-
1 мигать
-
2 мигать
v1) gener. fackeln (о свече), flackern, flackernd brennen, flimmen (о свете), herumzucken, quitschern (о свете), zitschern (о свете), zwatschern (о свете), aufblinken, blinzeln, zwinkern2) Av. flicken3) eng. aufleuchten, blinken, flattern, periodisch leuchten5) electr. aufblitzen6) low.germ. plieren -
3 мигать
blinken, flackern, flattern, flimmern -
4 мигать
1) blínzeln vi, zwínkern vi2) ( давать знак) (zú)wínken vi -
5 мигать
flimmern v. intr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > мигать
-
6 мигать
, einm. < мигнуть> blinzeln; zuzwinkern; F flimmern, flackern; мигнуть не успел, как... eh' sich jemand versah...; стоит только мигнуть (Д von jemandem) genügt ein Wink... -
7 мигать
, einm. < мигнуть> blinzeln; zuzwinkern; F flimmern, flackern; мигнуть не успел, как... eh' sich jemand versah...; стоит только мигнуть (Д von jemandem) genügt ein Wink... -
8 бросать мигающий свет мигать
vgener. (на кого-л., на что-л.) anblinken (кому-л., напр. фонариком)Универсальный русско-немецкий словарь > бросать мигающий свет мигать
-
9 blinzeln
мигать <гнуть>, моргать <гнуть>; ( bei grellem Licht) жмуриться; blinken, zublinzeln -
10 blinken
v/i Stern: мерцать; Licht: проблёскивать <леснуть>, мигать <гнуть>; пода(ва)ть световые сигналы; glänzen, funkeln -
11 flimmern
мерцать, мигать; es flimmert mir vor den Augen у меня рябит в глазах
См. также в других словарях:
МИГАТЬ — МИГАТЬ, мигнуть, мигивать, хлопать веками, жмуриться и тотчас опять открывать глаза; щурясь подавать кому либо знак; моргать. Близко видать, да далече мигать, ·т.е. намигаешься, поколе дойдешь. | пск., твер. застить, ходить в свету. | Молонья… … Толковый словарь Даля
мигать — См … Словарь синонимов
МИГАТЬ — МИГАТЬ, мигаю, мигаешь, несовер. (к мигнуть). 1. Непроизвольно быстро опускать и снова подымать веки и ресницы глаз. Мигать глазами. Глаза мигают. «Я любил смотреть в глаза ей подолгу, не отрываясь, не мигая.» Максим Горький. 2. Подавать знак или … Толковый словарь Ушакова
мигать — МИГАТЬ/МИГНУТЬ МИГАТЬ/МИГНУТЬ, моргать/моргнуть, смигивать/смигнуть, подмигивать/подмигнуть, разг. подмаргивать/подморгнуть, разг. смаргивать/сморгнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МИГАТЬ — МИГАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. То же, что моргать. М. глазами. Многозначительно м. соседу. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Мелькать, мерцая (разг.). Вдали мигает огонёк. | однокр. мигнуть, ну, нёшь. | сущ. мигание, я, ср. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
мигать — брыкаться, лягать(ся), о лошади , судя по чеш. mihati sе двигаться туда сюда, мелькать , польск. migac делать резкое движение , лтш. midzêt, u, ẽju кишеть ; этимологически тождественно предыдущему; см. М.–Э. 2, 623 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мигать — I несов. неперех. 1. Непроизвольно, быстро опускать и поднимать веки; моргать. отт. Непроизвольно, быстро закрываться и открываться (о глазах). 2. Движением глаз подавать знак кому либо. II несов. неперех. Светиться неровным, колеблющимся светом; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мигать — мигать, мигаю, мигаем, мигаешь, мигаете, мигает, мигают, мигая, мигал, мигала, мигало, мигали, мигай, мигайте, мигающий, мигающая, мигающее, мигающие, мигающего, мигающей, мигающего, мигающих, мигающему, мигающей, мигающему, мигающим, мигающий,… … Формы слов
мигать — (подавать знак движением век) кому и на кого что. 1. кому (адресат действия). Аночка усердно мигала Лизе, чтобы она нагнулась и послушала что то по секрету (Федин). 2. на кого что (указание на объект с целью обратить внимание, предупредить и т. д … Словарь управления
мигать — миг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
мигать — (I), мига/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка