-
1 увлечение
1. (отдаване, страст) enthusiasm, animation, transport; penchant, passion (for)с увлечение enthusiastically, with animation2. (кратковременна любов) infatuation(обект на любовта) flame3. (усърдие) zeal, zest, enthusiasm4. (любимо занимание) hobby5. (залитане) aberrationбез увлечения dispassionatelyбез увлечения! don't let yourself be carried away* * *увлечѐние,ср., -я 1. ( отдаване, страст) enthusiasm, animation, transport; penchant, passion (for); ( краткотрайно) fad; ( усърдие) passion, gusto, fervour; с \увлечениее enthusiastically, with animation;2. ( кратковременна любов) infatuation; crush; младежко \увлечениее calf-love, puppet love; ( обект на любовта) flame;3. ( усърдие) zeal, zest, enthusiasm;5. ( залитане) aberration; без \увлечениея! don’t let yourself be carried away.* * *enthusiasm; penchant ; abandon ; abandonment ; dash {dES}; gusto ; infatuation (мимолетна любов); relish ; vehemence ; (усърдие): zeal ; zest ; hobby (хоби); puppy-love (младежко)* * *1. (залитане) aberration 2. (кратковременна любов) infatuation 3. (любимо занимание) hobby 4. (обект на любовта) flame 5. (отдаване, страст) enthusiasm, animation, transport;penchant, passion (for) 6. (усърдие) zeal, zest, enthusiasm 7. без увлечения dispassionately 8. без увлечения! don't let yourself be carried away 9. младежко УВЛЕЧЕНИЕ calf-love 10. с УВЛЕЧЕНИЕ enthusiastically, with animation -
2 управител
manager, director; superintendant; superior(на област и пр.) governor(на имение) steward, bailiff(на младежко общежитие) warden* * *упра̀вител,м., -и manager, director; superintendent; superior; (на област и пр.) governor; (на имение) steward, bailiff; (на имот) land agent; (на младежко общежитие) warden.* * *manager ; administrator ; governor {`gXvxrnxr} (на област); ruler ; steward ; superior (надзирател)* * *1. (на имение) steward, bailiff 2. (на младежко общежитие) warden 3. (на област и пр.) governor 4. manager, director;superintendant;superior -
3 младежки
youth (attr.), of/for young people(характерен за млади хора) youthfulпренебр. juvenileмладежки отбор a youth teamмладежко движение a youth movementмладежки вид a youthful appearanceмладежки грешки early errors, errors of o.'s youthмладежки увлечения youthful extravagances* * *младѐжки,прил., -а, -о, -и youth (attr.), of/for young people; ( характерен за млади хора) youthful; пренебр. juvenile; \младежкии вид youthful appearance; \младежкии грешки early errors, errors of o.’s youth; \младежкии отбор youth team; \младежкии увлечения youthful extravagances.* * *adolescent; juvenile; vernal; youth: a младежки team - младежки отбор* * *1. (характерен за млади хора) youthful 2. npeнебр. juvenile 3. youth (attr.), of/for young people 4. МЛАДЕЖКИ вид a youthful appearance 5. МЛАДЕЖКИ грешки early errors, errors of o.'s youth 6. МЛАДЕЖКИ отбор a youth team 7. МЛАДЕЖКИ увлечения yоuthful extravagances 8. младежко движение a youth movement -
4 облекло
clothing, clothes, dress; garments, apparel, attire, raiment, garb, costume(носия) dress, costume* * *облекло̀,ср., -а̀ clothing, clothes, dress; garments, apparel, attire, raiment, garb, costume; get-up; (обикн. младежко) разг. gear; ( носия) dress, costume, разг. rig-out, toggery; вечерно \облеклоо evening dress; горно \облеклоо outer garments; долно \облеклоо underwear, underclothes; какво \облеклоо е подходящо в такива случаи? What is the regular dress for such occasions? официално \облеклоо formal dress; парадно \облеклоо full dress; формено \облеклоо uniform, outfit; цивилно \облеклоо civilian/plain clothes.* * *clothes; dress: formal облекло - официално облекло; dressing; caparison; fig{fig}; garb; garments* * *1. (носия) dress, costume 2. clothing, clothes, dress;garments, apparel, attire, raiment, garb, costume 3. вечерно ОБЛЕКЛО evening dress 4. горно ОБЛЕКЛО outer garments 5. долно ОБЛЕКЛО underwear, underclothes 6. официално ОБЛЕКЛО formal dress 7. парадно ОБЛЕКЛО full dress 8. формено ОБЛЕКЛО uniform, outfit 9. цивилно ОБЛЕКЛО civilian/ plain clothes -
5 младежки
младе́жк|и прил., -а, -о, -и 1. ( като младежта) jugendlich; 2. ( за младежи) Jugend-; младежка прическа Eine jugendliche Frisur f; младежки дух Jugendlicher Geist m; младежко списание Jugendmagazin n. -
6 Herbergsmutter
Hérbergsmutter f ръководителка на младежко туристическо общежитие. -
7 Herbergsvater
Hérbergsvater m ръководител на младежко туристическо общежитие. -
8 Jugendbewegung
Júgendbewegung f младежко движение. -
9 Jugendmeisterschaft
Júgendmeisterschaft f младежко първенство, турнир. -
10 Jugendwohnheim
Júgendwohnheim n младежко общежитие. -
11 punk,
punki m (англ.) пънк, младежко движение от седемдесетте години.
См. также в других словарях:
Младежко — Село Младежко Младежко Страна БолгарияБолгария … Википедия
Список населённых пунктов Бургасской области — Э … Википедия
Города Бургасской области — Бургасская область# Айтос > Айтос # Александрово (Област Бургас) > Александрово (Бургас) # Аспарухово (Област Бургас) > Аспарухово (Бургас) # Атия > Атия (Бургас) # Ахелой (село) > Ахелой (село) # Ахтопол > Ахтопол # Балабанчево > Балабанчево #… … Википедия
Община Малко-Тырново — Община Малко Търново Страна Болгария Статус община Входит в Бургасскую область Включает 13 населённых пунктов Административный центр город Малко Тырново Кмет Иван Желязков Иванов … Википедия
Малко-Тырново (община) — Община Малко Тырново Община Малко Търново Герб … Википедия
Bourgas (Oblast) — Област Бургас (Oblast Burgas) Oblast de Bourgas Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Bourgas … Wikipédia en Français
Bourgas (oblast) — 42°30′N 27°15′E / 42.5, 27.25 … Wikipédia en Français
Oblast de Bourgas — Bourgas (oblast) Област Бургас (Oblast Burgas) Oblast de Bourgas Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Bourgas … Wikipédia en Français
Малко-Тырново — Город Малко Тырново Малко Търново Герб … Википедия
Близнак (село) — Село Близнак Близнак Страна БолгарияБолгария … Википедия
Брышлян (село) — Село Брышлян Бръшлян Страна БолгарияБолгария … Википедия
