-
1 мекш
Г.: мӓкш1. гнилушка; кусок гнилого дереваМӱкш ӱҥышӧ лийже манын, мекшым йӱлалтен, шикшым тӱтырат. О. Тыныш. Чтобы пчёлы были спокойными, сжигая гнилушки, окуривают дымом.
2. труха; сыпучие остатки перегнившего дереваПушеҥге тугай уло, тӱжвач ончет – эртак киш йоген шинча, а пӱчкат – кӧргыжӧ мекш гына. М.-Азмекей. Имеется такое дерево, смотришь снаружи – сера вытекает, а спилишь – внутри одна труха.
-
2 вспомогательные торговые средства
көмекші сауда құралдары, көмекші сауда қаражатыРусско-казахский экономический словарь > вспомогательные торговые средства
-
3 вспомогательные услуги
көрсетілетін көмекші қызметтер, көмекші қызметтер көрсетуРусско-казахский экономический словарь > вспомогательные услуги
-
4 средства вспомогательные
көмекші құралдар, көмекші қаражатРусско-казахский экономический словарь > средства вспомогательные
-
5 эҥаш
эҥашГ.: ӹнгӓш-ам1. тлеть; гореть без пламениТулеш эҥаш тлеть в огне.
Ыш чыте торф да йӱлаш тӱҥале, йырым-йыр куп эҥеш, шикш ора. Ю. Галютин. Не выдержал торф и начал гореть, вокруг тлеет болото, облако дыма.
Мекш гын мекш. Эҥеш да эҥеш... Тулжо огеш кой... Эре шикшеш... В. Ошел. Гнилушка есть гнилушка. Тлеет и тлеет. Огня не видно. Всё дымит.
2. перен. гореть; болеть, нытьЛач икте гына шучко – ваче эҥеш. Н. Лекайн. Только одно страшно – плечо болит.
– Эҥеш (вуй), – манеш, – мокмыр витара. «Кугарня» – Голова болит, – говорит, – похмелье мучит.
3. перен. гореть; находиться в состоянии возбуждения, тревоги, волнения (о сердце, душе)Карш кара, эсогыл чон эҥеш. Ю. Галютин. Коростель кричит, даже душа горит (букв. тлеет).
Тый, шӱмбелем, кеч-мынярылан торло, шӱм тулет дене эҥеш мыйын чон. А. Селин. Ты, дорогая, сколько угодно отдаляйся, моя душа горит твоим сердечным огнём.
4. перен. гореть; краснеть, приобретать красный цвет от чего-л.; выделяться красным цветомШонет, шӱлет тый эмым келгын, шонет, шкежат кечеш эҥат. «Ончыко» Кажется, ты глубоко вздыхаешь лекарство, кажется, и сам горишь на солнце.
Урем. Газон. Коҥгасе тулшол лийын маке йыраҥ. Чеверга, эҥеш. Ю. Галютин. Улица. Газон. Маковая грядка стала словно уголь в печке. Краснеет, горит.
-
6 ассистент
ассистент, көмекші -
7 вспомогательный
қосалқы, жәрдемші, көмекші, қосымша -
8 передать
1)2)3)спорт. передать мяч на правую половину поля — допты оң жақ қанатқа тебу
4) ( пересказать)5)6)7)8)9)разг. передать лишнего — артық беру
-
9 переложить
1)2)3)4)5)6)иск. переложить прозу в стихи — прозаны өлеңге айналдыру
-
10 подпасок
малшының көмекшісі, бақташының жәрдемшісі -
11 подручный
1) күнделікті қажеті бар, қол асты, әр уақыт керек болатын2) көмекші, жәрдемші, қолғабысшы -
12 помощник
1) жәрдемші, қолғабысшы, қолғанат2) көмекші, жәрдемші -
13 предлог
I( повод)II лингв. -
14 сподручный
I II -
15 ассистент
-
16 ассистент аудитора
аудитордың ассистенті, аудитордың көмекшісі -
17 биржевой репортер
-
18 вице-брокер
вице-делдал, тете делдал (биржада: делдал көмекшісі) -
19 время вспомогательное
қосалқы уақыт, көмекші уақытРусско-казахский экономический словарь > время вспомогательное
-
20 вспомогательная ведомость
көмекші тізімдеме, қосалқы тізімдемеРусско-казахский экономический словарь > вспомогательная ведомость
См. также в других словарях:
Мекш — Мекш, Эдуард Брониславович Эдуард Брониславович Мекш Фрагмент экспозиции к 70 летию Э. Б. Мекша в Есенинской гостиной Дома Каллистратова Дата рождения: 25& … Википедия
Мекш Э. — Эдуард Брониславович Мекш Дата рождения: 25 октября 1939(19391025) Место рождения: Ленинград Дата смерти: 11 июня 2005 Место смерти: Даугавпилс Научная сфера: Литературоведение Место работы: Дауг … Википедия
Мекш Э. Б. — Эдуард Брониславович Мекш Дата рождения: 25 октября 1939(19391025) Место рождения: Ленинград Дата смерти: 11 июня 2005 Место смерти: Даугавпилс Научная сфера: Литературоведение Место работы: Дауг … Википедия
Мекш, Эдуард Брониславович — Эдуард Брониславович Мекш Фрагмент экспози … Википедия
Мекш, Эдуард — Эдуард Брониславович Мекш Дата рождения: 25 октября 1939(19391025) Место рождения: Ленинград Дата смерти: 11 июня 2005 Место смерти: Даугавпилс Научная сфера: Литературоведение Место работы: Дауг … Википедия
Мекш Эдуард Брониславович — Эдуард Брониславович Мекш Дата рождения: 25 октября 1939(19391025) Место рождения: Ленинград Дата смерти: 11 июня 2005 Место смерти: Даугавпилс Научная сфера: Литературоведение Место работы: Дауг … Википедия
Эдуард Брониславович Мекш — Дата рождения: 25 октября 1939(19391025) Место рождения: Ленинград Дата смерти: 11 июня 2005 Место смерти: Даугавпилс Научная сфера: Литературоведение Место работы: Дауг … Википедия
Эдуард Мекш — Эдуард Брониславович Мекш Дата рождения: 25 октября 1939(19391025) Место рождения: Ленинград Дата смерти: 11 июня 2005 Место смерти: Даугавпилс Научная сфера: Литературоведение Место работы: Дауг … Википедия
көмекші авиация — (Вспомогательная авиация) әскерді, қару жарақты, оқ дәріні, жаралыларды, ауруларды және т.б. тасымалдауға және әскерді басқаруды қамтамасыз етуге арналған авиация. К.а. көліктік авиациядан, байланыс авиациясынан және санитариялық авиациядан… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
көмекші құр — (Түрікм., Красн.) киіз үйдің басқұрымен қатарласа жүргізілетін жіңішке құр … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Даугавпилсский трамвай — Трамвайная система … Википедия
