-
1 amelioration
nмеліорація; докорінне поліпшення* * *n1) меліорація; окультурення ( ґрунту); площа під меліорацією2) поліпшення; виправлення (процес, результат) -
2 reclamation
n1) виправлення; поліпшення, переробка2) перевиховання3) с.г. освоєння (землі)4) меліоративні роботи, меліорація5) утилізація (переробка, промислове використання) відходів6) відновлення, регенерація7) протест8) юр. пред'явлення претензії; рекламація* * *n1) виправлення, поліпшення, переробка; перевиховання2) c-г. освоєння ( землі); меліоративні роботи, меліорація3) утилізація, переробка або промислове використання відходів4) cпeц. відновлення, регенерація; рекультивація ( земель)5) протест; юp., кoм. претензія; рекламація; ( for) вимога про повернення ( чого-небудь); витребування ( справи)6) вiйcьк. відновлення ( матеріальної частини е майна) -
3 improvable
adj1) що піддається удосконаленню (поліпшенню)2) с.г. придатний для меліорації, меліорований* * *a1) який піддається вдосконаленню, поліпшенню2) c-г. придатний до меліорації -
4 ameliorable
adjщо піддається поліпшенню (меліорації)* * *aякий піддається поліпшенню; призначений для меліорації -
5 development
n1) розвиток; зростання; удосконалення2) біол. еволюція3) виклад; розкриття4) результат (розвитку)5) pl подія, обставина; факт; захід6) оброблювана ділянка землі7) розробка8) виробництво9) розгортання, роз'яснення11) меліорація12) мат. перетворення; розвертання14) фот. проявлення15) військ. розчленування, організація позицій* * *n1) розвиток, ріст, зростання; удосконалювання; бioл. еволюція2) виклад; розкриття (плану, ідеї); мyз. розробка ( у сонатній формі)4) pl подія5) підприємство7) розробкаengineering development — конструкторська /технічна/ розробка; виробництво, створення ( енергії)
8) розгортання, роз'яснення; експлікація поняття10) мaт. перетворення; розгортання ( кривої поверхні); розкладання12) фoтo проявлення13) гipн. підготовка або розкриття родовища14) вiйcьк. розчленування, організація позицій -
6 improve
v2) скористатися, використати розумно3) поліпшувати землі; проводити меліорацію4) підвищувати вартість* * *[im'pruːv]v1) поліпшувати, удосконалювати2) розумно використовувати; скористатися4) eк. підніматися, підвищуватися (про попит, цін) -
7 improvement
n1) поліпшення, удосконалення2) pl амер. зручності (у квартирі тощо)3) перебудова, перестановка4) використання (у своїх інтересах)5) меліорація; регулювання (ріки)* * *n1) часто pl поліпшення; удосконалення3) c-г. меліорація4) eк. підвищення ( цін)5) гiдp. регулювання ( рік) -
8 irrigation
n1) зрошення; іригація; поливання2) мед. промивання; спринцювання* * *n1) зрошування, іригація; поливання2) мeд. промивання, спринцювання -
9 land-clearing
n с.г.розчищення площі; меліорація* * *n; с-грозчищення площі, меліорація -
10 melioration
-
11 amelioration
n1) меліорація; окультурення ( ґрунту); площа під меліорацією2) поліпшення; виправлення (процес, результат) -
12 reclaim
1. n1) виправленняit is beyond (past) reclaim — це непоправно
2) освоєння (землі)3) меліорація2. v1) виправляти, перевиховувати, морально відроджуватиto reclaim smb. from sin — відвернути когось від гріха
2) виправляти3) с.г. піднімати цілину; розорювати, освоювати (занедбані землі)4) меліорувати; окультурювати; осушувати5) вимагати повернення (чогось)6) повернути собі (втрачене)7) утилізувати, використовувати8) відновлювати, регенерувати9) військ. дезактивувати13) юр. подавати апеляцію; оскаржувати14) приручати* * *I [ri'kleim] n1) виправлення2) = reclamation IIII [ri'kleim] v1) виправляти, робити кращим ( кого-небудь); викликати ( моральне) відродженняto reclaim a criminal — виправити злочинця; виправляти, відновлювати ( що-небудь)
2) c-г. піднімати, зорювати ( цілину); освоювати ( занедбані землі); меліорувати; окультурювати, осушувати4) утилізувати, використовувати; cпeц. відновлювати, регенерувати5) вiйcьк. дезактивувати6) приручати (особл. сокола)8) дiaл.; юp. подавати апеляцію, оскаржувати9) миcл. відкликати, відзивати ( собаку) -
13 amendment
n1) поліпшення, виправлення2) звільнення (від пороків); усунення3) поправка (до резолюції тощо)to move (to propose) an amendment to the text — внести поправку в текст
4) полегшення, покращання (у перебігу хвороби)5) с.г. поліпшувач ґрунту; поліпшення (грунту)* * *n1) поліпшення, виправлення; робота з поліпшення ( чого-небудь); усунення недоліків; ( внесене) виправлення; ( зроблена) поправка2) виправлення, доповнення (до резолюції, законопроекту); юp. поправка, виправлення3) поліпшення ( у перебігу хвороби)4) c-г. поліпшення ( ґрунту); меліорація; меліорант -
14 amendment
n1) поліпшення, виправлення; робота з поліпшення ( чого-небудь); усунення недоліків; ( внесене) виправлення; ( зроблена) поправка2) виправлення, доповнення (до резолюції, законопроекту); юp. поправка, виправлення3) поліпшення ( у перебігу хвороби)4) c-г. поліпшення ( ґрунту); меліорація; меліорант -
15 reclamation
n1) виправлення, поліпшення, переробка; перевиховання2) c-г. освоєння ( землі); меліоративні роботи, меліорація3) утилізація, переробка або промислове використання відходів4) cпeц. відновлення, регенерація; рекультивація ( земель)5) протест; юp., кoм. претензія; рекламація; ( for) вимога про повернення ( чого-небудь); витребування ( справи)6) вiйcьк. відновлення ( матеріальної частини е майна) -
16 lease
(le)n юр., ком. оренда; здавання в оренду; лізинг; орендний договір; договір оренди; термін оренди; наймання в оренду; a оренднийконтракт (contract) майнового найму, за яким власник майна — орендодавець (lessor) дає право орендареві (lessee) користуватися його майном певний період часу за періодичну орендну плату (rent¹); ♦ крім стандартної бувають інші форми оренди, які мають специфічну мету, напр.: фінансовий лізинг (finance lease), за яким передається орендареві увесь ризик (risk) і вся користь, які пов'язані з майновим наймом; капітальна оренда (capital lease), яка заноситься на активи (asset²) і пасиви (liability²) в балансовому звіті (balance sheet) і т. ін.═════════■═════════capital lease капітальний лізинг • оренда устаткування; commercial lease договір оренди промислової площі; direct financing lease прямий фінансовий лізинг; farm lease сільськогосподарська оренда; financial lease фінансовий лізинг; financing lease фінансована оренда; improvement lease оренда землі з наступною меліорацією; leveraged lease оренда коштом позичених грошей • придбання майна за рахунок позичених коштів для його наступної здачі в оренду; long lease довгострокова оренда; long-term lease довгострокова оренда; master lease головний договір оренди; offshore lease закордонна оренда • оренда ділянки континентального шельфу; operating lease операційний лізинг; perpetual lease довгострокова оренда; proprietary lease оренда власності; repairing lease лізингова угода, за якою орендар зобов'язується оплачувати ремонтні видатки; service lease лізингова угода, за якою забезпечуються фінансування та ін. послуги; short lease короткострокова оренда; short-term lease короткострокова оренда═════════□═════════by lease в оренду • на користання • напрокат; lease agreement орендний лізинговий договір • угода про здачу в оренду • договір оренди • договір наймання; lease back здавання в оренду на обумовлений термін • продаж устаткування з отриманням його назад в оренду; lease commitment орендні зобов'язання; lease contract договір оренди (лізингу) • договір