-
41 медицинское обслуживание на дому
1) Medicine: home health service2) Advertising: home-health serviceУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание на дому
-
42 медицинское обслуживание на марше
Military: march ambulance serviceУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание на марше
-
43 медицинское обслуживание одиноких
SAP. medical for singlesУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание одиноких
-
44 медицинское обслуживание определённой группы людей, жителей определённого района, штата по установленной таксе
General subject: group medicine (обыкн. вносимой ежегодно)Универсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание определённой группы людей, жителей определённого района, штата по установленной таксе
-
45 медицинское обслуживание основного потока населения
Medicine: mainstream health servicesУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание основного потока населения
-
46 медицинское обслуживание полётов
Aviation medicine: aeromedical supportУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание полётов
-
47 медицинское обслуживание психически больных
Универсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание психически больных
-
48 медицинское обслуживание психически больных, не изолированных от общества
Makarov: community oriented medical serviceУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание психически больных, не изолированных от общества
-
49 медицинское обслуживание сельского населения
Medicine: rural health careУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание сельского населения
-
50 медицинское обслуживание служащих
Универсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание служащих
-
51 медицинское обслуживание района
General subject: (какого-л.) community medicineУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание района
-
52 медицинское обслуживание беременных женщин
adjmed. SchwangerenbetreuungУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание беременных женщин
-
53 медицинское обслуживание застрахованных лиц
adjecon. VersicherungsmedizinУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание застрахованных лиц
-
54 медицинское обслуживание на дому
adjgener. HeimbetreuungУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание на дому
-
55 медицинское обслуживание на производстве
Универсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание на производстве
-
56 медицинское обслуживание промышленных рабочих
adjgener. BetriebsgesundheitswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание промышленных рабочих
-
57 медицинское обслуживание членов больничной кассы
adjecon. VersicherungsmedizinУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание членов больничной кассы
-
58 медицинское обслуживание членов семьи больничной кассой
adjgener. FamilienhilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание членов семьи больничной кассой
-
59 медицинское обслуживание членов страховой кассы
adjecon. VersicherungsmedizinУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание членов страховой кассы
-
60 медицинское обслуживание школьников
adjgener. SchulgesundheitsfürsorgeУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское обслуживание школьников
См. также в других словарях:
медицинское обслуживание — Всесторонняя, оперативная и эффективная медицинская помощь, оказываемая спортсменам, высокопоставленным лицам и всем категориям зрителей в период Игр. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, отвечающее за все аспекты медицинского… … Справочник технического переводчика
медицинское обслуживание спортсменов — должно быть доступно на местах проведения соревнований, тренировочных комплексах и несоревновательных объектах; при этом программа медицинского обслуживания должна быть оптимизирована с целью максимального соответствия специфике данного… … Справочник технического переводчика
медицинское обслуживание в деревне — Медицинские бригады НОК и ОКОИ обеспечивают медицинское обслуживание в Олимпийской/Паралимпийской деревне. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN village medical services Medical care in the … Справочник технического переводчика
медицинское обслуживание гостиницы МОК — Обслуживание в гостинице МОК должно включать первую медпомощь, ограниченную экстренную помощь и первую помощь при острых заболеваниях или травмах. В зависимости от местоположения гостиницы МОК и ее уровня безопасности возможно предоставление… … Справочник технического переводчика
медицинское обслуживание на объекте — Каждый человек, присутствующий на объекте Игр, имеет право получить помощь в рамках программы медицинского обслуживания ОКОИ. Необходимым является наличие отдельных медицинских пунктов и медицинских бригад для спортсменов ввиду ограниченного… … Справочник технического переводчика
Медицинское обслуживание детей и подростков — в Рос. Федерации осуществляется на основе системы государственных и общественных мероприятий, направленных на охрану здоровья матерей и детей. Система организации медицинской помощи детям включает поликлиники, больницы, санатории (см. Курорты … Педагогический терминологический словарь
медицинское обслуживание — deutsch: Krankenbehandlung f english: medical treatment Понятие из области законодательно установленного страхования на случай болезни (V часть кодекса социальных законов Германии: SGB V). Включает: • врачебное обслуживание; • стоматологическую… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ — детей и подростков, в Рос. Федерации осуществляется на основе системы гос. и обществ, мероприятий, направленных на охрану здоровья матери и ребёнка. Призвано создавать наиб, благоприятные условия для воспитания детей, их физич., интеллектуального … Российская педагогическая энциклопедия
местное медицинское обслуживание — В то время как ОКОИ несет ответственность за осуществление медицинского обслуживания на Олимпийских объектах, ФНД «Медицинское обслуживание» ОКОИ также должно сотрудничать с местными службами здравоохранения с целью оказания… … Справочник технического переводчика
ФНД «Медицинское обслуживание» — ФНД «Медицинское обслуживание» ФНД «Медицинское обслуживание» отвечает за реализацию Программы медицинского обслуживания, которая охватывает все клиентские группы во время Игр, а также за осуществление программы допинг… … Справочник технического переводчика
дополнительное медицинское обслуживание — В случае необходимости дополнительных медицинских услуг, пациенты транспортируются в машине «скорой помощи» или другом транспортном средстве в соответствующее медицинское учреждение для оказания полноценной помощи. Медицинские… … Справочник технического переводчика