-
61 pulpa
f1) мякоть мяса2) мякоть плодов, пульпа3) мезга4) тех. волокнистая масса; целлюлоза, бумажная масса5) жомpulpa de remolacha — свекловичный жом••pulpa dentaria анат. — зубная мякоть, пульпаestar pulpa ( una mujer) Куба — быть соблазнительной (привлекательной, аппетитной) ( о женщине) -
62 nila
yks.nom. nila; yks.gen. nilan; yks.part. nilaa; yks.ill. nilaan; mon.gen. nilojen nilain; mon.part. niloja; mon.ill. niloihinnila (kasv) заболонь, оболонь, луб, флоэма, мезга -
63 nila (kasv.)
заболонь, оболонь, луб, флоэма, мезга -
64 fiber
1) волокно2) цел.-бум. волокнистая масса3) фибра4) лесн. либриформ7) пищ. мезга•-
acetate fiber
-
acrylic fiber
-
active fiber
-
adhesive fiber
-
allskin fiber
-
alumina fiber
-
animalized fiber
-
anisotropic fiber
-
artificial fiber
-
asbestos fiber
-
axially aligned fiber
-
bare fiber
-
basalt fiber
-
bast fiber
-
bicomponent fiber
-
bimodal fiber
-
birefringent fiber
-
bonding fiber
- broad bandwidth fiber -
buffered glass fiber
-
butt-joined fibers
-
cane fiber
-
carbon fiber
-
cathodoluminescent fiber
-
cellulose-regenerated
-
ceramic fiber
-
chopped glass fiber
-
circular-core fiber
-
circumferentially spaced fibers
-
cladded fiber
-
clad fiber
-
coat-core fiber
-
coated fiber
-
coherence-retaining fiber
-
compliant fiber
-
compression fiber
-
concatenated fiber
-
concentric coated fiber
-
conical fiber
-
conjugate fiber
-
continuous glass fiber
-
copper fiber
-
coupled fibers
-
crimped fiber
-
cuprammonium fiber
-
delay fiber
-
dielectrically coated fiber
-
dielectric coated fiber
-
discontinuous-index fiber
-
dispersion-free fiber
-
dispersive fiber
-
doped-core fiber
-
dope-dyed fiber
-
double window fiber
-
double-clad fiber
-
double-mode fiber
-
downstream fiber
-
drawn fiber
-
dry-spun fiber
-
dual-core fiber
-
dull fiber
-
elastomer fiber
-
energized fiber
-
excentrically cladded fiber
-
extended-spectral-response fiber
-
feed fiber
-
field spliced fiber
-
first window fiber
-
flame-retardant fiber
-
focusing fiber
-
freshly drawn fiber
-
fused silica fiber
-
fusion-spliced fibers
-
glass fiber
-
glass-ceramic fiber
-
glass-clad silica core fiber
-
glass-on-glass fiber
-
graded-index fiber
-
gradient-index fiber
-
gradient fiber
-
graphite fiber
-
graphitized carbon fiber
-
guiding fiber
-
hard-glass fiber
-
heat-insulating fiber
-
heat-resistant fiber
-
heat-treated fiber
-
hemispherical-ended fiber
-
heterogeneous fiber
-
high bandwidth fiber
-
high NA fiber
-
high tensile strength fiber
-
high transmission loss fiber
-
high-absorbency viscose fiber
-
high-attenuation fiber
-
high-capacity fiber
-
high-dispersive fiber
-
high-loss fiber
-
highly multimode fiber
-
high-strength fiber
-
hollow-core fiber
-
homogeneous fiber
-
illuminating fiber
-
imaging fiber
-
input fiber
-
irradiated fiber
-
isotropic fiber
-
jacketed fiber
-
just-drawn fiber
-
lacquer coated fiber
-
laser fiber
-
laser-fed fiber
-
launch fiber
-
lensed-faced fiber
-
light-carrying fiber
-
light-focusing fiber
-
light-guide glass fiber
-
light-guiding fiber
-
light-transmitting fiber
-
liquid-core fiber
-
long glass fiber
-
longitudinal fiber
-
longitudinally alignedfibers
-
low pilling fiber
-
low-attenuation fiber
-
low-capacity fiber
-
low-dispersion fiber
-
lower fiber
-
low-loss fiber
-
low-transmission loss fiber
-
man-made fiber
-
matched fibers
-
median fiber
-
melt-adhesive fiber
-
metal coated fiber
-
metallic fiber
-
metallized fiber
-
mica fiber
-
mineral fiber
-
mismatched fibers
-
mode-matched fibers
-
monocomponent fiber
-
monocrystalline fiber
-
monomode fiber
-
multicomponent fiber
-
multicore fiber
-
multimode fiber
-
multiple fiber
-
nerve fiber
-
newly drawn fiber
-
nonpolarization-preserving fiber
