-
1 Störsignal
мешающий сигнал
Электромагнитный сигнал, который ухудшает качество функционирования технического средства.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Störsignal
-
2 Störungszeichen
мешающий сигнал -
3 Verzerrungssender
сущ.1) авиа. передатчик, создающий помехи, радиопередатчик, создающий помехи, радиостанция, создающая помехи, станция, создающая помехи2) воен. мешающая (радио) станция, мешающий (радио) передатчик3) электр. мешающая радиостанция, мешающий передатчик, мешающий радиопередатчик -
4 Störschall
сущ.1) авиа. шум (от) ЛА2) электр. звуковая помеха, мешающий свист, интерференционный свист, мешающий звук, интерфереционный свист3) аэродин. акустическое возмущение, звуковое возмущение, шум от летательного аппарата4) кинотех. шум (киносъёмочной) камеры5) зв. мешающий шум, паразитный шум -
5 Störion
nмешающий ион (ион, мешающий определению какого-л. другого иона) -
6 Störecho
сущ.1) авиа. отражённый мешающий сигнал2) астр. мешающее отражение3) электр. мешающий отражённый сигнал4) свз. ложный эхо-сигнал -
7 Störton
сущ.1) электр. звуковая помеха, мешающий свист, интерференционный свист, мешающий звук, интерфереционный свист2) кинотех. тон помехи, тон шума -
8 Störion
nмешающий ион (ион, мешающий определению какого-либо другого иона или величины pH) -
9 Bremser
-
10 hinderlich
-
11 repressiv
adjрепрессивный, подавляющий; мешающий -
12 Spielverderber
m -
13 Störer
I m -s, =1) мешающий (заниматься чем-л.); нарушитель( спокойствия)2) радио источник ( передатчик) помехII m -s, = ю.-нем.1) ремесленник, работающий в помещении заказчика; странствующий подмастерье2) бродяга -
14 Störmanöver
-
15 Störsender
мешающий передатчик, генератор помех -
16 Störton
-
17 unbequem
-
18 verhinderlich
adjзатруднительный, стеснительный, мешающий -
19 verständigungsfeindlich
adjeine verständigungsfeindliche Politik — политика, направленная против взаимопонимания -
20 Bremser
сущ.1) общ. человек, мешающий (какому-л.) делу, человек, останавливающий машину, человек, тормозящий машину2) ж.д. тормозной кондуктор
См. также в других словарях:
мешающий — прил., кол во синонимов: 35 • беспокоящий (30) • блокирующий (11) • взбалтывающий (8) … Словарь синонимов
мешающий параметр вихретокового контроля — Параметр объекта, не подлежащий контролю, изменение которого оказывает влияние на результаты контроля. [ГОСТ 24289 80] Тематики контроль неразрушающий вихретоковый EN stray parameter of eddy current testing … Справочник технического переводчика
мешающий сигнал — Электромагнитный сигнал, который ухудшает качество функционирования технического средства. [ГОСТ 30372 95] Тематики электромагнитная совместимость Обобщающие термины электромагнитная помеха EN unwanted signal DE Störsignal FR signal brouilleur … Справочник технического переводчика
мешающий сигнал — trukdantysis signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interfering signal; parasitic signal; spurious signal vok. Störsignal, n rus. мешающий сигнал, m; паразитный сигнал, m pranc. signal brouilleur, m; signal parasite, m; signal… … Fizikos terminų žodynas
Мешающий параметр вихретокового контроля — 19. Мешающий параметр вихретокового контроля Stray parameter of eddy current testing Параметр объекта, не подлежащий контролю, изменение которого оказывает влияние на результаты контроля Источник: ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мешающий радиосигнал — 4б. Мешающий радиосигнал Ндп. Помеховый сигнал Unwanted signal Станционная радиопомеха, обусловленная основными излучениями радиопередающих устройств, не являющихся корреспондентом рассматриваемого радиоприемного устройства Источник: ГОСТ 23611… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мешающий — Syn: паразитический … Тезаурус русской деловой лексики
МЕШАЮЩИЙ ПАРАМЕТР — любой неизвестный параметр вероятностного распределения в статистич. задаче, связанной с изучением других параметров данного распределения. Точнее, пусть по реализации случайной величины X, принимающей значения в выборочном пространстве ,… … Математическая энциклопедия
Мешающий радиосигнал — 1. Станционная радиопомеха, обусловленная основными излучениями радиопередающих устройств, не являющихся корреспондентом рассматриваемого радиоприемного устройства Употребляется в документе: ГОСТ 23611 79 Совместимость радиоэлектронных средств… … Телекоммуникационный словарь
Мешающий сигнал — 1. Электромагнитный сигнал, который ухудшает качество функционирования технического средства Употребляется в документе: ГОСТ 30372 95 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
непродолжительный мешающий шум — Кратковременный сигнал импульсных помех продолжительностью менее 500 мс (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN short duration noise disturbance … Справочник технического переводчика