-
21 местопребывание
n1) gener. Aufenthaltsort, Aufinhaltsort, Aufenthalt, Sitz2) obs. Anwesen3) book. Verbleib4) law. Geschäftssitz (einer Organisation), Sitz (einer Organisation)5) econ. Domizil, Domiziladresse6) hunt. Einstand (äè÷è) -
22 местопребывание
bolig, bopel, oppholdssted, vist -
23 местопребывание
residence, seat -
24 местопребывание
сlugar m, residência f; ( учреждения) sede f -
25 местопребывание
ikametgah* * *сbulunduğu yer; ikametgah -
26 местопребывание
сущ.• krzesło• miejsce• miejscówka• mieszkanie• pobyt• rezydencja• siedzenie• siedziba• zamieszkanie• zamieszkiwanie* * * -
27 местопребывание
sb. opholdssted, sæde* * *sb nopholdssted -
28 местопребывание
-
29 местопребывание
-
30 местопребывание
Domizil, SitzРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > местопребывание
-
31 местопребывание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > местопребывание
-
32 местопребывание
ngener. sēdeklis (rezidence), uzturēšanās vieta* * *uzturēšanās vieta, atrašanās vieta -
33 местопребывание
n; ks местонахождениеoleskelupaikka, sijainti -
34 местопребывание
............................................................1. residence(n.) محل اقامت، اقامتگاه، مقر............................................................2. abode(v.) منزل، مسکن، رحل اقامت افکندن، اشاره کردن، پیشگویی کردن، بودگاه، بودباش............................................................3. seatجا، صندلی، نیمکت، نشیمنگاه، مسند، سرین، کفل، مرکز، مقر، محل اقامت، جایگاه، نشاندن، جایگزین ساختن -
35 местопребывание
verblijfplaats -
36 местопребывание
местопребыва́ниеsidejo, sidloko, situo, loĝloko, restadejo.* * *с.estancia f, sede f (рел., офиц.); residencia f ( резиденция)местопребыва́ние прави́тельства — sede del gobierno
* * *с.estancia f, sede f (рел., офиц.); residencia f ( резиденция)местопребыва́ние прави́тельства — sede del gobierno
* * *n1) gener. establecimiento2) econ. sede -
37 местопребывание
ngener. viibimiskoht, viibimispaik -
38 местопребывание
-
39 местопребывание
с. офиц.см. местонахождение* * *n1) gener. stazionatura (действие), dimora, soggiorno, abitazione, localita di soggiorno, sede, stanza2) econ. domicilio, residenza -
40 местопребывание
ngener. verblijfsplaats, domicilie, verblijf, verblijfplaats, zetel
См. также в других словарях:
местопребывание — жилище, местонахождение, место(рас)положение; хабитат, местожительство, пребывание, местоположение, месторасположение, резиденция Словарь русских синонимов. местопребывание см. местонахождение 2 Словарь синони … Словарь синонимов
МЕСТОПРЕБЫВАНИЕ — МЕСТОПРЕБЫВАНИЕ, я, ср. (офиц.). Местонахождение кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
местопребывание — (но: место пребывания) … Орфографический словарь-справочник
местопребывание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seat … Справочник технического переводчика
Местопребывание — ср. 1. Место, в котором кто либо пребывает, находится. 2. Пребывание в каком либо месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
местопребывание — местопребывание, местопребывания, местопребывания, местопребываний, местопребыванию, местопребываниям, местопребывание, местопребывания, местопребыванием, местопребываниями, местопребывании, местопребываниях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
местопребывание — местопребыв ание, я, но: м есто пребыв ания … Русский орфографический словарь
местопребывание — (2 с), Пр. о местопребыва/нии … Орфографический словарь русского языка
местопребывание — местопребыва/ние, я. Ср. сочетание двух существительных: ме/сто пребыва/ния … Слитно. Раздельно. Через дефис.
местопребывание — Syn: местонахождение, месторасположение, местоположение … Тезаурус русской деловой лексики
местопребывание — я; ср. кого. Место, где кто л. пребывает, находится. Избрать своим местопребыванием старый город. Установить м. родственников … Энциклопедический словарь