-
41 совершать убийство
to commit a homicide (murder); ( массовое) to massacre; slaughter; (заказное, особ. по политическим мотивам) to assassinate -
42 совершать массовое или особо жестокое убийство
Law: massacreУниверсальный русско-английский словарь > совершать массовое или особо жестокое убийство
-
43 бойня
-
44 резня
mészárlás -
45 бойня бойн·я
(массовое убийство людей) massacre, butchery, shambles, slaughterустраивать бойню — to massacre, to butcher, to slaughter
-
46 кровопролитие
bloodshed имя существительное: -
47 бойня на почве помешательства
nlaw. (массовое убийство) AmoklaufУниверсальный русско-немецкий словарь > бойня на почве помешательства
-
48 бойня
-
49 избиение
с1) dövme; dayak (atma)слу́чаи / фа́кты избие́ния — dövülme olayları
при́знаки избие́ния — dayak yemenin belirtileri
2) ( массовое убийство) kırım; katliam -
50 избиение
с.1) percosse f pl, bastonatura f; pestaggio m2) ( массовое убийство) massacro m; strage fизбие́ние младенцев разг. шутл. — la strage degli innocenti
* * *ngener. pestaggio, strage -
51 избиение
-
52 Massenmord
m массовое убийство -
53 избиение
с.1) ( массовое убийство) beating, massacre2) ( побои) beating (up), bashing (up); юр. assault and batteryпривле́чь к суду́ за избие́ние — prosecute for assault and battery
••избие́ние младе́нцев библ. — slaughter of the innocents
-
54 избиение
beating имя существительное: -
55 резня
-
56 убой скота
slaughter имя существительное: -
57 избиение
с.1. (побои) утын ехыныр2. (массовое убийство) зэтеукIэныр, зэхэукIэныр
См. также в других словарях:
Массовое убийство — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Массовое убийство в станице Кущёвской — Массовое убийство в станице Кущёвская Способ убийства: Нанесение телесных повреждений Место убийства: Кущёвская, Краснодарский край, Российская Федерация Дата: 4 ноября 2010 … Википедия
Массовое убийство в Лувесьенне — 27 февраля 1995 года Место Париж, Франция Цель( и) Российский бизнесмен Евгений Полевой и члены его семьи Дата 27 февраля 1995 года … Википедия
Массовое убийство в школе «Колумбина» — Школа Колумбина Место Колумбина, Колорадо, США Цель( и) Шко … Википедия
Массовое убийство в Виннендене — после трагических событий … Википедия
Массовое убийство в Азербайджанской государственной нефтяной академии — Массовое убийство в Азербайджанской государственной нефтяной академии … Википедия
Массовое убийство в московском супермаркете (2009) — Массовое убийство в московском супермаркете Евсюков взял заложницу и готов застрелить кассира. Кадр из видеозаписи камеры наблюдения. Место … Википедия
Массовое убийство в Ставрополе (2011) — Массовое убийство в Ставрополе Способ убийства: Нанесение телесных повреждений Место убийства: Ставрополь, Ставропольский край, Российская Федерация Дата: 21 января 2011 года … Википедия
Массовое убийство в Каухайоки — Место атаки Каухайоки … Википедия
Массовое убийство на военной базе Форт-Худ — Массовое убийство на военной базе Форт Худ … Википедия
Массовое убийство в графстве Камбрия — Западная Камбрия … Википедия