-
41 формовочная машина для крекеров
Food industry: cracker forming machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для крекеров
-
42 формовочная машина для кренделей
Makarov: pretzel machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для кренделей
-
43 формовочная машина для мясных брикетов, котлет или пирожков
Makarov: patty machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для мясных брикетов, котлет или пирожков
-
44 формовочная машина для печенья
Makarov: cookies machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для печенья
-
45 формовочная машина для почвенных горшочков
Engineering: soil-block machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для почвенных горшочков
-
46 формовочная машина для пустотелых шоколадных фигур
Makarov: chocolate hollow molding machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для пустотелых шоколадных фигур
-
47 формовочная машина для торфоперегнойных горшочков
Engineering: peat-soil block machine, peat-soil block pressУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для торфоперегнойных горшочков
-
48 формовочная машина для формовки по двусторонним плитам
Metallurgy: match-plate molding machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для формовки по двусторонним плитам
-
49 формовочная машина для фрикаделек
Makarov: meat-ball forming machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для фрикаделек
-
50 формовочная машина для шоколада
Makarov: chocolate bar molding machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для шоколада
-
51 формовочная машина с верхним прессованием
1) Engineering: Topham machine, moulding machine with top-sand frame, top-squeeze moulding machine2) Metallurgy: top-squeeze molding machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина с верхним прессованием
-
52 формовочная машина с двусторонним прессованием
Engineering: bread-and-butter machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина с двусторонним прессованием
-
53 формовочная машина с нижним прессованием
Универсальный русско-английский словарь > формовочная машина с нижним прессованием
-
54 формовочная машина с перевёртыванием опок
Automation: hinged roll-over machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина с перевёртыванием опок
-
55 формовочная машина с перекидным столом
1) Engineering: rock-over moulding machine, roll-over moulding machine2) Automation: roll-over molding machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина с перекидным столом
-
56 формовочная машина с перекидным столом и протяжной рамой
Automation: roll-over pattern-draw machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина с перекидным столом и протяжной рамой
-
57 формовочная машина с поворотной плитой
1) Engineering: turn-table moulding machine2) Automation: rolloverУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина с поворотной плитой
-
58 формовочная машина с поворотной рамой
Metallurgy: turntable molding machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина с поворотной рамой
-
59 формовочная машина с поворотным столом
1) Engineering: rotary table molding machine, turn-table moulding machine2) Metallurgy: turnover molding machine, turntable molding machine3) Food industry: rotary table moulding machine4) Makarov: rotary table molding machine (для сахара-рафинада)Универсальный русско-английский словарь > формовочная машина с поворотным столом
-
60 формовочная машина с протяжкой модели
Engineering: pattern draw machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина с протяжкой модели
См. также в других словарях:
формовочная машина — Машина для изготовления разовых песчаных полуформ и форм. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN molding machine DE Formmaschine FR machine á mouler … Справочник технического переводчика
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина огневой зачистки — [scarier, scarfing machine] установка для зачистки поверхности горячих металлических заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природного газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу; Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для заделки летки — [taphole drilling machine (drill)] подвесное механическое устройство, осуществляющее определенные движения для закрытия леточного отверстия, чаще огнеупорной массой (шлакового отверстия металлическим стопором), выдавливаемое электромеханическим… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для вскрытия летки — [ taphole plugging machine] подвесное устройство из совокупности подвижно соединенных механизмов (шарнирно рычажных, винтовых, электрических, гидрав лических, и др.), совершающих пространственное перемещения и вращательно ударные движения,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Машина — [machine] устройство, выполняющее механические движения для преобразования энергии, материалов и информации с целью замены или облегчения физического и умственного труда. В зависимости от выполняемых функций различают машины: энергетические, для… … Энциклопедический словарь по металлургии
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
ФОРМОВОЧНАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — литейная машина для изготовления литейных полуформ, форм и стержней. Формовочные литейные машины подразделяют: по способу уплотнения формовочной смеси на встряхивающие, прессовые, пескодувные, импульсные, комбинированные и пескомет; по способу… … Металлургический словарь
ФОРМОВОЧНАЯ МАШИНА — литейная машина для изготовления форм в опоках или без них. Ф, м. уплотняет формовочную смесь, извлекает модели из формы, выдаёт полуформы на участок сборки форм. Получили распространение формовочные полуавтоматы и автоматы (прессовые,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
встряхивающая формовочная машина — Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется встряхиванием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN jolt molding machine DE Rüttelformmaschine FR secouer de… … Справочник технического переводчика
прессовая-формовочная машина — Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется прессованием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN squeezer molding machine DE Pressformmaschine FR machine á… … Справочник технического переводчика