Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

мерка

  • 1 scale; size

    English-Macedonian dictionary > scale; size

  • 2 bounds

    мерка, граници

    English-Macedonian dictionary > bounds

  • 3 bespoke

    a (Br.) по мера (мерка); a bespoke tailor кројач по мерка; токму, пасент

    English-Macedonian dictionary > bespoke

  • 4 character code

    компј. види ASCII character mode види text mode character per inch (cpi) компј. знаци на еден инч. Единица мерка за мерење на густина на испис. Се изразува со број на знаци на еден инч, а најчесто се користи цицеро(pica) - 10 cpi и елит (elite) 12 cpi. character per second (cps) компј. знаци во секунда. Единица мерка за мерење на брзината на пренос на податоци во комуникациските канали или брзината на испис кај принтерите.

    English-Macedonian dictionary > character code

  • 5 gallon

    галон
    * * *
    галон
    n. галон мерка за волумен во Англија 4,54; во САД 3,78; галонгалон (мерка за течност)

    English-Macedonian dictionary > gallon

  • 6 imperial

    царски, величествен, империски
    * * *
    империски, величествен, царски, стандарден (мерка); царски; величествен, империски, стандарден (мерка), царски

    English-Macedonian dictionary > imperial

  • 7 moderation

    n. 1. умереност, мерка; in/with moderation со мерка, умерено (јаде/пие/пуши)
    2. moderations pl. дипломски испити (во Оксфорд)
    3. relig. целомудреност
    n. умереност; in moderation - умерено;
    2. воздржување;
    3. спречување

    English-Macedonian dictionary > moderation

  • 8 step

    n. чекор; постапка; мерка;
    2. (pl.) чекори;
    3. трага од стапка
    v. чекори, гази;
    2. мери со чекори; to step after - следи некого, оди по нечии стапки; to step back - се враќа; to step down - се спушта, слегува долу; to step in, to step into - влегува, стапнува внатре; to step off - се симнува; to step on - нагазува; to step out - излегуа од
    2. чекори, брза; to step over - пречекорува, опчекорува; to step up - се качува
    2. приоѓа
    3. придвижува
    4. зголемува; чекор; чекор; мерка; чекори

    English-Macedonian dictionary > step

  • 9 acre

    ар
    * * *
    n.
    1. ар (земја) ;
    2. (pl) посед земја; ар
    n. земја ораница, нива (40,467 ари); мерка за земја; акра

    English-Macedonian dictionary > acre

  • 10 administrative

    административен
    * * *
    adj.1. административен, управен
    adj. administrative act (action) управен акт
    adj. administrative apparatus (employee) административен апарат (службеник)
    adj. administrative committee управен одбор
    adj. administrative measure административна мерка; administrative power административна власт ;
    2. (mil.) позадински, административен
    adj. administrative base позадинска база
    adj. administrative unit позадинска (административна) единица; административен; управен; административен

    English-Macedonian dictionary > administrative

  • 11 angstrom

    n. (исто и angstrom unit) анг- струм (единица мерка еднаква на сто милионит дел од сантиметар)

    English-Macedonian dictionary > angstrom

  • 12 BIOS

    компј. види basic input/output system bit бит. 1. Кратенка од Binary digiT. Претставува најмала единица на меморија. Компјутерот работи со бинарни цифри; 0 или 1. Овие основни единици на информации претставуваат битови и секој бит може да има вредност 0 или 1, што укажува на присуството или отсуството на електричен импулс.
    2. Единица мерка за количество информација. Види byte.

    English-Macedonian dictionary > BIOS

  • 13 bit

    бургија, ѓем, лоза (од бургија)
    делче, трошка, парченце, паричка
    бит (компјутерска мерка)
    (a bit of luck) малку среќа
    (a bit) малку, доста, прилично
    * * *
    n. 1. парче, парченце; a bit at a time or bit by bit постепен;
    2. (Am., colloq.) two bits 35 центи;
    3. (Br.) паричка; a threepenny bit три пенија;
    4. misc.; every bit as good исто толку добар; not a bit ни најмалку; he had a bit of luck имаше малку среќа; wait a bit чекај малку; every bit све (секое делче); a bit of advice еден совет; bit II n џем *to take the bit between one's teeth отарасување од контрола; *to champ at the bit да се биде нестрплив; bit III n глава (врв) на сврдел; bit IV n (C.) бит; bit V see bite
    n. парченце, мало количество;
    2. ситни пари; threepenny bit - паричка од три пени; short bit - паричка од десет центи; а bit - малку; bit by bit - малку по малку, постепено; not a bit - ни малку, воопшто не; to do one's bit - исполнува своја обврска; парче; острица; сврдло, длето bit by bit малку по малку

    English-Macedonian dictionary > bit

  • 14 bushel

    бушел
    * * *
    бушел; мера за количина; бушел мерка

    English-Macedonian dictionary > bushel

  • 15 cubit

    n. 1. anat. лактна коска
    2. аршин (стара мерка за должина)

    English-Macedonian dictionary > cubit

  • 16 density

    густина;
    2. збиеност;
    3. (физ.) специфична тежина;
    4. глупавост, тупавост; компј. густина. мерка за број на податоци што можат да се запишат и безбедно чуваат на некој носител на податоци. Кај флопи дискетите густината на запис се изразува во патеки на инч, додека кај магнетните ленти, во битов на инч или милиметар. Види double density, high density, single density, trucks per inch.

    English-Macedonian dictionary > density

  • 17 dote

    разгалува dot-matrix printer n. comput. иглест/матричен печатач dots per inch (dpi) компј. точки на инч. Единица мерка за мерење на резолуција на испис кај принтер изразена со број на точки отпечатени на еден инч (
    2. 54 см). Резолуцијата кај матричните принтери се движи до над 300 точки на инч (lрi), додека кај ласерски, се движи од 300 точки на инч до над 1200 точки на инч (tpi).

    English-Macedonian dictionary > dote

  • 18 dry measure

    n. мерка за волумен (особено на жито)

    English-Macedonian dictionary > dry measure

  • 19 exactness

    n. l. точност, прецизност (на дефиниција/мерка/фраза/збор)
    2. верност (на превод/препис)
    3. pe ј. педантерија

    English-Macedonian dictionary > exactness

  • 20 extent

    n. растојание, пространство;
    2. степен; to a great extent - во голема мера; to the full extent - во најголем степен, во полна мера, целосно, сосема; to a certain extent - донекаде во одредена мера; to such an extent - до таква мера, до тој степен, дотаму; опсег; степен, мерка

    English-Macedonian dictionary > extent

Страницы

См. также в других словарях:

  • мерка — См …   Словарь синонимов

  • МЕРКА — МЕРКА, мерки, жен. 1. Действие по гл. мерить, примерка, измерение (разг.). Портной сшил пальто без мерки. 2. Определенный размер. Сделать гроб по мерке. Под мерку не подходит. Сшить по мерке. 3. Предмет определенной длины, служащий мерою для… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕРКА — МЕРКА, и, жен. 1. Определённый размер. Снять мерку с кого чего н. (измерить в нужных направлениях для изготовления чего н.). Сшить по мерке. 2. Предмет, служащий мерой при измерении чего н. Подходить ко всем с одной меркой или мерить всех одной… …   Толковый словарь Ожегова

  • мерка — МЕРКА, и, ж. Посуда, из которой пьют спиртное; стакан или рюмка, которыми отмеряют равные порции …   Словарь русского арго

  • мерка — Для замера углубки снаряда по положению рабочей штанги [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dividing rod …   Справочник технического переводчика

  • мерка — мера (мерка) адзінка вымярэння аб ёму збожжа …   Старабеларускі лексікон

  • Мерка-Чомьявож — Характеристика Длина 15 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Нившера  · Местоположение …   Википедия

  • мерка птохинолин — мерка птохинолин …   Орфографический словарь-справочник

  • Мерка —         город на Ю. Сомалийской Республики, на побережье Индийского океана. Административный центр области Бенадир. 70 тыс. жителей (1969). Экспортный порт (грузооборот около 60 тыс. т). Вывоз бананов, поступающих с плантаций в районе Генале и… …   Большая советская энциклопедия

  • Мерка — I ж. 1. Старинная русская единица ёмкости сыпучих тел, приблизительно равная одному пуду зерна; мера I 1. (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.). 2. Сосуд, вмещающий такое количество зерна. II ж. 1. Определенная величина… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мерка — мерка, мерки, мерки, мерок, мерке, меркам, мерку, мерки, меркой, меркою, мерками, мерке, мерках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»