-
1 международная шкала координированного времени, UTC
международная шкала координированного времени, UTC
Шкала времени, рассчитываемая Международным бюро мер и весов так, что смещение относительно Международной шкалы атомного времени составляет целое число секунд, а относительно шкалы всемирного времени не превышает 0,9 с.
[ГОСТ 8.567-99]
международная шкала координированного времени
Шкала времени, на основе которой осуществляется координированное распространение по радио стандартных частот и сигналов времени. Международная шкала координированного времени соответствует международному атомному времени, но отличается от него на целое число секунд.
Примечания.
1. Применительно к требованиям настоящего стандарта применяется "Национальная шкала координированного времени Российской Федерации UTC (SU)".
2. Международная шкала координированного времени устанавливается Международным комитетом мер и весов и Международной службой вращения Земли
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
Coordinated Universal Time, UTC
time scale which forms the basis of a coordinated radio dissemination of standard frequencies and time signals. It corresponds exactly in rate with international atomic time, but differs from it by an integral number of seconds.
NOTE 1 Coordinated universal time is established by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the International Earth Rotation Service (IERS).
NOTE 2 The UTC scale is adjusted by the insertion or deletion of seconds, so called positive or negative leap seconds, to ensure approximate agreement with UT1.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
coordinated universal time, UTC
time scale which forms the basis of a coordinated dissemination of standard frequencies and time signals (see ITU-R Recommendation TF.460)
[IEC 62379-1, ed. 1.0 (2007-08)]FR
temps universel coordonné, UTC
échelle de temps qui constitue la base d'une diffusion radioélectrique coordonnée des fréquences étalon et des signaux horaires, qui a la même marche que le temps atomique international, mais qui en diffère d'un nombre entier de secondes
NOTE 1 Le temps universel coordonné est établi par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et le Service international de la rotation de la Terre (IERS).
NOTE 2 On ajuste l'échelle UTC par insertion ou omission de secondes dites secondes intercalaires positives ou négatives pour assurer sa concordance approximative avec l'échelle UT1
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- метрология, основные понятия
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международная шкала координированного времени, UTC
-
2 Международная шкала ядерных событий
Dictionnaire russe-français universel > Международная шкала ядерных событий
-
3 РАЛ
См. также в других словарях:
международная шкала координированного времени, UTC — Шкала времени, рассчитываемая Международным бюро мер и весов так, что смещение относительно Международной шкалы атомного времени составляет целое число секунд, а относительно шкалы всемирного времени не превышает 0,9 с. [ГОСТ 8.567 99]… … Справочник технического переводчика
Международная шкала ядерных событий — (англ. INES, сокр. International Nuclear Event Scale) разработана Международным агентством по атомной энергии в 1988 году и с 1990 года использовалась в целях единообразия оценки чрезвычайных случаев, связанных с аварийными радиационными… … Википедия
Международная шкала оценки опасности аварийных событий на атомных электростанциях — введена с целью дифференцированного восприятия происшествий и аварий на АЭС, оценки опасности событий для информирования населения. Важной характеристикой шкалы является реперный выброс радионуклида йода 131, количественная характеристика… … Словарь черезвычайных ситуаций
международная шкала атомного времени TAI — Шкала атомного времени, рассчитываемая Международным бюро мер и весов. [ГОСТ 8.567 99] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины измерения времени … Справочник технического переводчика
международная шкала ядерных событий — ИНЕС Была введена с целью облегчить передачу сообщений о ядерных событиях специалистам атомной промышленности, средствам массовой информации в общественности. Шкала охватывает уровни от нулевого события, не существенные для безопасности, до… … Справочник технического переводчика
Международная шкала ядерных событий — Функционирует с 1990 г. и обеспечивает оперативное сообщение о значимости события с точки зрения безопасности, а также взаимодействие по ядерным событиям на уровне специалистов ядерщиков, информационных агентств и общественности. События по шкале … Справочник технического переводчика
Международная шкала координированного времени — 14. Международная шкала координированного времени D. Internationale koordinierte Zeitscala E. International coordinated time scale 15. Национальные шкалы координированного времени D. Nationale koordinierte Zeitscalen E. National … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
международная шкала аварий атомных электронстанций — tarptautinė atominių elektrinių avarijų skalė statusas T sritis fizika apibrėžtis 1990 m. Tarptautinės atominės energetikos agentūros patvirtinta branduolinių avarijų septynių lygių skalė: 1 ir 2 lygiai yra susiję su techninio pobūdžio gedimais,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Международная шкала действия Лейтер (Letter international performance scale) — М. ш. д. Л. (LIPS) индивидуальный тест интеллекта, который все чаще используется в качестве общей меры интеллекта в ситуациях, требующих проведения «культурно свободного» теста. LIPS является полностью неязыковым тестом, в к ром даже инструкции… … Психологическая энциклопедия
Шкала оценки опасности аварийных событий на АЭС — международная шкала, введенная с целью дифференцированного восприятия происшествий и аварий на АЭС, оценки опасности событий для информирования населения. Важной характеристикой шкалы является реперный выброс радионуклида йода 131, количественная … Словарь черезвычайных ситуаций
ШКАЛА АБСОЛЮТНОЙ ГЕОХРОНОЛОГИИ — шкала геол. развития, в которой основные рубежи геол. истории выражены в астрономических единицах времени (годах). Впервые была составлена Холмсом (Holmes, 1947), на основании значений возраста, полученных свинцовым методом для 5 разновозрастных… … Геологическая энциклопедия