-
oblique-faced fiber
-
oblique fiber
-
one-mode fiber
-
optical glass fiber
-
optically identical fibers
-
outer fiber
-
output fiber
-
overcompensated fiber
-
parabolically graded fiber
-
parabolic fiber
-
passivated fiber
-
phototransmissive glass fiber
-
phototransmissive fiber
-
piezoelectrically stressed fiber
-
piezoelectrically stretched fiber
-
pixel fiber
-
plane-end fiber
-
plastic cladded fiber
-
plastic clad fiber
-
plastic fiber
-
plastic packaged fiber
-
plastic-core fiber
-
pliant fiber
-
polarization-conserving fiber
-
polarization-holding fiber
-
polarization-maintaining fiber
-
polarization-preserving fiber
-
polarizing fiber
-
polished fiber
-
polymer cladded fiber
-
polymer clad fiber
-
power-law profile fiber
-
primary glass fiber
-
pristine glass fiber
-
quartz fiber
-
radiation-resistant fiber
-
reed fiber
-
reference fiber
-
reinforcing fiber
-
rock fiber
-
second window fiber
-
secondary coated fiber
-
segmented-core fiber
-
self-centering fiber
-
self-focusing fiber
-
selfoc fiber
-
semidull fiber
-
sending fiber
-
sensing fiber
-
short wavelength fiber
-
shrinkage fiber
-
signal-bearing fiber
-
signal fiber
-
silica fiber
-
silicon-core fiber
-
single continuous fiber
-
single fiber
-
single optical fiber
-
single-crystal fiber
-
single-layer-coatedfiber
-
single-material fiber
-
single-mode fiber
-
sized glass fiber
-
smooth optical fiber
-
solid-core fiber
-
source fiber
-
spherical-ended fiber
-
spliced fiber
-
staple fiber
-
staple glass fiber
-
stepped-index fiber
-
step-index fiber
-
subordinate fiber
-
superfine fiber
-
synthetic fiber
-
tailor-made fiber
-
tap fiber
-
tapered fiber
-
tensile fiber
-
tension fiber
-
textile fiber
-
textile glass fiber
-
thermal-insulating fiber
-
third window fiber
-
transmitting fiber
-
transverse fiber
-
triangular-profile index fiber
-
triangular-profile fiber
-
trimmed fiber
-
twin-core fiber
-
twisted fiber
-
two-mode fiber
-
uncladded fiber
-
unclad fiber
-
uncoated fiber
-
undercompensated fiber
-
undulated glass fiber
-
unimodal fiber
-
unimode fiber
-
unjacketed fiber
-
upper fiber
-
upstream fiber
-
UV grade fiber
-
VAD fiber
-
virgin glass fiber
-
vulcanized fiber
-
waveguide fiber
-
wet-spun fiber
-
wideband fiber
-
wood fiber
-
zero-dispersion fiber -
65 pulp
1) мякиш
2) волокнистая масса
3) гидропульпа
4) мезга
5) мезговый
6) мякотный
7) суспензия
– condition pulp
– cotton pulp
– feed pulp
– flushing pulp
– ground-wood pulp
– ore pulp
– rag pulp
– refuse pulp
– stowing pulp
– straw pulp
– wood pulp
-
66 alburn
-
67 alburnum
-
68 apple pulp
-
69 blush wine
Виноделие: розовое вино, при производстве которого мезга удаляется до полного окончания ферментации -
70 coarse fiber
1) Полимеры: волокно низкого номера, грубое волокно2) Макаров: крупная мезга -
71 fiber
['faɪbə]1) Общая лексика: боковой корень, волокно, древесное волокно, лыко, мочало, нить, склад характера, слой, фибра, характер2) Медицина: волокнистый, волоконный3) Американизм: волоконный (в оптике)4) Техника: элементарная нить5) Сельское хозяйство: (древесное) жилка, (древесное) либриформ, осевой цилиндр нейрона, фибровая ткань, волокнистый слой (в створках бобов овощной фасоли)6) Математика: нитка, послойный, расслаивать, расслаивающий, расслоённый, расслоение, расслоить7) Лесоводство: либриформ, (древесное) жилка, (древесное) либриформ (механический элемент древесины)8) Телекоммуникации: оптоволокно9) Электроника: оптическое волокно10) Вычислительная техника: волоконно-оптический кабель, оптическое стекловолокно, световод, светопровод, (оптическое) стекловолокно11) Нефть: стекловолокно12) Иммунология: волоконный белок, файбер-протеин (капсидный белок аденовируса)13) Связь: кабель14) Пищевая промышленность: мезга15) Целлюлозно-бумажная промышленность: волокнистая масса17) Полимеры: элементарное волокно18) Макаров: волокнистый слой -
