-
1 надульник
м воен.1. (чел:ол)қапқоқи мили тӯп; снять надульники с орудий қапкоқи мили тӯпҳоро гирифтан2. (кольцо на конце дула) ҳалқаи мили тӯп -
2 дуло
с даҳони мил; дуло ружья даҳони мили милтиқ; дуло орудия даҳони мили тӯп -
3 миля
ж мил (ченаки масофа) морская миля мили баҳрӣ (1852 м); русская миля мили русӣ (7407 м) -
4 профессионализация
касбомӯзӣ, ҳунаромӯзӣ, тақмили ихтисос -
5 банить
несов. что воен. мили тӯпро тоза кардан -
6 врозь
нареч.1. ҷудогона, ҷудо; жить врозь ҷудогона зистан2. ба ҳар тараф, ба тарафҳои гуногун; дула орудий смотрели врозь мили тӯпҳо ба ҳар тараф нигоҳ мекард <> дружба врозь дӯстӣ барҳам хӯрд; дело идёт врозь кор барор нагирифта истодааст -
7 гидрант
м тех. гидрант (колонка ё мили обгири водопровод барои об пошидан ба кучаҳо, оташнишонӣ ва ғ.) -
8 дульный
…и даҳони мил; -дульн ая часть орудия даҳони мили тӯп -
9 ёрш
Iм1. ёрш (мохии хурди бол-хояш хордор)2. сунба, шётка (барои тоза кардани шишаи чароғ, мили милтиқ ва ғ.) З.в знач. нареч. ершом фахшуда, сихшуда; волосы у него стояли ершом муйсари вай сих меистодIIм разг. ёрш (омехтаи арақу пиво, ки тез маст мекунад) -
10 калибр
м1. воен. калибр (андозаи диаметри мили туп, милтиқ ва тири онҳо); ружьё срёднего калибра милтиқи калибраш миёна; снаряды крупного калибра снарядҳои калибрашон калон2. тех. қолиб (андозаи муқаррар ва аниқи чизҳои бисёр истеҳсолшаванда)3. тех. калибр (асбоби ченак); промерить размеры калибром андозаҳоро бо калибр чен карда дидан -
11 наставить
Iсов.1. что кого-чего мондан, гузоштан; наставить на стол всякой еды ба рӯи миз ҳар гуна таом гузоштан2. чего разг. задан; т синяков зада кабуд кардан3. что [илова карда] дарозтар кардан; наставить рукава остинҳоро дарозтар кардан4. что рост кардан, ба нишон рост кардан; наставить дуло револьвера мили таппончаро рост кардан <> наставить нос кому-л. касеро фиреб додан, ду даст дар бинӣ монондан; наставить рога кому-л. 1) ба шавҳар бевафоӣ кардан 2) хушдори зани касе буданIIсов. кого-что на что, чему уст. панд додан, насиҳат кардан; наставить на путь истинный (на путь истины) кого роҳи ҳақиқатро нишон додан, ба роҳи рост ҳидоят кардан; \наставить на ум (на разум) кого насиҳат додан -
12 змеевик
м1. тех. найчаи (мили) морпеч2. мин. змеевик (як хел минерали сабзранг, ки тобишҳои гуногун дорад) -
13 камора
ж воен. камора, тирдон (қисми мили аслиҳа барои ҷойгир кардани тиру дору) -
14 канал
м1. (оросительный) канал, ҷӯйбор, канали (ҷӯи) обёрӣ; (для стока воды) корез, кубур; (для судоходной связи) канал; магистральный канал канали магистрали (асосӣ); распределительный канал канали тақсимоти об; Большой Гиссарский канал Канали калони Ҳисор; соедикить реки каналами дарёҳоро бо каналҳо пайвастан2. тех роҳ; кабельный канал роҳи кабель3. тех. мил; канал артиллерййского орудия мили тӯп4. анат, роҳ; пищеварйтельный - роҳи ҳозима; мочеиспускательный канал роҳи пешоб5. мн. Каналы перен. роҳҳо, воситаҳо; дипломатйческие \каналы роҳҳои дипломатӣ -
15 кран
Iм1. кран, ҷуммак, мил, нӯл; водопроводный кран мили водопровод; отвернутькран ҷуммакро кушодан2. кран (асбоби бандубасти қубурҳо)IIм тех. кран (механизми борбардор); подъёмный кран крани борбардор -
