-
1 меморандум
муж. memorandum мн. -da, notandum;
юр. memorial меморандум о договоренности ≈ memorandum of understanding, note of understandingм. memorandum ( pl. -da).Большой англо-русский и русско-английский словарь > меморандум
-
2 меморандум
memorandum вчт. -
3 меморандум о договоре
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меморандум о договоре
-
4 меморандум о договоренности
memorandum of understanding, note of understandingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > меморандум о договоренности
-
5 Меморандум о взаимопонимании
МИД: МОВУниверсальный англо-русский словарь > Меморандум о взаимопонимании
-
6 меморандум по основам выбора материалов
Нефть: МОВМУниверсальный англо-русский словарь > меморандум по основам выбора материалов
-
7 меморандум по основам предварительного проектирования
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: МОППУниверсальный англо-русский словарь > меморандум по основам предварительного проектирования
-
8 меморандум по основам проектирования
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: МОПУниверсальный англо-русский словарь > меморандум по основам проектирования
-
9 сопроводимый меморандум
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сопроводимый меморандум
-
10 memorandum
-
11 memorandum
-
12 placement memorandum
-
13 MEMORANDUM OF ASSOCIATION (GB)
Меморандум акционерной компании
Документ, который необходим для регистрации акционерного общества и который регулирует его внешние отношения (в отличие от устава, который определяет его внутренние отношения). Меморандум содержит ряд обязательных положений: название компании, цели ее деятельности, юридический адрес, указание об ограниченной ответственности акционеров, размер капитала. Документ должен быть подписан акционерами-учредителями компании. См. Articles of association, Joint-stock company. (US=Articles of incorporation).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MEMORANDUM OF ASSOCIATION (GB)
-
14 memorandum of understanding
меморандум о договорённости; меморандум о согласованных пунктахEnglish-russian dctionary of diplomacy > memorandum of understanding
-
15 memorandum
-
16 memoranda
Синонимический ряд:1. directives (noun) directives; notices2. notes (noun) memos; notations; notes -
17 office memorandum office memo
меморандум; служебная запискаEnglish-Russian base dictionary > office memorandum office memo
-
18 Memorandum of Understanding
Меморандум о взаимопонимании
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Memorandum of Understanding
-
19 memorandum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > memorandum
-
20 enforcement guide memorandum
меморандум о введение в действие руководства
(норм, правил)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enforcement guide memorandum
См. также в других словарях:
МЕМОРАНДУМ — (лат. memorandum, означает: что должно помнить). 1) дипломатическая нота, памятная записка, излагающая взгляд правительства на известное дело. 2) напоминательное письмо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Меморандум — (от лат. memorandum то, о чём следует помнить). Термин «меморандум» включает ряд значений: В Викисловаре есть статья «меморандум» Дипломатический документ, излагающий фактическую или юридическую сторону какого либо вопроса. Докладная… … Википедия
меморандум — См … Словарь синонимов
МЕМОРАНДУМ — 1) дипломатический документ, в котором подробно излагается фактическая сторона международного вопроса, дается анализ тех или иных положений, приводится обоснование позиции государства; 2) письмо с напоминанием о чем либо (в торговле); 3)… … Юридический словарь
Меморандум — от лат. memorandum то, о чем следует помнить, англ. memorandum А. Список видов риска в страховых полисах, страхование от которых не производится. Б. Франшизы, используемые страховщиком и сведенные для удобства пользования в общую таблицу. В.… … Словарь бизнес-терминов
МЕМОРАНДУМ — (латинское memorandum, буквально то, о чем следует помнить), дипломатический документ, излагающий фактическую, документальную или юридическую сторону какого либо вопроса. Обычно прилагается к ноте либо вручается лично представителю другой страны … Современная энциклопедия
МЕМОРАНДУМ — (лат. memorandum букв. то, о чем следует помнить), дипломатический документ, излагающий фактическую, документальную или юридическую сторону какого либо вопроса. Обычно прилагается к ноте либо вручается лично представителю др. страны … Большой Энциклопедический словарь
МЕМОРАНДУМ — МЕМОРАНДУМ, меморандума, муж. (лат. memorandum что надо помнить ) (офиц.). 1. Дипломатическая нота с изложением взглядов правительства на какой нибудь вопрос. 2. В торговле письмо с напоминанием о чем нибудь. 3. В разных учреждениях разъясняющая… … Толковый словарь Ушакова
МЕМОРАНДУМ — МЕМОРАНДУМ, а, муж. (офиц.). Вручаемый представителю другой страны дипломатический документ с изложением взглядов правительства на какой н. вопрос. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕМОРАНДУМ — (Memorandum) вообще отметка всего достойного запечатления в памяти, а в частности так названы помещенные в морских страховых полисах условия, по которым Страховщик совершенно не отвечает за частичный убыток, возникший при перевозке груза ржи,… … Морской словарь
Меморандум — (лат., буквально: что должно помнить ) памятнаязаписка, в частности дипломатическая нота, в которой излагаетсяисторическое положение какого либо вопроса и образ действий данногоправительства по этому вопросу. В торговле М. называются… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона