-
21 милиционер
м.militiaman* -
22 милиционер
policist ( м/m), miličnik ( м/m) -
23 милиционер
policajt -
24 милиционер
мил||иционерм ὁ πολιτοφύλακας, ὁ πο-λιτοφύλαξ. -
25 милиционер
-
26 милиционер
m -
27 милиционер
مذکر militiamanسرباز -
28 милиционер
politieagent -
29 милиционер
милиционе́рmilicano.* * *м.участко́вый милиционе́р — miliciano que vigila una zona urbana determinada; policía de barrio
постово́й милиционе́р — miliciano (policía) de guardia
милиционе́р-регулиро́вщик — miliciano (policía) del tráfico (de la porra)
* * *м.участко́вый милиционе́р — miliciano que vigila una zona urbana determinada; policía de barrio
постово́й милиционе́р — miliciano (policía) de guardia
милиционе́р-регулиро́вщик — miliciano (policía) del tráfico (de la porra)
* * *ngener. miliciano (guardia de orden público y de seguridad en la Unión Soviética y en Rusia), policìa -
30 милиционер
ngener. militsionäär -
31 милиционер
м.milicien m, agent m de la miliceучастко́вый милиционе́р — milicien de quartier
постово́й милиционе́р — milicien de faction
милиционе́р-регулиро́вщик — milicien de la circulation
* * *ngener. agent de milice, milicien -
32 милиционер
poliziotto м.* * *м.poliziotto; "miliziano" ( agente della milizia - polizia russa)* * *n1) gener. milizioniere (netl'URSS)2) econ. agente di polizia -
33 милиционер
міліціонер (-ра), (женщина -нер) міліціонерка.* * *міліціоне́р, міліція́нт -
34 милиционер
-
35 Милиционер
Мильцо -
36 милиционер
-
37 милиционер
проф. police officer
Ист. Occupations/Professions Glossary (глоссарий профессий), U.S. EmbassyДополнительный универсальный русско-английский словарь > милиционер
-
38 милиционер
• milicionář• esenbák -
39 милиционер
-
40 милиционер
м.1) ( в СССР и современной России - сотрудник органов охраны порядка) policeman, police officer2) ( член добровольческого вооружённого отряда) militiaman
См. также в других словарях:
МИЛИЦИОНЕР — (от слова милиция). Ополченец, ратник, содержимый городским или сельским обществом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИЛИЦИОНЕР нижний чин милиции Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского … Словарь иностранных слов русского языка
милиционер — сыскарь, часовой порядка, слуга порядка, ментурик, блюститель законности, страж закона, блюститель закона, мушкетер, гаишник, омоновец, сапог, шинель, шарик, служитель порядка, вертухай, лягавый, фараон, легаш, центурион, шуруп, инспектор,… … Словарь синонимов
МИЛИЦИОНЕР — МИЛИЦИОНЕР, милиционера, муж. 1. Должностное лицо милиции (во 2 знач.) по охране общественного порядка (неол.). 2. Член, участник милиции (в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИЛИЦИОНЕР — МИЛИЦИОНЕР, а, муж. Рядовой или сержант милиции (в 1 знач.). | жен. милиционерша, и (разг.). | прил. милицейский, ая, ое и милиционерский, ая, ое (разг.). Милицейские обязанности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МИЛИЦИОНЕР — родился. Разг. Шутл. О ситуации, когда наступает молчание во время застолья, в какой л. компании. Вахитов 2003, 98. До первого милиционера. Разг. Шутл. ирон. О чьих л. нарочитых, рассчитанных на внешний эффект проявлениях храбрости, легко… … Большой словарь русских поговорок
милиционер — , а, м. Работник милиции. ◘ Дядя Степа милиционер (Назв. стихотв.). Михалков, 1960. * Участковый милиционер. * Постовой милиционер. МАС, 2. 268 … Толковый словарь языка Совдепии
милиционер — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? милиционера, кому? милиционеру, (вижу) кого? милиционера, кем? милиционером, о ком? о милиционере; мн. кто? милиционеры, (нет) кого? милиционеров, кому? милиционерам, (вижу) кого? милиционеров … Толковый словарь Дмитриева
милиционер — МИЛИЦИОНЕР, а, м Сотрудник государственного органа для охраны общественного порядка и безопасности граждан, профессиональная обязанность которого вести борьбу с преступностью и правонарушениями (в СССР и России после 1991 г.). У входа в здание… … Толковый словарь русских существительных
милиционер — (милиционерыр, милиционерхэр) милиционер Милицием ирядовой IофшIакIу Милиционерым бзэджашIэр къыубытыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
милиционер-моторист — милиционер моторист, милиционера моториста … Орфографический словарь-справочник
Милиционер — нижний чин милиции … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона