-
61 плетёная металлическая сетка
плетена металева мережка [сітка]Словарь металлургической терминов > плетёная металлическая сетка
-
62 сварная металлическая сетка
зварна металева мережка [сітка]Словарь металлургической терминов > сварная металлическая сетка
-
63 сетка
= сетьмережа, мережка, сітка•- сетка карбида - сетка отпечатков - сетка трещин - сетка цементита - вязанная металлическая сетка - дислокационная сетка - карбидная сетка - крученая металлическая сетка - металлическая сетка - плетёная металлическая сетка - сварная металлическая сетка - цементитная сетка -
64 сетка
ağ, file, kafes, kafes bezi, örgü, hasır- сетка от насекомых
- сетка рабица
- арматурная сетка
- металлическая сетка
- металлическая сетка под штукатурку
- модульная сетка
- оконная противомоскитная сетка
- проволочная сетка
- сварная арматурная сетка
- сварная проволочная сетка
- тарифная сеткаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сетка
-
65 сетка
астр., матем., техн., физ.сі́тка- асбестовая сетка
- вероятная сетка
- газокалильная сетка
- гальванизированная сетка
- гидродинамическая сетка
- деионизирующая сетка
- защитная сетка
- изометрическая сетка
- изоморфные сетки
- искроудерживающая сетка
- конечная сетка
- координатная сетка
- логарифмическая сетка
- логическая сетка
- математическая сетка
- металлическая сетка
- направленная сетка
- ненаправленная сетка
- ортогональная сетка
- отбойная сетка
- оцинкованная сетка
- параболическая сетка
- параллелограммная сетка
- параметрическая сетка
- показательная сетка
- полярная сетка
- предохранительная сетка
- приёмная сетка
- проволочная сетка
- промывная сетка
- противодинатронная сетка
- прямоугольная сетка
- радиальная сетка
- растровая сетка
- сетка нитей
- сетка резонатора
- синусоидальная сетка
- собственная сетка
- стальная сетка
- тарифная сетка
- треугольная сетка
- укрупнённая сетка
- управляющая сетка
- ускоряющая сетка
- фильтровальная сетка
- фильтровая сетка
- функциональная сетка
- хромосферная сетка
- экранирующая сетка
- экранная сетка -
66 сетка
астр., матем., техн., физ.сі́тка- асбестовая сетка
- вероятная сетка
- газокалильная сетка
- гальванизированная сетка
- гидродинамическая сетка
- деионизирующая сетка
- защитная сетка
- изометрическая сетка
- изоморфные сетки
- искроудерживающая сетка
- конечная сетка
- координатная сетка
- логарифмическая сетка
- логическая сетка
- математическая сетка
- металлическая сетка
- направленная сетка
- ненаправленная сетка
- ортогональная сетка
- отбойная сетка
- оцинкованная сетка
- параболическая сетка
- параллелограммная сетка
- параметрическая сетка
- показательная сетка
- полярная сетка
- предохранительная сетка
- приёмная сетка
- проволочная сетка
- промывная сетка
- противодинатронная сетка
- прямоугольная сетка
- радиальная сетка
- растровая сетка
- сетка нитей
- сетка резонатора
- синусоидальная сетка
- собственная сетка
- стальная сетка
- тарифная сетка
- треугольная сетка
- укрупнённая сетка
- управляющая сетка
- ускоряющая сетка
- фильтровальная сетка
- фильтровая сетка
- функциональная сетка
- хромосферная сетка
- экранирующая сетка
- экранная сетка -
67 сетка
ж.1) rete f, reticella f; reticolo m2) эл., электрон. griglia f3) ( вантовая пространственная система) reticolato m•- анодная сеткадеионизационная сетка, деионизирующая сетка — griglia di deionizzazione
- арматурная сетка
- багажная сетка
- вспомогательная сетка
- сетка выборки
- геодезическая сетка
- гибкая сетка
- градусная сетка
- детектирующая сетка
- сетка дислокаций
- заземлённая сетка
- защитная сетка
- картографическая сетка
- катодная сетка
- километровая сетка
- клеточная сетка
- сетка колонн
- компенсирующая сетка
- координатная сетка
- крупноячейковая сетка
- логарифмическая сетка
- медная сетка
- мелкоячейковая сетка
- металлическая сетка
- модульная сетка
- навигационная сетка
- объёмная сетка
- сетка оптического прибора
- плавающая сетка
- плоская сетка
- подвижная сетка
- предохранительная сетка
- проволочная сетка
- пространственная сетка
- сетка резонатора
- рулонная сетка
- сетка с биссектором
- сварная сетка
- свободная сетка
- сетка с двойным штрихом
- сетка смесителя
- сетка с переменным шагом намотки
- сетка с прямым перекрестием
- стальная сетка
- тарифная сетка
- тканая сетка
- сетка трещин
- управляющая сетка
- ускоряющая сетка
- фазовая сетка
- сетка Фарадея
- ферритная сетка
- фильтровальная сетка
- цементитная сетка
- чёрно-белая сетка
- экранирующая сетка
- сетка электронной лампы
- сетка электронно-светового индикатора -
68 сетка
celosía, enrejillado, emparrillado, enrejado, parrilla, red, rejilla -
69 сетка
72 С ж. неод.1. võrk (ka ülek.), võre; sõel, kurn; проволочная v металлическая \сетка traatvõrk, волейбольная \сетка võrkpallivõrk, лицевая \сетка näovari, näokate, näovõrk (mesinikul), \сетка для волос juuksevõrk, \сетка для бабочек liblikavõrk, картографическая \сетка geogr. kaardivõrk, координатная \сетка geod. koordinaatvõrk, \сетка нитей geod. niitrist, тарифная \сетка maj. tariifivõrk, растровая \сетка tehn. võrkskaala, \сетка жилок soontevõrk, \сетка ветвей okstevõrk, oksavõrgustik, \сетка дождя vihmaloor, vihmajoonestik, vihmavõre, vihmavõrk, защитная \сетка kaitsevõre, raad. sulgvõre, pidurvõre, управляющая \сетка el. tüürvõre, экранирующая \сетка el. varivõre, душевая \сетка dušisõel;2. kõnek. (kande)võrk, võrkkott, \сетка для сена heinamärss;3. võrksärk;4. trük. raster, klišeevõrk;5. võrkmik, võrkmagu (mäletsejate liitmao osa) -
70 сетка
(ж)Maschendraht (m); Geflecht (n); Gitter (n); Netz (n);стальная (арматурная) сетка — Baustahlmatte (f), Bewehrungsgeflecht (n), Bewehrungsnetz (n);
душевая сетка — Brause (f);
проволочная сетка — Drahtgewebe (n);
сетка фильтра — Filtergewebe (n); Unterlaggewebe (n);
отверстие сетки — Masche (f);
сетка насоса — Saugkorb (m);
-
71 сетка
ж.1. ( проволочная) rete f, reticolo m, griglia f -
72 сетка
-
73 сетка водоочистная
сетка водоочистная
Металлическая сетка, монтируемая в водозаборном сооружении или в канализационном канале для задержания грубодисперсной взвеси, прошедшей через решётку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сетка водоочистная
-
74 сетка водоочистная
сетка водоочистная
Металлическая сетка, монтируемая в водозаборном сооружении или в канализационном канале для задержания грубодисперсной взвеси, прошедшей через решётку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка водоочистная
-
75 сетка водоочистная
сетка водоочистная
Металлическая сетка, монтируемая в водозаборном сооружении или в канализационном канале для задержания грубодисперсной взвеси, прошедшей через решётку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сетка водоочистная
-
76 сетка металлическая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сетка металлическая
-
77 металлическая контактная сетка
Engineering: metal gridУниверсальный русско-английский словарь > металлическая контактная сетка
-
78 металлическая плетёная сетка
Naval: woven metal screenУниверсальный русско-английский словарь > металлическая плетёная сетка
-
79 металлическая проволочная сетка
Construction: wire brushУниверсальный русско-английский словарь > металлическая проволочная сетка
-
80 металлическая просечно-вытяжная арматурная сетка
Construction: expanded metal reinforcementУниверсальный русско-английский словарь > металлическая просечно-вытяжная арматурная сетка
См. также в других словарях:
металлическая сетка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gauze … Справочник технического переводчика
тканая металлическая сетка — [wire cloth (gauze), woven mesh, metal fabric] металлическая сетка, полученная взаимным креплением двух взаимно перпендикулярно расположенных систем. Тканые металлическая сетка подразделяются на гладкие простого плетения, саржевые, семянку и… … Энциклопедический словарь по металлургии
щелевая металлическая сетка — [slotted metal gauze] металлическая сетка из отдельных колосниковых профилей с петлями, скрепленными соединительными шпильками, на определенном расстоянии перпендикулярно направлению колосников. Ширина щели 0,1 20 мм. Профили трапециевидный и Т… … Энциклопедический словарь по металлургии
плетеная металлическая сетка — [braided metal cloth (gauze)] металлическая сетка, полученная вплетением проволочной спирали в предыдущие, при этом в образовании полотна сетки участвует лишь одна свитая в спираль проволока, располагающаяся поперек полотна. Форма ячейки может… … Энциклопедический словарь по металлургии
крученая металлическая сетка — [twisted metal gauze] металлическая сетка из ячеек в форме правильного шестиугольника, полученная попеременным скручиванием смежных проволок; Смотри также: Сетка металлическая щелевая металлическая сетка сварная металлическая сетка … Энциклопедический словарь по металлургии
сборная металлическая сетка — [fabricated metal mesh] металлическая сетка, полученная взаимным переплетением рифленых или штампованных продольных и поперечных проволок, которые в месте перекрещения имеют изгибы, образованные в результате рифления или штамповки; Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
сварная металлическая сетка — [welded metal gauze] сварная сестра из двух систем проволок, расположенных в двух взаимно перпендикулярных направлениях и соединениях в местах перекрещения контактной точечной сваркой, при этом ячейки могут быть прямоугольными или квадратными;… … Энциклопедический словарь по металлургии
тонкая металлическая сетка — проволочная ткань — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проволочная ткань EN gauze … Справочник технического переводчика
сетка водоочистная — Металлическая сетка, монтируемая в водозаборном сооружении или в канализационном канале для задержания грубодисперсной взвеси, прошедшей через решётку [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
СЕТКА ВОДООЧИСТНАЯ — металлическая сетка, монтируемая в водозаборном сооружении или в канализационном канале для задержания грубодисперсной взвеси, прошедшей через решётку (Болгарский язык; Български) водопречистваща решетка (Чешский язык; Čeština) síto (Немецкий… … Строительный словарь
Сетка металлическая — [metal gauze, wire mesh] метиз из проволоки, применяемый для классификации сыпучих материалов, фильтрации газов и жидкостей, обезвоживания и сушки влажных материалов, ограждения объектов и движущихся частей машин, арматуры для бетона и стекла и… … Энциклопедический словарь по металлургии