72 fine fiber
-
73 husks and seeds of grape
Пищевая промышленность: виноградная мезгаУниверсальный англо-русский словарь > husks and seeds of grape
-
74 oil seed cooked meal
Пищевая промышленность: масличная мезга -
75 pomace
['pʌmɪs]1) Общая лексика: выжимки, выжимки яблок, жмых, жмыхи, мезга, рыбные остатки (после отжимания жира, используемые в качестве удобрения), тук, яблочные выжимки (при изготовлении сидра), яблочный жмых2) Пищевая промышленность: перелопачивание -
76 septum
['septəm]1) Геология: септа2) Биология: мязга, перегородка3) Медицина: (pl septa) перегородка4) Сельское хозяйство: мезга (в плодах)5) Оптика: диафрагма, (pl -ta, -tums) диафрагмы6) Генетика: септа (перегородка в многоклеточном организме, разделяющая полости и массы клеток; С. известны и у одноклеточных организмов (например, у диатомовых водорослей))7) Хроматография: резиновая прокладка инжектора8) Макаров: мембрана, мембранный разделительный элемент, перепонка, перегородка (в волноводе) -
77 sinking pulp
Пищевая промышленность: мезга, оседающая на дно -
78 Ausgangsmaische
сущ. -
79 Beerenbrei
сущ.пищ. ягодная мезга -
80 Beerenmaische
сущ.пищ. ягодная мезга
См. также в других словарях:
мезга́ — мезга, и … Русское словесное ударение
Мезга — (мязга): Мезга смесь раздавленных ягод винограда, предназначенная для переработки на вино. Мезга отход крахмального производства, используемый на корм скоту, и как сырье для производства биогаза Мезга деревня в Устюженском районе Вологодской… … Википедия
МЕЗГА — МЕЗГА, мезги, мн. нет, жен. (обл.). 1. Мякоть, что нибудь рыхлое, тертое, толченое, измельченное (спец.). Конопляная мезга, виноградная мезга (остающаяся при выжимке масла, вина). 2. Внутренний мягкий и рыхлый слой молодой коры деревьев. Толковый … Толковый словарь Ушакова
мезга — мезга, мезги, мезги, мезг, мезге, мезгам, мезгу, мезги, мезгой, мезгою, мезгами, мезге, мезгах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мезга — и; ж. 1. Мягкая молодая внутренняя оболочка дерева (между корой и твёрдой древесиной). 2. Кашицеобразная масса после измельчения и растирания каких л. плодов, овощей и т.п., используемая при дальнейшей переработке в целях получения какой л.… … Энциклопедический словарь
мезга — Раздробленные плоды и ягоды сырье для дальнейшего приготовления вин и настоек. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * Остатки винограда в бродильных емкостях после удаления виноградного сока. Выжимка, которая состоит из… … Кулинарный словарь
МЕЗГА — жен. мякоть, тертое, толченое вещество (франц. pure, нем. Mus); дрябь, рыхлые, деревянистые, но и сочные остатки чего либо; выжимки картофельные, при выделке муки, крахмала; терево, свекловица из под терки, при выделке сахару; заболонь,… … Толковый словарь Даля
МЕЗГА — МЕЗГА, и, жен. (спец.). 1. Мягкий внутренний слой коры дерева. 2. Измельчённая масса зёрен, ягод, овощей, картофеля, предназначенная для переработки или оставшаяся после обработки. Виноградная, картофельная, свекловичная м. | прил. мезговый, ая,… … Толковый словарь Ожегова
мезга — мязга Словарь русских синонимов. мезга сущ., кол во синонимов: 5 • заболонь (5) • мязга … Словарь синонимов
мезга — МЕЗГА, и, ж Часть дерева, его внутренняя мягкая молодая оболочка, находящаяся между корой и твердой древесиной. Иван распилил бревно и увидел, что оно плохое: внутри сплошная гнилая мезга … Толковый словарь русских существительных
МЕЗГА — (мязга) 1) смесь раздавленных ягод винограда, предназначенная для переработки на вино.2) Отход крахмального производства, используемый на корм скоту … Большой Энциклопедический словарь