16 люк
м1. палкона; люк в полу сцены палконаи фарши саҳнаи театр2. воен.--мор. почанг (сӯрохи девори пахлуи киштӣ барои мили тӯп); люк на палубе корабля люки саҳни киштӣ -
17 направить
сов.1. что нигарондан, рост кардан; направить дуло пистолёта мили тапончаро рост кардан // перен. (сосре-доточить) ҷалб кардан, нигаронидан; направить внимание на что-л. диққатро ба чизе ҷалб кардан; направить взор (взгляд) назар ан-дохтан // перен. (дать направление) бурдан, гузарондан, гардондан; направить разговор в нӯжную сторону гапро ба тарафи даркорӣ гардондан2. кого--что фиристодан, роҳӣ (равона) кардан; направить выпускников училища на работу тамомкунандагони омӯзишгоҳро ба кор фиристодан; направить к юристу ба назди ҳуқуқшинос фиристодан 3* что тез кардан, кайрок кардан; направить бритву покуро тез кардан4. что разг. ташкил (танзим) кардан, ислоҳ кардан, ба роҳ мондан, беҳтар кардан; направить работу корро ба рох мондан <> <** лыжи куда прост. равона шудан; направить [свой] стопы (шагй) куда, к кому рафтан, равона шудан; направить на путь истинный (на путь истины) кого роҳи ҳақикатро нишон додан, ба роҳи ҳак ҳидоят кардан -
18 нарез
м1. печ, рах, чок; нарезы в стволе орудия рахҳои мили тӯп2. ист. қитъаи замин -
19 нарезка
ж1. (по знач. гл. нарезать) буриш; ҷудо карда додан(и); рахпеч баровардан(и); рахпеч кардан(и)2. рахпеч; нарезка ствола орудия рахпечи мили тӯп; нарезка гайки стерлась рахпечи мурват хӯрда шудааст -
20 нарезной
рахпечӣ; нарезной ствол мили рахпечӣ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мили — марш. Mile Ато … Википедия
Мили — Мили, аль Мили Мбарек(Мубарак) бну Мухаммед аль Хилали (1897—1945), алжирский историк, публицист, общественный и религиозный деятель. Первый алжирский историк патриотического направления. Приобрёл известность в 1920 е гг. как сторонник… … Энциклопедический справочник «Африка»
Мили (Ретимни) — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
Мили-Маунтинс (национальный парк) — Национальная парковая резервация Мили Маунтинс Mealy Mountains National Park Reserve Координаты: Координаты … Википедия
Мили Море — Голанчикова Любовь Александровна Род деятельности: Авиатор, актриса,певица Дата рождения: 1889 … Википедия
Мили екатерининские — Екатерининские мили. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
милијардер — (фр. milliardaire) 1. човек што има имот во вредност од една или повеќе милијарди 2. фиг. многу богат човек … Macedonian dictionary
Мили — река Якутской области и округа, левый приток Алдана, вливающийся в него в 135 верстах выше селения Усть Майского. М. имеет направление от северо западу к юго юго востоку и берет начало в болотистых возвышенностях, составляющих водораздел между… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мили- — (лат. millie, milli ) префикс во сложенки со значење: илјадити дел од нешто … Macedonian dictionary
мили — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Авитал, Мили — Мили Авитал Mili Avital Дата рождения: 30 марта 1972(1972 03 30) (40 лет) Место рождения: Иерусалим, Израиль … Википедия
