-
101 Stutenfohlen
Stútenfohlen Stút(en)fohlen n млада кобила. -
102 Tussi
Tússi f, -s pejor umg мацка, млада жена. -
103 squìllo
1. m звън, тръбене: ho sentito uno squìllo чух звън; il telefono ha fatto solo uno squìllo телефонът звънна само веднъж; 2. f компаньонка, млада дама на повикване. -
104 волност
ж 1. liberté f, indépendance f; 2. (неприлична постъпка) libertés fpl; позволявам си волност и prendre (se permettre) des libertés (des privautés) avec qn; (спрямо младо момиче, млада жена) batifoler avec (une jeune fille, une jeune femme) а поетическа волност licence poétique. -
105 гора
ж 1.bois m, forêt f; борова гора bois de pins; гора с големи дървета futaie f, forêt de haute futaie; млада гора jeune taillis; иглолистна гора forêt feuillue; 2. прен forêt f; по гори и поля par monts et par vaux а Света гора Mont Athos; Черна гора le Monténégro; хващам (улавям) гората gagner le taillis, prendre le maquis; s'enfuir, se sauver; в гори тилилейски dans des bois fabuleux; au diable vauvert. -
106 гугутка
ж tourterelle f; (млада гугутка) tourtereau m. -
107 кинозвезда
ж star f, étoile f, vedette f (de cinéma); млада кинозвезда starlette f. -
108 кумя
се гл 1. (за млада булка) avoir un maintien modeste (humble, respectueux); 2. разг avoir un air important (comme si on servait de témoin а un mariage); какво се кумиш? qu'as-tu а faire d'important? -
109 сьомга
ж зоол saumon m; млада сьомга saumoneau m. -
110 anadino,
a m, f млада патица. -
111 desbarbillar
tr стоп. подрязвам коренчета на млада лоза ( преди засаждане). -
112 elote
m млада царевица ( печена или варена). -
113 estacada
f 1) стобор, плет; 2) ограда; 3) воен. естакада; 4) оградено поле; 5) млада маслинова гора; 6) прен. бойно поле, полесражение; dejar a uno en la estacada прен. изоставям някого, зарязвам го при опасност; quedar(se) uno en la estacada а) падам на бойното поле; умирам презрян; б) прен. претърпявам провал; в) прен. победен съм ( при спор). -
114 guate1
m 1) К. Рика, Хонд., Ник. млада царевица за фураж; 2) Кол. разкош, лукс; 3) Вен. жител на Кордилиерите. -
115 manceba
f 1) любовница, метреса; 2) млада девойка, момиче. -
116 mengala
f Ц. Амер. млада индианка ( неомъжена). -
117 monona
adj разг., ост. хубава, красива (за млада жена, девойка или момиче). -
118 perdigón1
m 1) млада яребица; 2) pl лов. сачми; cazar uno con perdigón1es de plata прен., разг. купувам си улова, само за да мина за ловец. -
119 potrilla
m 1) млада кобилка; 2) разг. старец, който се прави на млад. -
120 pozol,
pozole m 1) М. посоле, ястие от млада царевица, месо и чушки; 2) Ц. Амер. посоле ( напитка).
См. также в других словарях:
Млада — Млада: В Викисловаре есть статья «Млада» Млада женское имя. Славянская певица Млада исполнительница народных песен. «Млада … Википедия
Млада — Dieser Artikel beschreibt die Oper Mlada. Für das gleichnamige Dorf in Böhmen, siehe Mladá. Werkdaten Titel: Mlada Originaltitel: Млада Form: Ballettoper Originalsprache: russisc … Deutsch Wikipedia
МЛАДА — (стилиз.?; персонаж стих.) Не меня ты любишь, Млада, Дикой вольности сестра! АБ905 (II,86) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Млада-Болеслав (значения) — Млада Болеслав: Млада Болеслав чешский город в одноимённом районе. Млада Болеслав (район) один из 12 районов Среднечешского края Чехии. Млада Болеслав (хоккейный клуб) хоккейный клуб из одноимённого города. Млада Болеслав (футбольный клуб)… … Википедия
МЛАДА-БОЛЕСЛАВ — город в Чехии. 49 тыс. жителей (1990). Автостроение (головной завод фирмы Шкода ), сахарная промышленность. Основан в кон. 10 в … Большой Энциклопедический словарь
млада-младенька — млада младенька … Орфографический словарь-справочник
«Млада Босна» — Млада Босна (Босния и Герцеговина, Австро Венгрия) МБ. Возникла среди сербов, недовольных аннексией Боснии Австрией. Название заимствовано у мадзинистской Молодой Италии . Как организация МБ группировалась вокруг издававшейся в Сараево газеты… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Млада-Болеслав — У этого термина существуют и другие значения, см. Млада Болеслав (значения). Город Млада Болеслав чеш. Mladá Boleslav Флаг Герб … Википедия
Млада (хор) — Хор «Млада» Годы 1989 н.в. Страна … Википедия
Млада (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Млада. Опера Млада Композитор Николай Римский Корсаков Автор(ы) либретто Степан Гедеонов, Виктор Крылов, Николай Римский Корсаков … Википедия
Млада-Болеслав (район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Млада Болеслав (значения). Район Млада Болеслав Okres Mladá Boleslav Страна … Википедия