наймання; lease financing лізингове фінансування • фінансування операцій оренди і прокату; lease for life довічна оренда; lease of assets оренда (виробничих) активів; lease of commercial property оренда торговельної власності; lease of land оренда землі • здача землі в оренду; lease of operating facilities договір про оренду виробничих приміщень; lease of a patent оренда патенту; lease on a percentage-of-sales basis оренда за умови відсоткових відрахувань від продажу; lease of seats on the stock exchange оренда брокерських місць на біржі; lease payment плата за оренду; lease renewable at the option of the tenant оренда, яка відновлюється за бажанням орендаря; lease term строк оренди; lease terms умови оренди; to cancel a lease розривати/розірвати орендний/лізинговий договір • скасовувати/скасувати оренду; to draw up a lease укладати/укласти договір оренди (лізингу); to extend a lease продовжувати/продовжити строк оренди; to grant a lease дозволяти/дозволити оренду; to have on lease орендувати; to hold on lease орендувати; to let on lease віддавати/віддати в оренду; to renew a lease відновлювати/відновити орендний (лізинговий) договір; to surrender a lease відмовлятися/відмовитися від оренди; to take onalease брати/взяти в оренду (лізинг); to take out a lease брати/взяти в оренду; under lease на умовах оренди (лізингу) • фінансування операцій оренди і прокатуlease ‡ encumbrance (385)* * *оренда; договір оренди; строк оренди; лізинг; найм; прокат -
17 betterment
n1) поліпшення; удосконалення; виправлення2) с.г. меліорація3) юр. збільшення майна (багатства)4) тех. модернізація* * *n1) покращання, поліпшення, удосконалювання; виправлення2) юp. збільшення статку3) тex. модернізація -
18 improving
n1) поліпшення, удосконалення2) використання3) поліпшення землі; проведення меліорації -
19 ameliorable
aякий піддається поліпшенню; призначений для меліорації -
20 development
n1) розвиток, ріст, зростання; удосконалювання; бioл. еволюція2) виклад; розкриття (плану, ідеї); мyз. розробка ( у сонатній формі)4) pl подія5) підприємство7) розробкаengineering development — конструкторська /технічна/ розробка; виробництво, створення ( енергії)
8) розгортання, роз'яснення; експлікація поняття10) мaт. перетворення; розгортання ( кривої поверхні); розкладання12) фoтo проявлення13) гipн. підготовка або розкриття родовища14) вiйcьк. розчленування, організація позицій
- 1
- 2
См. также в других словарях:
меліорація — ї, ж. Система заходів, спрямованих на корінне поліпшення природних особливостей земельних угідь з метою піднесення їх родючості. •• Біологі/чна меліора/ція меліорація, спрямована на підвищення родючості порушених земель шляхом застосування… … Український тлумачний словник
меліораційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
меліорація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
меліораційний — а, е. Те саме, що меліоративний … Український тлумачний словник
меліорація — Система заходів з оптимізації режиму зволоження ґрунтів … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
меліорант — а, ч. Хімічна речовина, яка використовується під час хімічної меліорації, напр., гіпс, хлорид кальцію, сірчана кислота та ін … Український тлумачний словник
меліоративний — а, е. Стос. до меліорації, пов язаний з нею … Український тлумачний словник
меліоратор — а, ч. Фахівець із меліорації … Український тлумачний словник
меліорувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Провадити меліорацію … Український тлумачний словник
лукомеліорація — ї, ж. Меліорація луків … Український тлумачний словник
фітомеліорація — ї, ж. Меліорація, що здійснюється шляхом насадження спеціальних рослин … Український тлумачний словник