Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

миг

  • 1 миг

    муж. moment, instant в один миг ≈ in a blink
    м. moment, instant;
    в один ~ in the same instant.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > миг

  • 2 российская самолётостроительная корпорация МиГ

    Авиация: РСК "МиГ"

    Универсальный англо-русский словарь > российская самолётостроительная корпорация МиГ

  • 3 в один миг

    in a blink

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > в один миг

  • 4 mig

    миг

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > mig

  • 5 migs

    миг

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > migs

  • 6 spree

    English-Macedonian dictionary > spree

  • 7 mig

    English-Russian base dictionary > mig

  • 8 migs

    English-Russian base dictionary > migs

  • 9 trice

    миг
    * * *
    n. миг, момент
    adj. a trice, in a trice - за еден миг; момент

    English-Macedonian dictionary > trice

  • 10 jiff

    миг имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > jiff

  • 11 jiffy

    миг имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > jiffy

  • 12 twink

    миг имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > twink

  • 13 eyewink

    миг имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > eyewink

  • 14 мгновение ока

    (миг) eyewink, split second

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > мгновение ока

  • 15 MIG-1

    МИГ-1; = Moody's investment grade.

    Англо-русский экономический словарь > MIG-1

  • 16 moment; instant

    миг; час

    English-Macedonian dictionary > moment; instant

  • 17 moment

    миг м, моме́нт м

    at the moment — в да́нную мину́ту

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > moment

  • 18 trice

    {trais}
    I. n миг, момент
    in a TRICE в миг, мигновено, веднага
    II. v мор. притягам, привързвам (платно) (обик. с up)
    * * *
    {trais} n миг, момент; in a trice в миг, мигновено, веднага.(2) {trais} v мор. притягам, привързвам (платно) (обик. с up).
    * * *
    n миг, минута;in a TRICE в миг;trice; n миг, момент; in a trice в миг, мигновено, веднага.;{2};{trais} v мор. притягам,
    * * *
    1. i. n миг, момент 2. ii. v мор. притягам, привързвам (платно) (обик. с up) 3. in a trice в миг, мигновено, веднага
    * * *
    trice [trais] I. n миг, момент, мигновение; in a \trice мигновено, веднага; в миг; II. trice v мор. затягам и привързвам ( платно) (обикн. с up).

    English-Bulgarian dictionary > trice

  • 19 jiff

    {'dʒif}
    n разг. миг, минутка, момент
    in a JIFF ей сега, веднага, в един миг
    * * *
    {'jif} n разг. миг, минутка, момент; in a jiff ей сега; веднага;
    * * *
    n миг;in a JIFF в миг;jiff; n разг. миг, минутка, момент; in a jiff ей сега; веднага; в един миг.
    * * *
    1. in a jiff ей сега, веднага, в един миг 2. n разг. миг, минутка, момент
    * * *
    jiff(y) [´dʒif(i)] n разг. миг, минутка, секунда, момент; in a \jiff, in half a \jiff ей сега, веднага, в един миг, тозчас, незабавно; wait a \jiff почакай малко, един момент, ей сега.

