-
1 мастерская
-
2 мастерская
ж. workshop, shopремонтная мастерская — repair shop; repair station
слесарная мастерская — locksmiths workshop; fitting shop
Синонимический ряд:1. искусная (прил.) артистическая; артистичная; виртуозная; искусная2. студия (прил.) ателье; студия -
3 мастерская
1) shop
2) workshop
– бурозаправочная мастерская
– вагоноремонтная мастерская
– вальцетокарная мастерская
– вулканизационная мастерская
– деревообделочная мастерская
– монтажная мастерская
– переплетная мастерская
– плавучая мастерская
– ремонтная мастерская
– слесарная мастерская
– столярная мастерская
– шиноремонтная мастерская -
4 мастерская
жен.; скл. как прил.workshop; atelier, studio (художника); shop (на заводе)переплетная мастерская — bindery, bookbinder's shop
ремонтная мастерская — repair shop, jobbing shop
-
5 мастерская
-
6 мастерская
workshop, shop▪ General test equipment, commonly found in repair shops, required for servicing the equipment is listed in Table 6.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > мастерская
-
7 мастерская
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мастерская
-
8 мастерская
Русско-английский новый политехнический словарь > мастерская
-
9 мастерская
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мастерская
-
10 мастерская
-
11 мастерская
авиаремонтная мастерскаяaircraft repair shopмастерская капитального ремонта воздушных судовaircraft overhaul shopремонтная мастерскаяrepair shop -
12 мастерская
-
13 мастерская
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мастерская
-
14 мастерская
1) General subject: atelier, shop, studio, workroom (художника, фотографа и т.п.), workshop, manufactory, working shop, association, school2) Naval: work-shop4) Engineering: department, house, job shop, plant, workroom5) History: workhouse6) Construction: loft, repair room, studio (художника), working room, workshop (здание или отдельное помещение)7) Accounting: work8) Architecture: work-room9) Textile: room10) Jargon: hole in the wall11) Oil: shed12) Mechanics: job-shop13) Business: works14) Oilfield: repair shop15) Automation: (ремонтная) jobbing plant16) Quality control: work shop17) Robots: shockproof -
15 мастерская
shop, workshop -
16 мастерская
-
17 мастерская
department, house, shop, shed -
18 мастерская
Russian-English dictionary of telecommunications > мастерская
-
19 мастерская
workroom, studio, shop -
20 мастерская
shop, studio, workroom
См. также в других словарях:
МАСТЕРСКАЯ — МАСТЕРСКАЯ, мастерской, жен. 1. Помещение, приспособленное для какого нибудь специального производства. Мастерская художника. Столярная мастерская. Мастерская вывесок. 2. Отделение большого заводского или фабричного предприятия, часть цеха.… … Толковый словарь Ушакова
мастерская — См. комната... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мастерская цех, мастерские, студия, ателье; здание, комната; шорня, скрипторий, ремонт, эргастерий, летучка, ателье мод,… … Словарь синонимов
МАСТЕРСКАЯ — Комната, где работают ремесленники, мастера и художники. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСТЕРСКАЯ Рабочая комната. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
МАСТЕРСКАЯ — МАСТЕРСКАЯ, ой, жен. 1. Небольшое производственное или ремонтное предприятие, а также (мн.) промышленное ремонтное предприятие. М. ремесленника. Столярная, сапожная м. Авторемонтные мастерские. 2. Помещение, в к ром работает живописец или… … Толковый словарь Ожегова
мастерская — МАСТЕРСКАЯ1, ателье, студия МАСТЕРСКАЯ2, ателье, ремонт, устар. швальня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мастерская — Производственное предприятие или его структурное подразделение по изготовлению и ремонту похоронных принадлежностей, обрядовой атрибутики для проведения похорон и намогильных сооружений. Примечание Мастерскую иногда называют цехом. [ГОСТ Р 53107… … Справочник технического переводчика
мастерская — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мастерской, чему? мастерской, (вижу) что? мастерскую, чем? мастерской, о чём? о мастерской; мн. что? мастерские, (нет) чего? мастерских, чему? мастерским, (вижу) что? мастерские, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Мастерская — Портные в мастерской на литографии 1568 года Мастерская помещение хозяйственного назначения. Предоставляет собой место оборудованное для тех или иных работ, главной особенностью которого является большая доля ручного труда … Википедия
МАСТЕРСКАЯ — Сон, в котором вы видите себя в какой то заводской или фабричной мастерской, предвещает успех и достаток. Кустарная мастерская в подвале или сарае – знак незавершенного дела и нехватки времени на самое необходимое занятие. … … Сонник Мельникова
мастерская — ж. [мн. мастерские] мастерская; мастерская по ремонту обуви отава таочичӣ мастерская … Русско-нанайский словарь
мастерская — МАСТЕРСКАЯ1, ой, ж Предприятие, как правило, небольшое, по ремонту или производству чего л. Мастерская по ремонту телевизоров. МАСТЕРСКАЯ2, ой, ж Помещение, в котором работает живописец или скульптор; Син.: студия. Разумеется, я побывал в… … Толковый словарь русских существительных