-
21 flywheel clutch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flywheel clutch
-
22 flywheel lock
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flywheel lock
-
23 barring
['bɑːrɪŋ]1) Общая лексика: за исключением, исключая, крепление кровли, кроме2) Техника: запирание, запирающий, проворачивание (маховика), пуск в ход (машины)3) Автомобильный термин: проворачивание маховика4) Горное дело: крепление выработки, крепь, разборка породы, разборка угля, шахтная крепь, запрещение (напр. прохождения вызова в линию по требованию абонента)5) Лесоводство: крепь для поддержания кровли, образование ( на полотне бумаги) поперечных полос от каландровых валов, пуск в ход машины6) Текстиль: полосатость (порок ткани)7) Нефть: крепление8) Энергетика: валоповорот9) Полимеры: полосатость10) Автоматика: стопорение11) Макаров: помимо, пуск машины, образование полос (на оттиске, на бумаге при её изготовлении или отделке), проворачивание (направляющего вала), полосатость (оперения)12) Газовые турбины: проворачивание машины после остановки, (e.g. 200 rpm or 1/3 turn every 3 min) валоповорот на малых оборотах -
24 flywheel casing
Техника: картер маховика, кожух маховика -
25 flywheel end
1) Техника: сторона маховика2) Железнодорожный термин: со стороны маховика3) Автомобильный термин: конец коленчатого вала, на котором посажен маховик -
26 flywheel housing
1) Техника: кожух маховика2) Автомобильный термин: картер маховика -
27 flywheel pit
Техника: выемка для маховика, углубление для маховика -
28 flywheel rim
Автомобильный термин: зубчатый венец маховика, обод маховика -
29 flywheel ring gear
Автомобильный термин: зубчатый венец маховика, зубчатый венец маховика для привода стартёра -
30 flywheel turning tool
1) Техника: вал-шестерня для прокручивания маховика (двигателя)2) Автомобильный термин: вал - шестерня для прокручивания маховика -
31 spindle
['spɪndl]1) Общая лексика: веретено, веретенообразный предмет, вытягиваться, вытянуться, делаться длинным, делаться длинным и тонким, длинный и худой человек, иголка для накалывания бумаг, идти только в рост, мера пряжи, на наколку (чеки), накалывать на штырь, наколка, насаживать на ось, относящийся к женской линии (рода), сделаться длинным, снабжать валом, снабжать осью, стойка перил, вал (и т.п.)2) Компьютерная техника: дисковод4) Медицина: веретенообразная структура, веретенообразный, веретено (любая веретенообразная клетка или структура)6) Военный термин: игла7) Техника: вал, вал маховика, валик, вращающийся центр, деревянный репер (для обозначения на поверхности границ шахты или рудника), микрометрический винт (микрометра), ось маховика, палец, пиноль, поворотный шкворень; шпиндель, соединительный валок, стержень, ходовой винт, цапфа, шейка вала, шпиндель8) Редкое выражение: плохо развиваться9) Строительство: винтовой домкрат (в несущих лесах)10) Математика: веретенообразная поверхность11) Железнодорожный термин: цапфа вала12) Автомобильный термин: шпиндельный, поворотная цапфа13) Кино: ведущий вал14) Металлургия: соединительный вал15) Текстиль: коклюшка, цевка, шпулька, гоночный пруток, прядильная кружка, ширинка челнока16) Вычислительная техника: шпиндель (дисковода)19) Прокат: ось валка20) Оружейное производство: веретено (тормоза отката)21) Макаров: вал (в конусной дробилке), ось (подвижной части прибора)22) Табуированная лексика: пенис, половой член23) Велосипеды: вал каретки (концы вала каретки предназначены для посадки шатунов)24) Газовые турбины: ротор25) Электротехника: ось -
32 training-handwheel shaft
1) Военный термин: вал маховика горизонтальной наводки2) Оружейное производство: валик маховика горизонтальной наводкиУниверсальный англо-русский словарь > training-handwheel shaft
-
33 wheel pit
1) Техника: канава для маховика2) Железнодорожный термин: скатоопускная канава3) Машиностроение: углубление для маховика -
34 wheel race
1) Техника: яма для маховика2) Автоматика: колодец для маховика -
35 Anlasserzahnkranz
сущ.авт. зубчатый венец для стартера, зубчатый венец маховика, зубчатый обод (венца) маховика -
36 Schwungradgrube
сущ.тех. выемка для маховика, углубление для маховика -
37 Schwungradumdrehung
сущ.авт. вращение маховика, оборот маховика -
38 Schwungradzahnkranz
-
39 Starterkranz
сущ.авт. венец маховика, зубчатый обод маховика -
40 Schwungradumdrehung
fоборот маховика; вращение маховикаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schwungradumdrehung
См. также в других словарях:
Радиальное и торцовое биение маховика — 2.6.11. Радиальное и торцовое биение маховика Черт. 11 Допуск биения не должен превышать значений, указанных в табл. 4. Таблица 4 мм Диаметр маховика Допуск биения радиального торцового До 1000 0,10 0,20 Св. 1000 0,16 0,30 Индикатор 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
венец маховика — – ободок маховика с зубьями. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
диск (для утяжеления) маховика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flywheel ring … Справочник технического переводчика
привод от маховика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flywheel drive … Справочник технического переводчика
сглаживающий эффект маховика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flywheel damping effect … Справочник технического переводчика
фиксатор маховика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flywheel lock … Справочник технического переводчика
эффект маховика — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN flywheel action … Справочник технического переводчика
Маховик — со сферическими грузами, построенный по чертежам … Википедия
Супермаховик — Один из … Википедия
Маховое колесо — Маховик Маховик со сферическими грузами, построенный по чертежам Леонардо да Винчи. Кадр из видео. Маховик (Маховое колесо) массивный вращающийся диск, использующийся в качестве накопителя (инерционный аккумулятор) кинетической энергии. Также… … Википедия
Колесо маховое — служит для устранения неправильностей в ходе машины, происходящих от изменений сопротивления или движущей силы. Последнее случается, например, в паровых машинах, при действии пара расширения; кроме того, сила, передаваемая валу мотылем,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона