Перевод: с русского на русский

с русского на русский

маслёнка

  • 1 маслёнко

    маслёнко

    Рвезе, маслёнкым налын, паровоз йымак пурыш. Парень, взяв маслёнку, полез под паровоз.

    Марийско-русский словарь > маслёнко

  • 2 ӱй ате

    маслёнка; столовая посуда для сливочного или топлёного масла

    Ӱстембалне ӱй ате шинча. На столе стоит маслёнка.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    ӱй

    Марийско-русский словарь > ӱй ате

  • 3 ӱйлымӧ ате

    маслёнка; сосуд для масла с приспособлением для смазки механизмов

    Южо вере кучылташ изи ӱйлымӧ ате гына йӧнан. «Мар. Эл» Иногда удобно использовать только маленькую маслёнку.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    ӱйлымӧ

    Марийско-русский словарь > ӱйлымӧ ате

  • 4 ӱйвоҥго

    ӱйвоҥго
    Г.: ӱвонгы
    бот.
    1. маслёнок; гриб семейства трубчатых

    Полдыш гай ӱйвоҥго маслёнок как пуговица.

    Кушто ик ӱйвоҥго шочеш, тушто весат лиеш. «Мар. ком.» Где растёт один маслёнок, там и другие бывают.

    Кеҥеж кыдалне ӱйвоҥго, куэвапка, курезат лектыч. «Мар. ком.» В середине лета появились маслята, подберёзовики, грузди.

    2. в поз. опр. принадлежащий маслёнку, маслёнка

    Кажне поҥгын шке пушыжо уло. Ӱйвоҥго пуш, мутлан, фруктым ушештара. «Мар. ком.» У каждого гриба есть свой запах. Например, запах маслёнка напоминает фрукт.

    Марийско-русский словарь > ӱйвоҥго

  • 5 пӱнчывапка

    пӱнчывапка
    бот.
    1. маслёнок, маслята

    Пеҥгыде пӱнчывапка крепкий маслёнок;

    пӱнчывапкам кошташ сушить маслят.

    Яктерыште пӱнчывапка логалеш. «Мар. ком.» В сосновом бору попадаются маслята.

    2. в поз. опр. относящийся к маслёнку

    Пӱнчывапка вурго ножка маслёнка;

    пӱнчывыпка туп шляпка маслёнка;

    пӱнчывапка шӱр грибовница из маслят.

    Смотри также:

    ӱйвонто

    Марийско-русский словарь > пӱнчывапка

  • 6 явалак

    явалак
    бот. маслёнок; гриб семейства трубчатых

    Явалакын тупшо пижедылше да тӱрлӧ тӱсан лиеш: ошо, суралге, кӱреналге, саралге. Шляпка у маслёнка бывает клейкая и разного цвета: белая, сероватая, буроватая, желтоватая.

    Марийско-русский словарь > явалак

См. также в других словарях:

  • маслёнка — маслёнка …   Словарь употребления буквы Ё

  • маслёнка — маслёнка, маслёнки, маслёнки, маслёнок, маслёнке, маслёнкам, маслёнку, маслёнки, маслёнкой, маслёнкою, маслёнками, маслёнке, маслёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • МАСЛЁНКА — 1. МАСЛЁНКА1, маслёнки, жен. 1. Жестянка для масла с приспособлением для смазки машин (тех.). || Столовая посуда для сливочного масла. 2. Прибор для сбивания масла, маслобойка (обл.). 2. МАСЛЁНКА2, маслёнки, мн. нет, жен. (спец.). Плотная,… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАСЛЁНКА — 1. МАСЛЁНКА1, маслёнки, жен. 1. Жестянка для масла с приспособлением для смазки машин (тех.). || Столовая посуда для сливочного масла. 2. Прибор для сбивания масла, маслобойка (обл.). 2. МАСЛЁНКА2, маслёнки, мн. нет, жен. (спец.). Плотная,… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАСЛЁНКА — МАСЛЁНКА, и, жен. 1. Столовая посуда для сливочного масла. 2. Устройство для подачи и нанесения смазочного масла. | прил. маслёночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • маслёнка — маслёнка, и; р. мн. нок …   Русское словесное ударение

  • маслёнка — маслёнка, и, род. п. мн. ч. нок …   Русский орфографический словарь

  • маслёнка — МАСЛЁНКА, и, мн род. нок, дат. нкам, ж Предмет посуды из пластмассы, стекла, фарфора, представляющий собой плоскость с бортиками, обычно закрываемую, предназначенный для хранения и подачи на стол сливочного масла. Под тенью гортензий тарелочка с… …   Толковый словарь русских существительных

  • маслёнка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN oil cup …   Справочник технического переводчика

  • МАСЛЁНКА — устройство для подачи смазочных материалов на трущиеся поверхности машин и механизмов. Для автоматич. жидкой смазки применяют фитильные М., ввинчиваемые в деталь напротив смазочного канала, и лубрикаторы. Густая смазка подаётся колпачковыми М. См …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • маслёнка в шарошечном долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weevil …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»