-
41 материя
ж.cloth; fabric -
42 материя
-
43 материя
-
44 материя
-
45 материя
-
46 материя
sb f1 materie2 stof, tøj. -
47 материя
1. (физ., филос.) η ύλ/ηтёмная астр. - σκοτεινή -2. (ткань) το ύφασμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > материя
-
48 материя
-
49 материя
-
50 материя
-
51 материя
n1) gener. audums, drāna, drēbe2) phil. matērija* * *matērija; drēbe, audums, drāna; pūžņi, strutas -
52 материя
-
53 материя
-
54 материя
............................................................1. matter(vi. & n.) ماده، جسم، ذات، ماهیت، جوهر، موضوع، امر، مطلب، چیز، اهمیت، مهم بودن، اهمیت داشتن............................................................2. fabric(n.) محصول (کارخانه و غیره)، پارچه، قماش، سبک بافت، اساس............................................................3. stuff(vt. & n.) چیز، ماده، کالا، جنس، مصالح، پارچه، چرند، پر کردن، تپاندن، چپاندن، انباشتن............................................................4. subject(v.) نهاد، فاعل، مبتدا، شیی، موضوع، فرد، شخص، مبحث، موضوع مطالعه، مطلب، تحت، مادون، تحت تسلط، در معرض، در خطر، مطیع کردن، تحت کنترل درآوردن، در معرض بودن یا قرار دادن، زیرموضوع، موکول به، درمعرض گذاشتن -
55 материя
materie, stof -
56 материя
materia, tyg, ämne -
57 материя
мате́рия1. филос. materio;2. (ткань) ŝtofo.* * *ж.1) materia f (тж. филос.)2) ( ткань) tela f, género m, tejido mшерстяна́я мате́рия — género de lana
••говори́ть о высо́ких мате́риях ирон. — tratar de un tema elevado, tratar de cuestiones empíricas
э́то ску́чная мате́рия — es un tema aburrido
* * *ж.1) materia f (тж. филос.)2) ( ткань) tela f, género m, tejido mшерстяна́я мате́рия — género de lana
••говори́ть о высо́ких мате́риях ирон. — tratar de un tema elevado, tratar de cuestiones empíricas
э́то ску́чная мате́рия — es un tema aburrido
* * *n1) gener. género, materia (тж. филос.), substancia, sustancia, tejido, tela2) phys. materia -
58 материя
-
59 материя
ж.1) филос., физ. matière fстрое́ние мате́рии — structure de la matière
2) ( ткань) étoffe f, tissu m••говори́ть о высо́ких мате́риях ирон. — évoquer un thème élevé, se perdre dans les empyrées
э́то ску́чная, суха́я мате́рия — c'est un sujet aride
* * *n1) gener. substance, étoffe2) phys. matière -
60 материя
ngener. materie, stof
См. также в других словарях:
МАТЕРИЯ — одно из наиболее многозначных филос. понятий, которому придается один (или некоторые) из следующих смыслов: 1) то, определяющими характеристиками чего являются протяженность, место в пространстве, масса, вес, движение, инерция, сопротивление,… … Философская энциклопедия
МАТЕРИЯ — МАТЕРИЯ (ὕλη), понятие древнегреческой, затем всей европейской философии; играет важную роль в онтологии, натурфилософии, теории познания. Основные значения понятия материи: 1) субстрат, «подлежащее», «то, из чего» (Аристотель) возникают и… … Античная философия
МАТЕРИЯ — (лат. materia). 1) вещество; все, что имеет вес, занимает пространство, все земное, стихия. 2) в общежитии: гной. 3) всякая ткань, аршинный товар. 4) сущность сочинения, статьи или речи, б) отвлеченное понятие вещественности. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТЕРИЯ — МАТЕРИЯ. Термин М. употребляется для обозначения двух понятий: М. как категории философской и М. как категории физики и естественных наук. М. как философская категория. «Материя есть философская категория для обозначения объективной… … Большая медицинская энциклопедия
Материя — Материя ♦ Matière Не следует смешивать научное понятие материи, относящееся к физике и развивающееся вместе с ней, с философским понятием (категорией) материи, которое также может эволюционировать в зависимости от появления тех или иных… … Философский словарь Спонвиля
МАТЕРИЯ — МАТЕРИЯ, материи, жен. (лат. materia). 1. только ед. Объективная реальность, существующая независимо от человеческого сознания и отображаемая им (филос.). «…Материя есть то, что, действуя на наши органы чувств, производит ощущение…» Ленин. || То … Толковый словарь Ушакова
Материя — (лат. materia зат) материалистік дәстүрде санаға (субъективтік шындыққа) қатынасты бастапқы (объективтік шындық) статусына ие субстанцияны білдіретін философиялық категория. Бұл ұғымның екі негізгі мағынасы бар: категориялық : әлемнің ең терең… … Философиялық терминдердің сөздігі
материя — См. вещь, содержание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. материя вещество … Словарь синонимов
МАТЕРИЯ — (лат. materia) вещество; субстрат, субстанция; содержание. В латинский философский язык термин введен Цицероном как перевод греч. hyle. понятие материи как субстрата вещественного мира было выработано в греческой философии в учениях Платона и… … Большой Энциклопедический словарь
МАТЕРИЯ — (латинское materia), вещество; субстрат, субстанция; содержание (в отличие от формы). В латинском философском языке термин введен Цицероном как перевод греческого hyle. понятие материи как субстрата вещественного мира было выработано в греческой… … Современная энциклопедия
МАТЕРИЯ — (лат. materia вещество) философская категория, которая в материалистической традиции (см. МАТЕРИАЛИЗМ) обозначает субстанцию, обладающую статусом первоначала (объективной реальностью) по отношению к сознанию (субъективной реальности). Данное… … История Философии: Энциклопедия