-
61 continuous slab heating furnace
Металлургия: методическая печь для нагрева слябовУниверсальный англо-русский словарь > continuous slab heating furnace
-
62 continuous slab reheating furnace
Металлургия: методическая печь для нагрева слябовУниверсальный англо-русский словарь > continuous slab reheating furnace
-
63 Durchlaufgastemperofen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufgastemperofen
-
64 Durchlaufglühofen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchlaufglühofen
-
65 four à longerons
сущ. -
66 four à longerons réfractaires
Французско-русский универсальный словарь > four à longerons réfractaires
-
67 Durchlaufglühofen
сущ. -
68 Durchlaufofen mit Förderherd
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufofen mit Förderherd
-
69 Durchlaufofen zum Normalglühen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufofen zum Normalglühen
-
70 Durchziehglühofen
сущ. -
71 Stoßofen
mметодическая печьRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Stoßofen
-
72 kiln oven
метал. -
73 Durchlaufglühofen
m методическая печь ж. для отжига мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchlaufglühofen
-
74 Stoßofen
m методическая печь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stoßofen
-
75 continuous furnace
• печь f методическая (нагревательная)• печь f непрерывного действия• печь f проходная -
76 continuous pusher-type furnace
Англо-русский словарь по прокатке металлов > continuous pusher-type furnace
-
77 continuous reheating furnace
Англо-русский словарь по прокатке металлов > continuous reheating furnace
-
78 continuous slab-heating furnace
Англо-русский словарь по прокатке металлов > continuous slab-heating furnace
-
79 Durchlaufofen
m1. печь конвейерная2. печь методическая (нагревательная)3. печь непрерывного действия4. печь проходная -
80 Stoßofen
m тех.методическая ( саморазгружающаяся) печь, печь с толкателем
См. также в других словарях:
МЕТОДИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ — проходная печь для нагрева металлических заготовок перед прокаткой, ковкой или штамповкой. Заготовки проходят последовательно через зоны: методическую (зону предварительного подогрева), сварочную (зону нагрева) и томильную (зону выравнивания… … Большой Энциклопедический словарь
методическая печь — [continuous furnace] проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методические печи могут быть топливными и… … Энциклопедический словарь по металлургии
методическая печь — проходная печь для нагрева металлических заготовок перед прокаткой, ковкой или штамповкой. Заготовки проходят последовательно через зоны; методическую (зону предварительного подогрева), сварочную (зону нагрева) и томительную (зону выравнивания… … Энциклопедический словарь
методическая печь — печь непрерывного действия, проходная печь … Cловарь химических синонимов I
МЕТОДИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ — проходная печь для нагрева металлич. заготовок перед прокаткой, ковкой или штамповкой. В М. п. заготовки проталкивают навстречу движению продуктов сгорания топлива; при таком противоточном движении достигается высокая степень использования… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Методическая печь — Проходная печь для нагрева металлических заготовок перед прокаткой, ковкой или штамповкой. В М. п. заготовки, уложенные поперёк печи, передвигают навстречу движению продуктов сгорания топлива; при таком противоточном движении достигается… … Большая советская энциклопедия
печь методическая — Проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева (нагревательные печи) и… … Справочник технического переводчика
печь непрерывного типа — Методическая печь для горячей обработки материалов, которые продвигаются непрерывно через печь, входя с одного конца, и выгружаются через другой. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN continuous type furnace … Справочник технического переводчика
печь непрерывного действия — методическая печь, проходная печь … Cловарь химических синонимов I
ПЕЧЬ МЕТОДИЧЕСКАЯ — [continuous furnace] проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева… … Металлургический словарь
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии