-
1 мнением
Jargon: string along with (someone) -
2 считаться с чьим-л. мнением
reckon with smb. opinion глагол:Русско-английский синонимический словарь > считаться с чьим-л. мнением
-
3 не согласный с этим мнением
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не согласный с этим мнением
-
4 впрочем, я согласен с мнением большинства
Diplomatic term: I concede to the majority, thoughУниверсальный русско-английский словарь > впрочем, я согласен с мнением большинства
-
5 выражать несогласие (не соглашаться) с (чьим-л.) мнением
General subject: dissent from opinionУниверсальный русско-английский словарь > выражать несогласие (не соглашаться) с (чьим-л.) мнением
-
6 выражать несогласие с (чьим-л.) мнением
Makarov: dissent from opinionУниверсальный русско-английский словарь > выражать несогласие с (чьим-л.) мнением
-
7 действовать в соответствии с общественным мнением
General subject: act in agreement with public opinionУниверсальный русско-английский словарь > действовать в соответствии с общественным мнением
-
8 его решение идёт вразрез с нашим мнением
General subject: his decision cuts across our opinionУниверсальный русско-английский словарь > его решение идёт вразрез с нашим мнением
-
9 заявлять безапелляционно, не считаясь с мнением других
Jargon: shoot off (one's) bazoo, shoot off ( one's) face, shoot off (one's) mouthУниверсальный русско-английский словарь > заявлять безапелляционно, не считаясь с мнением других
-
10 иметь дело с мнением
Makarov: deal with an opinionУниверсальный русско-английский словарь > иметь дело с мнением
-
11 лезть с собственным мнением
Jargon: put in (one's) car two centsУниверсальный русско-английский словарь > лезть с собственным мнением
-
12 манипулирование общественным мнением
1) General subject: manipulation of public opinion2) Cinema: opinion molding, public opinion manipulationУниверсальный русско-английский словарь > манипулирование общественным мнением
-
13 манипулировать общественным мнением
Diplomatic term: manipulate public opinionУниверсальный русско-английский словарь > манипулировать общественным мнением
-
14 манипулятор, человек манипулирующий фактами, общественным мнением с определённой целью
Mass media: spin doctorУниверсальный русско-английский словарь > манипулятор, человек манипулирующий фактами, общественным мнением с определённой целью
-
15 многие делегации согласились с мнением, что...
Diplomatic term: many delegations concurred in the view that...Универсальный русско-английский словарь > многие делегации согласились с мнением, что...
-
16 мы не можем пренебрегать мнением общества
Makarov: we cannot spit in the eye of societyУниверсальный русско-английский словарь > мы не можем пренебрегать мнением общества
-
17 не соглашаться с (чьим-л.) мнением
Makarov: dissent from opinionУниверсальный русско-английский словарь > не соглашаться с (чьим-л.) мнением
-
18 не соглашаться с мнением
Makarov: (чьим-л.) dissent from opinion, disagree with an opinionУниверсальный русско-английский словарь > не соглашаться с мнением
-
19 не считаться с мнением своих советников
General subject: override advisersУниверсальный русско-английский словарь > не считаться с мнением своих советников
-
20 не считаться с общественным мнением
Makarov: disregard public opinionУниверсальный русско-английский словарь > не считаться с общественным мнением
См. также в других словарях:
положить мнением — См … Словарь синонимов
с предвзятым мнением — прил., кол во синонимов: 2 • необъективный (11) • пристрастный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
давивший своим мнением — прил., кол во синонимов: 1 • прессинговавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дороживший мнением — прил., кол во синонимов: 1 • уважавший (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поступающий не считаясь с волей и мнением других — прил., кол во синонимов: 3 • поступающий по своей воле (4) • поступающий по своей прихоти (5) … Словарь синонимов
Манипуляция общественным мнением — (син. «манипуляция массовым сознанием») один из способов господства и подавления воли людей путём духовного воздействия на них через программирование их поведения. Это воздействие направлено на психические структуры человека, осуществляется… … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Список княжеских родов России — Список княжеских родов Российской империи. В список[1] включены: фамилии так называемых «природных» российских князей происходивших от прежних владетельных династий Руси (Рюриковичи) и Литвы (Гедиминовичи) и некоторые другие; фамилии,… … Википедия
Общественное мнение — У этого термина существуют и другие значения, см. Общественное мнение (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Общественное мнение … Википедия
Сперанский, граф Михаил Михайлович — — государственный деятель времен Александра ? и Николая I (1772—1839 г.). I. Сперанский родился 1 января 1772 г. в селе Черкутине, Владимирского уезда, где отец его, Михаил Васильевич, был священником. Семи лет отдан был отцом во… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия