-
1 масштабируемость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > масштабируемость
-
2 масштабируемость
Англо-русский словарь технических терминов > масштабируемость
-
3 scalability
-
4 scalability
масштабируемость -
5 scalability
-
6 scalability
масштабируемость -
7 scalability
масштабируемость, расширяемостьхарактеристика приложения (или СУБД), которое исполняется на разных платформах и варьируется в размерах, работает, например, на РС под Windows и на рабочей станции SUN под Unix. Для аппаратных средств - это предсказуемый рост системных характеристик ( например, числа поддерживаемых пользователей, общей производительности, времени реакции) при добавлении к системе вычислительных ресурсов, или, иначе говоря, совокупность свойств системы, обеспечивающая наращивание производительности по мере роста нагрузки на систему. Отсюда одно из определений: масштабируемость - это устойчивость к увеличению числа процессоров в системе. Иногда различают вертикальную (vertical scalability) и горизонтальную (horizontal scalability) масштабируемостьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > scalability
-
8 terabyte scalability
масштабируемость в широких пределах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terabyte scalability
-
9 scalability
способность системы обрабатывать возрастающие объемы данных и адаптироваться к изменениям условий в проведении торгов или рыночной ситуацииАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > scalability
-
10 S/N scalability
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > S/N scalability
-
11 scalability
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > scalability
-
12 scalability
масштабируемость; расширяемость -
13 terabyte scalability
English-Russian information technology > terabyte scalability
-
14 scalability
масштабируемость; расширяемостьEnglish-Russian dictionary of computer science > scalability
-
15 scalability
- масштабы применения
- масштабируемость (сети и системы связи)
- масштабируемость (приложения)
- масштабируемость (в информационных технологиях)
- масштабируемость
- возможность масштабирования (оборудования и вычислительной сети)
возможность масштабирования
Возможность расширения оборудования и сети в связи с ростом потребностей пользователей.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
масштабируемость
расширяемость
Характеристика приложения, которое исполняется на разных платформах и варьируется в размерах (например, на PC под Windows и на рабочей станции Sun под Unix). Для аппаратных средств — предсказуемый рост системных характеристик при добавлении к системе вычислительных ресурсов (возможность наращивания мощности по мере необходимости).
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
Синонимы
EN
масштабируемость (в информационных технологиях)
Способность ИТ-услуги, процесса, конфигурационной единицы и т.п., выполнять свою ранее согласованную функцию, в случае изменения рабочей нагрузки или охвата.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
scalability
The ability of an IT service, process, configuration item etc. to perform its agreed function when the workload or scope changes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
масштабируемость
расширяемость
Характеристика приложения, которое исполняется на разных платформах и варьируется в размерах (например, на PC под Windows и на рабочей станции Sun под Unix). Для аппаратных средств - предсказуемый рост системных характеристик при добавлении к системе вычислительных ресурсов (возможность наращивания мощности по мере необходимости).
[http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
масштабируемость (сети и системы связи)
Критерий экономически эффективной системы автоматизации подстанции, учитывающий различные функциональные характеристики, различные интеллектуальные электронные устройства, размер подстанции и диапазоны напряжений подстанции.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
scalability
criterion for a cost effective SAS taking into account the various functionalities, various IEDs, substation sizes and substation voltage ranges
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
3.1.43 масштабируемость (scalability): Способность обеспечивать функциональные возможности вверх и вниз по упорядоченному ряду прикладных платформ, отличающихся по быстродействию и ресурсам.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scalability
-
16 horizontal scalability
горизонтальная масштабируемость
Наращивание мощности системы добавлением узлов в кластер.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horizontal scalability
-
17 scalability
расширяемость, масштабируемость (модульное наращивание системы в рамках унифицированной архитектуры) scalability вчт. расширяемостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scalability
-
18 S/N scalability
Телекоммуникации: масштабируемость по отношению сигнал-шум -
19 hybrid scalability
Телекоммуникации: смешанная масштабируемость -
20 scalability
1) Компьютерная техника: расширяемость2) Техника: масштабируемость3) Вычислительная техника: универсальность4) Бытовая техника: модульное наращивание5) Микроэлектроника: возможность пропорционального уменьшения размеров6) Психоанализ: прогностичность теста, шкалируемость
См. также в других словарях:
масштабируемость — расширяемость Характеристика приложения, которое исполняется на разных платформах и варьируется в размерах (например, на PC под Windows и на рабочей станции Sun под Unix). Для аппаратных средств предсказуемый рост системных характеристик при… … Справочник технического переводчика
Масштабируемость — (англ. scalability) в электронике и информатике означает способность системы, сети или процесса справляться с увеличением рабочей нагрузки (увеличивать свою производительность) при добавлении ресурсов (обычно аппаратных). Масштабируемость… … Википедия
масштабируемость — 3.1.43 масштабируемость (scalability): Способность обеспечивать функциональные возможности вверх и вниз по упорядоченному ряду прикладных платформ, отличающихся по быстродействию и ресурсам. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масштабируемость программного обеспечения — способность программного обеспечения корректно работать на малых и на больших системах с производительностью, которая увеличивается пропорционально вычислительной мощности системы. По английски: Scalability См. также: Открытые системы Программное … Финансовый словарь
масштабируемость системы (в SCADA) — масштабируемость системы [Интент] Масштабируемость системы. Это означает, что разработанный проект можно опробовать на одном компьютере или маленькой сети и затем расширять систему (в соответствии с программой развития, бюджетом и т. д.) без… … Справочник технического переводчика
масштабируемость (в информационных технологиях) — Способность ИТ услуги, процесса, конфигурационной единицы и т.п., выполнять свою ранее согласованную функцию, в случае изменения рабочей нагрузки или охвата. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN scalability The ability of an IT… … Справочник технического переводчика
масштабируемость (приложения) — масштабируемость расширяемость Характеристика приложения, которое исполняется на разных платформах и варьируется в размерах (например, на PC под Windows и на рабочей станции Sun под Unix). Для аппаратных средств предсказуемый рост системных… … Справочник технического переводчика
масштабируемость (сети и системы связи) — Критерий экономически эффективной системы автоматизации подстанции, учитывающий различные функциональные характеристики, различные интеллектуальные электронные устройства, размер подстанции и диапазоны напряжений подстанции. [ГОСТ Р 54325 2011… … Справочник технического переводчика
масштабируемость в широких пределах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN terabyte scalability … Справочник технического переводчика
горизонтальная масштабируемость — Наращивание мощности системы добавлением узлов в кластер. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN horizontal scalability … Справочник технического переводчика
SCALABILITY - масштабируемость — один из основных принципов построения открытых систем, гарантирует сохранение инвестиций в информацию и ПО при переходе на более мощную аппаратную платформу … Словарь электронного бизнеса