-
101 chouse
[ʧaʊs]мошенничество; жульничество, мистификация, обманобманывать; выманиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chouse
-
102 gag
[gæg]затычка, кляпроторасширительзаглушка, пробкапрекращение прений под давлением большинстваотсебятина; импровизациягэг, вставной комический номер, шутка, остротарозыгрыш, обман, мистификация; лапшавставлять кляпзатыкать рот; не давать говоритьприменять роторасширительдавиться, подавитьсяблевать; рыгатьпроизносить реплики «от себя», импровизироватьмистифицировать, обманывать, вешать лапшу на ушишутить, остритьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gag
-
103 gammoning
[`gæmənɪŋ]засолка и копчение окорока, приготовление беконаболтовнясимулирование, притворствообман, мистификацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gammoning
-
104 hoax
[həʊks]обман; ложь, мистификация, неправдаподшутить; мистифицировать, разыгратьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hoax
-
105 mystification
[ˏmɪstɪfɪ`keɪʃ(ə)n]мистификацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mystification
-
106 quiz
[kwɪz]эксцентричный человек; оригинал, чудакшутка; мистификация, розыгрышподтрунивание; разыгрываниенасмешник, зубоскалнасмехаться, подшучивать; разыгрыватьразглядывать с любопытством; смотреть насмешливо, с издевкойэкзамен; короткий тестконтрольный вопросниквикторинапроизводить опросвыспрашивать; выпытывать; допытыватьсяпроводить проверочные испытания; тестироватьвглядываться, всматриваться; смотреть внимательноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quiz
-
107 sham
[ʃæm]притворство, симуляцияподделка, фальсификациямошенничество, обман; мистификацияпритворщик, симулянтобманщик; жулик, мошенникпритворный; деланныймнимый; прикидывающийся, выдающий себя за кого-либоподдельный, подложный; фальшивый, фиктивныйненастоящий, бутафорскийприкидываться, притворяться; симулироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sham
-
108 spoof
[spuːf]мистификация, розыгрыш, обманобманывать, надувать, водить за нос; подшутить; мистифицировать, разыгратьвысмеивать, разыгрывать; пародироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spoof
-
109 Aprilmond
сущ.общ. мистификация, шутка, апрельское новолуние (пора последних морозов) -
110 Aufzieherei
сущ.общ. мистификация, насмешка, розыгрыш -
111 Gaukelei
-
112 Humbug
сущ.разг. блеф, мистификация, надувательство -
113 Kapitalmystifikation
сущ.экон. мистификация капиталаУниверсальный немецко-русский словарь > Kapitalmystifikation
-
114 Mystifikation
сущ.общ. мистификация -
115 Mystifizierung
сущ.социол. мистификация -
116 Vexation
сущ.общ. издевательство, мистификация, поддразнивание, розыгрыш -
117 bamboozlement
обман; мистификацияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > bamboozlement
-
118 הונאה
הוֹנָאָהмистификация
розыгрыш
надувательство
завод
обман
лживость
подделка
крючкотворство
придирки
растение
обманщик
мошенничество
мошенник -
119 להתלוצץ על
подшутить
мистификация
подшучивать
разыгрывать -
120 מתיחה
розыгрыш
мистификация
добрая шутка
вытягивание
надувательство
обманывающий* * *מתיחהед. ч. ж. р. /מָתִיחַэластичный
См. также в других словарях:
МИСТИФИКАЦИЯ — (лат.). Обман ради шутки, держание человека в продолжительном заблуждении, забавы ради. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИСТИФИКАЦИЯ [< гр. mystes посвященный в тайну, знающий таинства + лат. facere … Словарь иностранных слов русского языка
мистификация — См … Словарь синонимов
МИСТИФИКАЦИЯ — МИСТИФИКАЦИЯ, мистификации, жен. (франц. mistification, см. мистика) (книжн.). Намеренное введение в обман и заблуждение ради шутки или с какими нибудь корыстными целями. Тонкая мистификация. Он оказался жертвой мистификации. Это какая то… … Толковый словарь Ушакова
Мистификация — термин, обозначающий литературное произведение, приписываемое действительным автором автору иному (реальному писателю, вымышленному лицу, лицу действительному, но не написавшему его) или выдаваемое за произведение «народного творчества» («Поэмы… … Литературная энциклопедия
мистификация — и, ж. mystification f. Впервые отм. в Словаре иностр. слов Углова 1861 г. (326). Намеренное введение кого л. в заблуждение, в обман ради шутки или с какими л. целями. БАС 1. Обман невинного свойства. Павленков 1911. Мистификация не просто… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИСТИФИКАЦИЯ — (от греч. mystes посвященный в тайну и ...фикация) намеренное введение кого либо в заблуждение, обман (ради шутки или с иной целью) … Большой Энциклопедический словарь
МИСТИФИКАЦИЯ — МИСТИФИКАЦИЯ, и, жен. (книжн.). Намеренное введение в обман, в заблуждение. Жертва мистификации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МИСТИФИКАЦИЯ — (от греч. mystes посвященный в тайну) англ. mystification; нем. Mystifizierung. Обман, намеренное введение в заблуждение путем создания иллюзии, правдоподобия. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Мистификация — (от греч. mystes посвященный в тайну и лат. facio делаю) намеренное введение кого либо в заблуждение, обман (ради шутки или с иной целью). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Мистификация — О мистификациях в Википедии см. Википедия:Не занимайтесь мистификациями. Мистификация намеренная попытка введения множества людей (читателей, зрителей, общество) в заблуждение. Понятие в основном относится к области искусства и не… … Википедия
мистификация — греческое «mistes» означает «посвященный в тайну», латинское «facere» «делать». Составное греко латинское «mystification» должно было бы, судя по всему, значить «посвящение в таинства, приобщение к ним». Так оно и было когда то. Но вера в… … Занимательный этимологический словарь