-
1 миротворный
прил. уст.apaciguador; tranquilizador ( успокоительный) -
2 миротворный
mieru nesošs -
3 миротворный
прил. уст.apaciguador; tranquilizador ( успокоительный)* * *adjobs. apaciguador, tranquilizador (успокоительный) -
4 миротворный
устар.келісімшілік, достық, тыныштық -
5 миротворный
миротворн[ч]ий.* * *миротво́рний -
6 миротворный
уст. міратворны -
7 миротворный
• mírový -
8 миротворный
επ., βρ: -рен, -рна, -рноειρηνευτικός, ειρηνοποιός. -
9 миротворный
уст. сулҳовар, осоишовар -
10 миротворный напиток
Универсальный русско-английский словарь > миротворный напиток
-
11 миротворный напиток
adjgener. népenthés (в греческой мифологии) -
12 მშვიდობისმყოფელი
-
13 mieru nesošs
миротворный -
14 nepenthe
neˈpenθɪ сущ.
1) миф. напиток, дающий забвение горестей;
перен. что-л., дающее успокоение/забвение
2) бот. непентес( греческое) (мифология) напиток, дающий забвение;
вино забвения миротворный напиток нечто, дающее успокоение, забвение (медицина) успокаивающее средствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nepenthe
-
15 nepenthes
сущ.
1) миф. напиток, дающий забвение горестей;
перен. что-л., дающее успокоение/забвение
2) бот. непентес( греческое) (мифология) напиток, дающий забвение;
вино забвения миротворный напиток нечто, дающее успокоение, забвение (медицина) успокаивающее средствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nepenthes
-
16 nepenthes
[neʹpenθi:z] n1. 1) греч. миф. напиток, дающий забвение; вино забвения2) поэт. миротворный напиток2. поэт. нечто, дающее успокоение, забвение3. мед. успокаивающее средство -
17 népenthès
m1) напиток, дающий забвение; успокаивающий, миротворный напиток ( в греческой мифологии)2) бот. кувшиннолистник3) бот. непентес ( плотоядное растение) -
18 Liquefácto témpora plúmbo
Вергилий, "Энеида", IX, 581-89:Ínsignís facié, genitór quem míserat Árcens,Flúmina pínguis ub(i) ét placábilis ára Palíci:Díffidit ác multá porréct(um) exténdit haréna.Сын Аркента стоял, красотой и убором блистая:Плащ его алый горел, иберийским окрашенный соком,Золотом панцирь сиял; Аркент родитель в сраженьяСына послал, что в лесах материнских над током СиметаВскормлен был - там, где Паликов алтарь стоит миротворный.Сам, отставив копье и пращой свистящею триждыКруг над собой описав, свинцовый слиток в герояМетко Мезентий послал: полетел свинец, расплавляясь -И с размозженным виском на песке противник простерся.Он наклоняется за деньгами; я стреляю; и я так хорошо прицелился, что он, падая, уткнулся головой прямо в деньги, которые выкапывал.- Ах, патер! [ прозвище бандита, данное ему за знание латыни. - авт. ] - сказал Брандолаччо. - Я завидую такому выстрелу. Воображаю, как ты смеялся! - Я попал bastiaccio [ Корсиканцы, живущие в горах, презирают жителей Бастии и не считают их земляками. Они никогда не говорят о них bastiese, а всегда bastiaccio; известно, что окончание accio обычно употребляется в презрительном смысле (примечание Мериме) ] в висок, - продолжал бандит, - это напоминает мне стихи Вергилия:...Liquefacto tempora plumboDiffidit, ac multa porrectum extendit arena.Liquefacto! Верите ли вы, синьор Орсо, что свинцовая пуля расплавляется от быстроты своего полета в воздухе? Вы учились баллистике, и наверно должны сказать мне: правда это или заблуждение? (Проспер Мериме, Коломба.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Liquefácto témpora plúmbo
-
19 nepenthe
1) Общая лексика: дающее забвение, дающее успокоение, непентес2) Медицина: транквилизатор, успокаивающее средство3) Поэтический язык: миротворный напиток, нечто, дающее забвение, нечто, дающее успокоение4) Религия: (A potion used by the ancients to induce forgetfulness of pain or sorrow) напиток забвения5) Греческая мифология: вино забвения, напиток, дающий забвение -
20 nepenthes
[ne'penθiːz]1) Общая лексика: что-то дающее забвение, что-то дающее успокоение, что-то дающее успокоение или забвение2) Медицина: успокаивающее средство3) Поэтический язык: вино забвения, забвение, миротворный напиток, нечто, дающее забвение, нечто, дающее успокоение4) Греческий язык: напиток, дающий забвение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
миротворный — миротворный … Орфографический словарь-справочник
МИРОТВОРНЫЙ — МИРОТВОРНЫЙ, миротворец и пр. см. мирить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
миротворный — умиротворяющий Словарь русских синонимов. миротворный прил., кол во синонимов: 1 • умиротворяющий (12) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
МИРОТВОРНЫЙ — МИРОТВОРНЫЙ, миротворная, миротворное; миротворен, миротворна, миротворно (поэт. устар.). Успокоительный, несущий с собой мир (см. мир2 во 2 знач.). «Своим миротворным явленьем томимую душу тоской, как матерь дитя, успокой.» Жуковский (о ночи).… … Толковый словарь Ушакова
Миротворный — прил. Способствующий восстановлению мира [мир IV 1.], спокойствия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
миротворный — миротворный, миротворная, миротворное, миротворные, миротворного, миротворной, миротворного, миротворных, миротворному, миротворной, миротворному, миротворным, миротворный, миротворную, миротворное, миротворные, миротворного, миротворную,… … Формы слов
миротворный — миротв орный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
миротворный — кр.ф. миротво/рен, миротво/рна, рно, рны; миротво/рнее … Орфографический словарь русского языка
миротворный — ая, ое; рен, рна, рно. Высок. Несущий в себе мир, тишину, спокойствие; успокоительный. М ая деятельность. М ые слова. ◁ Миротворно, нареч. М. влиять на кого л … Энциклопедический словарь
миротворный — ая, ое; рен, рна, рно., высок. см. тж. миротворно Несущий в себе мир, тишину, спокойствие; успокоительный. М ая деятельность. М ые слова … Словарь многих выражений
миротворный — мир/о/твор/н/ый … Морфемно-орфографический словарь