns des autres, ayant une base commune en matière isolante, chacun d'eux comportant ou non un dispositif de fixation et étant susceptible d'être facilement dissocié, séparément ou par groupes, des dispositifs voisins
[IEV number 442-06-29]Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многоместный блок зажимов
-
5 многоместный - рабочий стол
adjmech.eng. portée à postes multiplesDictionnaire russe-français universel > многоместный - рабочий стол
-
6 многоместный автобус
Dictionnaire russe-français universel > многоместный автобус
-
7 многоместный автомобиль фургонного типа
adjgener. station-wagonDictionnaire russe-français universel > многоместный автомобиль фургонного типа
-
8 многоместный колодец
adjmetal. pit à grande celluleDictionnaire russe-français universel > многоместный колодец
-
9 многоместный легковой автомобиль
Dictionnaire russe-français universel > многоместный легковой автомобиль
-
10 многоместный многоцелевой самолёт
Dictionnaire russe-français universel > многоместный многоцелевой самолёт
-
11 многоместный пассажирский самолёт
Dictionnaire russe-français universel > многоместный пассажирский самолёт
-
12 многоместный предикат
Dictionnaire russe-français universel > многоместный предикат
-
13 многоместный самолёт
Dictionnaire russe-français universel > многоместный самолёт
-
14 многоместный стержневой ящик
adjmetal. boîte multipleDictionnaire russe-français universel > многоместный стержневой ящик
-
15 дорожный многоместный экипаж
Dictionnaire russe-français universel > дорожный многоместный экипаж
-
16 дормитори
дормитори
Многоместный номер с числом кроватей по числу проживающих, которые необязательно относятся к одной определенной группе.
Примечание
Термина на русском языке, соответствующего приведенному толкованию, нет. Такой многоместный номер в отличие от термина "многоместный номер", приведенного в 2.3.4, может быть использован для размещения трех и более человек, не входящих в состав одной группы. Такие номера обычно бывают в общежитиях.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дормитори
См. также в других словарях:
многоместный — многоместный … Орфографический словарь-справочник
МНОГОМЕСТНЫЙ — МНОГОМЕСТНЫЙ, многоместная, многоместное (спец.). Со многими местами (для пассажиров; об экипаже, самолете). Многоместный самолет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
многоместный — многочленный, полиадический. Ant. одноместный Словарь русских синонимов. многоместный прил., кол во синонимов: 5 • пятиместный (1) • … Словарь синонимов
многоместный номер — Номер со спальными местами на трех и более человек. Примечание Многоместный номер может быть использован для размещения трех и более человек, входящих в состав одной группы. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN multiple bedded… … Справочник технического переводчика
многоместный адаптер (для эдектроустановочных изделий) — [IEV number 442 03 20] EN multiway adaptor (for accessories) adaptor which allows the connection simultaneously of more than one plug to all socket outlet portions of the adaptor [IEV number 442 03 20] FR adaptateur multiple (pour le petit… … Справочник технического переводчика
многоместный блок зажимов — [IEV number 442 06 29] EN multiway terminal block assembly made up of several connecting devices without limitation, insulated from each other, located on or in a common base made of insulating material, each with or without fixing means, easily… … Справочник технического переводчика
многоместный номер — 2.15 многоместный номер: Номер со спальными местами на трех и более человек. Примечание Многоместный номер может быть использован для размещения трех и более человек, входящих в состав одной группы. Источник: ГОСТ Р 51185 2008: Туристские услуги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Многоместный — прил. Имеющий много мест (для пассажиров, зрителей и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многоместный — многоместный, многоместная, многоместное, многоместные, многоместного, многоместной, многоместного, многоместных, многоместному, многоместной, многоместному, многоместным, многоместный, многоместную, многоместное, многоместные, многоместного,… … Формы слов
многоместный — одночленный … Словарь антонимов
многоместный — многом естный … Русский орфографический словарь