    English-Bulgarian dictionary > jiff

  • 20 flash

    {flæʃ}
    I. 1. припламвам, проблясвам, блясвам, (и с out, up), искря, светвам, светкам
    2. осветявам внезапно, озарявам (и прен.), минавам внезапно пред погледа/през съзнанието
    lightning FLASHes in the sky светкавица озарява небето
    the idea FLASHed upon me внезапно ми хрумна мисълта
    he FLASHed a light into my face той освети внезапно лицето ми с фенерче
    to FLASH a smile at someone усмихвам се на някого за миг
    3. прен. избухвам, разярявам се (out, up)
    4. профучавам, прехвърчавам (за кола и пр.) (by, past)
    5. изваждам, измъквам изведнъж/бързо (сабя)
    6. прен. демонстрирам, парадирам с, фукам се с
    7. предавам по телеграф, радио и пр
    8. заливам, наводнявам
    II. 1. пламване, лумване, блясък, бляскане, искра, святкане, мълния, пламък
    FLASH of lightning светкавица
    2. прен. изблик, пристъп
    хрумване, FLASH in the pan къорфишек, краткотрайно увлечение, несполучлив опит, фиаско
    3. вж. flash-light
    4. миг
    FLASH of hope лъч надежда
    in a FLASH за миг, моментално
    5. кино снимка, кадър (особ. flashback)
    6. кратко/бързо съобщение по телеграфа, светкавица, флаш
    7. водна струя, пусната от бент, ставило
    8. воен. цветна ивица, отличителен знак на униформа
    9. разг. външен блясък, евтина елегантност, фукня
    10. арго/жаргон на крадци
    hot FLASH гореща вълна при климактериум
    III. 1. flashy
    2. фалшив, подправен (за банкноти, монети)
    3. отнасящ се до крадци
    * * *
    {flash} v 1. припламвам, проблясвам, блясвам, (и с out, up), иск(2) {flash} n 1. пламване, лумване; блясък, бляскане; искра, свя{3} {flash} а разг. 1. flashy; 2. фалшив, подправен (за банкноти
    * * *
    шлюз; святкам; светване; светвам; пламване; проблясвам; проблясък; блещукане; блестя; бля; бля; бля; блещукам; възпламенявам; просветвам; запалвам; заливам; кадър; искря; лумване; мярвам се; мяркам се; миг;
    * * *
    1. flash of hope лъч надежда 2. flash of lightning светкавица 3. flash-light 1 4. he flashed a light into my face той освети внезапно лицето ми с фенерче 5. hot flash гореща вълна при климактериум 6. i. припламвам, проблясвам, блясвам, (и с out, up), искря, светвам, светкам 7. ii. пламване, лумване, блясък, бляскане, искра, святкане, мълния, пламък 8. iii. flashy 9. in a flash за миг, моментално 10. lightning flashes in the sky светкавица озарява небето 11. the idea flashed upon me внезапно ми хрумна мисълта 12. to flash a smile at someone усмихвам се на някого за миг 13. арго/жаргон на крадци 14. водна струя, пусната от бент, ставило 15. воен. цветна ивица, отличителен знак на униформа 16. заливам, наводнявам 17. изваждам, измъквам изведнъж/бързо (сабя) 18. кино снимка, кадър (особ. flashback) 19. кратко/бързо съобщение по телеграфа, светкавица, флаш 20. миг 21. осветявам внезапно, озарявам (и прен.), минавам внезапно пред погледа/през съзнанието 22. отнасящ се до крадци 23. предавам по телеграф, радио и пр 24. прен. демонстрирам, парадирам с, фукам се с 25. прен. изблик, пристъп 26. прен. избухвам, разярявам се (out, up) 27. профучавам, прехвърчавам (за кола и пр.) (by, past) 28. разг. външен блясък, евтина елегантност, фукня 29. фалшив, подправен (за банкноти, монети) 30. хрумване, flash in the pan къорфишек, краткотрайно увлечение, несполучлив опит, фиаско
    * * *
    flash[flæʃ] I. v 1. блясвам, проблясвам, блестя, блещукам, светвам, светкам, искря, разискрям се, пускам искри; избухвам; to \flash a glance ( look, o.'s eyes) at хвърлям бърз (мигновен) поглед на, поглеждам; his eyes \flashed fire очите му пускаха искри; he \flashed back defiance очите му светкаха предизвикателно; 2. мяркам се, мярвам се, вестявам се; the idea \flashed across ( into, through) my mind, the idea \flashed on me дойде ми внезапно, хрумна ми мисълта; 3. профучавам, прехвърчавам; a car \flashed by ( past) профуча автомобил; 4. изваждам изведнъж, измъквам (и с out); to \flash o.'s identity card показвам си набързо личната карта; 5. предавам, съобщавам (по телеграфа и пр.); 6. заливам, наводнявам; 7. тех. разливам (се) (за стъкло); покривам ( стъкло) с тънък цветен пласт; 8. запалвам, възпламенявам; 9. перча се с, парадирам с; to \flash money around пилея пари; 10. sl грубо показвам половите си органи на публично място; 11. sl грубо усещам действието на наркотик; II. n 1. пламване, лумване, избухване, блясък, блясване, проблясък, проблясване, светване, блещукане, разискряне, избухване; a \flash in the pan несполучлив опит, несполука, неуспех, провал, фиаско; язък за барута; a \flash of hope лъч на надежда; a \flash of wit изблик на духовитост; 2. миг; in a \flash за миг, моментално, докато се усетиш; (as) quick as a \flash светкавично, моментално; 3. външен блясък, евтина елегантност; 4. арго, жаргон (на крадци); 5. шлюз, бент; 6. водна струя, пусната от бент; ставило; 7. смес за оцветяване на спиртно питие; 8. емблема (на военна униформа); шаврон; 9. кино снимка, кадър; 10. ам. кратко съобщение; 11. ярко петно (напр. на животно); III. adj 1. скъп, шикозен, луксозен; 2. фалшив, имитация; 3. на арго, жаргон; който се отнася до крадци; 4. бърз, светкавичен; кратък.

    English-Bulgarian dictionary > flash

Страницы

См. также в других словарях:

  • миг — миг, а …   Русский орфографический словарь

  • миг — миг/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • МиГ-29 — МиГ 29 …   Википедия

  • МиГ-15 — МиГ 15 …   Википедия

  • МиГ-21 — ВВС Индии, 2005 год. Тип истребитель …   Википедия

  • МИГ-15 — Назначение: истребитель  Первый полёт: 30 декабря 1947 года  Принят на вооружение …   Википедия

  • Миг-15 — Назначение: истребитель  Первый полёт: 30 декабря 1947 года  Принят на вооружение …   Википедия

  • МиГ-27 — ВВС Индии, 2011 год. Тип ис …   Википедия

  • МиГ-23 — Тип многоцелевой и …   Википедия

  • МиГ-17 — МиГ 17 …   Википедия

  • МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»