-
1 bera
[b̥ε:ra]I. f beru, berurII. ber, bar, bárum, borið1. vt1) носить, нестиbera nafn e-s — носить чьё-л. имя
2) возить, транспортироватьbera e-ð á hesti — везти что-л. на лошади
3) приносить ( потомство): телиться; ягниться; котиться; поэт. рождатьbera ávöxt — приносить плоды (тж. перен.)
5) терпеть, сносить6) прокормить (о земле и т. п.)□2.3.bera sig vel — а) держаться стройно; б) держаться мужественно; в) стоить, окупаться
bera sig illa — а) держаться понуро; хныкать, жаловаться; б) не стоить, не окупаться
□4.imp:(e-n) ber nauðsyn til að gera e-ð — (кому-л.) необходимо сделать что-л.
◊bera beinin — скончаться, прекратить существование
bera hærra [lægra] hlut — одержать победу [потерпеть поражение]
bera ofurliði — победить, осилить
bera e-n brigzlum [briglzyrðum] — выбранить кого-л., осыпать кого-л. упрёками
bera e-n ráðum — лишить кого-л. силы, отнять у кого-л. власть
bera e-m vel söguna — с симпатией [похвалой] отзываться о ком-л.
bera e-m gott orð — хорошо говорить о ком-л.
bera e-m e-ð á brýn — упрекать кого-л. в чём-л.
bera e-n á höndum sér — носить кого-л. на руках, боготворить кого-л.
bera kennsl á e-n — узнать кого-л.
bera fé á e-n — подкупать кого-л., давать кому-л. взятку
bera í bætifláka fyrir e-n — извинять кого-л.
bera ást til e-s — питать любовь к кому-л., любить кого-л.
bera gæfu til e-s — иметь удачу в чём-л.
bera (fullt) traust til e-s — питать (полное) доверие к кому-л.
vel viti borinn — умный, понятливый, разумный
III. vt beraðiобнажать, оголять -
2 birna
-
3 stóribjörn
-
4 bera
I.v. сильн. IV; praes. ber; praet. bar, pl. bárum; conj. bæra; pp. borinn□bera atII.v. слаб. -ō-обнажать, оголятьIII.f.* * *гл. сильн. IV нести, приноситьbera frá выделяться
bera fram подавать
bera upp объявлять
bera ráðum лишать кого-л. власти
of borinn Buðla сын Будли
bar at Hróaldi skjǫldinn щит прижало к Хроальду
г. baíran, д-а. beran (а. bear), д-в-н. beran (ср. н. gebären рожать), ш. bära, д., нор. bære; к лат. fero несу, р. беру -
5 Yrsa
-
6 birna
-
7 kvenna·vagn
m.астр. Малая Медведица ( Ursa Minor) -
8 vagn
m.2) астр. Большая Медведица ( Ursa Major)
См. также в других словарях:
Медведица — Медведица самка медведя Медведицы семейство бабочек из отряда чешуекрылые Медведица название ряда созвездий: Большая Медведица Малая Медведица Медведица деревня в Опочецком районе Псковской области, Болгатовская волость… … Википедия
Медведица — реки: 1. лп Волги; Тверская обл.; 2. лп Дона; Саратовская и Волгоградская обл. Обычно непосредственная связь с животным медведь исключается: в русск. топонимии зоологические названия обычно имеют форму прилагательных: Медвежьи озера, Волчья грива … Географическая энциклопедия
медведица — медведиха Словарь русских синонимов. медведица медведиха (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МЕДВЕДИЦА — река в европейской части Российской Федерации, левый приток р. Дон. 745 км, площадь бассейна 34,7 тыс. км² … Большой Энциклопедический словарь
МЕДВЕДИЦА — МЕДВЕДИЦА, медведицы, жен. Самка медведя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕДВЕДИЦА — МЕДВЕДИЦА, ы, жен. Самка медведя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕДВЕДИЦА — МЕДВЕДИЦА, река в Европейской части России, левый приток р. Дон. 745 км, пл. бассейна 34,7 тыс. км2. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Медведица — реки: 1. лп Волги; Тверская обл.; 2. лп Дона; Саратовская и Волгоградская обл. Обычно непосредственная связь с животным медведь исключается: в русск. топонимии зоологические названия обычно имеют форму прилагательных: Медвежьи озера, Волчья грива … Топонимический словарь
Медведица — Река Медведица. Медведица, река, левый приток Дона, в Саратовской и Волгоградской областях. Длина 745 км, площадь бассейна 34,7 тыс. км2. Протекает большей частью в пределах Приволжской возвышенности. Основные притоки: Аткара, Баланда, Терса… … Словарь "География России"
Медведица — ы; ж. 1. Самка медведя. 2. [с прописной буквы]. Созвездие в виде ковша (большого или малого), расположенное в Северном полушарии неба (от лат. Ursa Major, Ursa Minor). Большая М. Малая М. * * * Медведица река в Европейской части России, левый… … Энциклопедический словарь
Медведица — Sp Medvèdica Ap Медведица/Medveditsa L u. RF Saratovo, Tverės ir Volgogrado sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė