-
81 промышленный
саноати, …и саноат; промышленныйое производство чего-л. истеҳсоли саноатии чизе; промышленныйый район минтақаи саноатӣ; промышленныйое строительство сохтмони саноати -
82 радиовидимост
ь ж радиопадидӣ; зона радиовидимости минтақаи радиопадидӣ -
83 средиземноморье
с Минтақаи баҳри Миёназамин -
84 стабилизация
ж1. устуворкунӣ, устуворшавӣ; стабилизация цен устуворшавии нархҳо; стабилизация положения в регионе тасбити вазъияти минтақа; стабилизация капитала истиқрори капитал2. спец. тасбит кардан(и); тасбиткунӣ -
85 степной
…и дашт, даштӣ, чӯлӣ; степная растительность растаниҳои даштӣ; степные животные ҳайвоноти даштӣ; степная полоса минтақаи дашт -
86 субарктика
ж субарктика, минтақаи назди Арктика -
87 субтропики
тк. мн. геогр. субтропикҳо (минтақахои наздики тропикҳо); влажные субтропики субтропикҳои нам; сухие субтропики субтропикҳои хушк -
88 тропик
м1. астр. мадор; тропик Рака мадори Саратон; тропик Козерога мадори Ҷадӣ2. ми. тропики минтақаи ҳорра, мамлакатҳои тропикӣ -
89 тунг
м тунг (дарахти минтақаи хорра, ки аз тухми он равғани техники ҳосил мекунанд) -
90 тундровый
1. тундрагӣ, …и тундра; тундровая полоса минтақаи тундра; тундровые почвы хокҳои тундра2. хамкун қисми таркибии баъзе номхои зоологи тундра; тундровая куропатка кабки тундра -
91 фронтовой
воен.1. уст. низомӣ, қаторӣ, сафӣ2. …и фронт, фронтӣ; фронтовая полоса минтақаи фронт -
92 холодный
(холод|ен, -на, -но)1. хунук, сард; холодная вода оби хунук; холодный ветер шамоли сард; холодная осень тирамоҳи хунук; холодная зима зимистони қаҳратун // (не излучающий тепла) беҳарорат; холодная луна моҳтоби бехарорат2. тк. полн. ф. тунук; холодное пальто пальтои тунук; холодное одеяло кӯрпаи тунук3. (о помещении) хунук, сард; холодная комната хонаи хунук; холодный коридор даҳлези хунук4. в знач. сущ. холодная ж уст. прост. яххона, хунукхона (хонаи махсус барои маҳбусон)5. тк. полн. ф. хунук, сард; холодный чай чои хунук; холодная закуска газаки яхнӣ6. в знач. сущ. холодное с яхнӣ; холодное из теля-тины яхнии гӯшти гӯсола7. тк. полн. ф. геогр. хунук; холодные страны мамлакатҳои хунук; холодный пояс минтақаи хунук8. перен. беилтифот(она), дилсард(она), дилу бедилон, сард; холодный ответ ҷавоби сард; холодный прием кабули беилтифотона; холодный взгляд нигоҳи сард9. тк. полн. ф. хунукохунук, сардосард; холодная штамповка қолибкории хунукохунук10. тк. полн. ф. разг. бедӯкон; холодный сапожник мӯзадӯзи бедӯкон <> холодная война ҷанги сард; \холодныйое оружие яроки сард; окатить (облить) \холодныйой водой дилхунук (дилсард) кардан -
93 циклон
м1. метео циклон; полоса циклона минтақаи циклон2. (буря, ураган) бӯрон, тундбод3. тех. циклон (аппарате, ки ба воситаи он ҳаво, инчунин газҳоро аз чанг тоза мекунанд) -
94 цунамигенный
серцунами; цунамигенная зона минтақаи серцунами -
95 часовой
II, -ая, -ое …и соат; часовая стрелка ақрабаки соат// …и соатсозӣ; часовая мастерская устохонаи соатсозӣ; часовая промышленность саноати соатбарорӣ часовой (часовых дел) мастер см. часовщик II, -ая, -ое1. яксоата, яксоатина; часовая беседа сӯҳбати яксоата // (производимый по часам) соатбайъ; часовая оплата музди соатбайъ2. разг. …и соати як; он уехал часовым поездом вай бо поезди соати як рафт <> часовой пояс геогр. минтақаи соатм аскари қаравул (навбатдор), посбон; поставить часового қаравул мондан; сменить \часовойого посбонро иваз карданIIқисми дуюми калимахои мураккаб, ки ба микдор ҳамроҳ шуда муддати муайян ва ё мӯхлати муайянро ифода мекунад: трёхчасовой сесоата, шестичасовой шашсоата
См. также в других словарях:
минта́й — минтай, я … Русское словесное ударение
МИНТА — см. Мента … Большой Энциклопедический словарь
МИНТА — МИНТА, см. Мента (см. МЕНТА) … Энциклопедический словарь
минтақа — [منطقه] а 1. камарбанд, миёнбанд 2. ҷуғ. як қисми (қитъаи) дар байни ду хати арз воқеи рӯи Замин, ки аз ҷиҳати иқлим фарқ мекунад: минтақаи ҷанубӣ, минтақаи шимолӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
минтақавӣ — [منطقه وي] мансуб ба минтақа 2: вақти минтақавӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
минта́й — я, м. Промысловая рыба сем. тресковых. [Вьетнамск.] … Малый академический словарь
МИНТА — • Minthe, Menthe, Μίνθη, кокитская нимфа, любовница Гадеса, превращенная Деметрой или Персефоной в растение этого имени. Гора М. (н. Альвена), на восток от Пилоса, у подошвы которой был храм Гадеса и роща Деметры, получила название от … Реальный словарь классических древностей
Минта — Минфа. (Мента.) («мята») Персонаж древнегреческой мифологии [1]. Сделалась наложницей Аида и была растоптана Корой, а затем превращена ею в садовую мяту. Гора Минфа находилась к востоку от Пилоса, рядом с ней священный участок Аида [2].… … Википедия
минтаєвий — а, е. Прикм. до минтай … Український тлумачний словник
минтақатулбуруҷ — [منطقة البروج] а. нуҷ. доираест, ки Замин ҳаракати худро дар он анҷом медиҳад ва он ба 12 қисмат (бурҷ) ҷудо мешавад: Ҳамал, Савр, Ҷавзо, Саратон, Асад, Сунбула, Мизон, Ақраб, Қавс, Ҷадй, Далв, Ҳут. Муддати гузаштани замин аз яке ин 12… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
минтай — минтай/ … Морфемно-орфографический словарь