-
1 маскирование
маскирование mask; disguise -
2 маскирование
с. masking -
3 маскирование
[lang name="Russian"]маскирование оксидом; защита оксидом — oxide masking
-
4 маскирование
Русско-английский новый политехнический словарь > маскирование
-
5 маскирование
маскирование
Метод печати пересекающихся цветных объектов, когда верхний цвет маскирует лежащие под ним цвета. Таким образом, печатается только цвет верхнего объекта, а лежащие под ним цвета не печатаются. Маскирование объектов и цветов используется для того, чтобы при наложении цвета не сливались и не создавали нежелательных оттенков.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маскирование
-
6 маскирование
-
7 маскирование
1) Medicine: blinding (данных в клинических исследованиях)2) Engineering: concealment, correction by masking (в цветной фотографии), masking, matting3) Cinema: screening4) Polygraphy: knock-out (Способ печати, при котором не печатаются ( маскируются) объекты, расположенные под другим объектом)5) Telecommunications: voluming6) Electronics: shielding7) Information technology: knockout8) Cartography: masking (в цветоделении)10) Network technologies: filtering11) Makarov: masking method12) Clinical trial: blinding procedure -
8 маскирование
1) concealment2) volumingRussian-English dictionary of telecommunications > маскирование
-
9 маскирование
concealment, disability вчт., masking -
10 маскирование
concealment, disability вчт., maskingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > маскирование
-
11 маскирование
concealment, masking, matting, shielding электрон., screening кфт.* * *маскирова́ние с.
maskingградацио́нное маскирова́ние полигр. — shadow maskingдвухступе́нчатое маскирова́ние полигр. — double-staged maskingмаскирова́ние о́кислом элк. — oxide maskingселекти́вное маскирова́ние элк. — selective maskingмаскирова́ние удаля́емыми ма́сками элк. — rejection maskingфотографи́ческое маскирова́ние — photographic maskingмаскирова́ние фоторези́стом элк. — photoresist masking -
12 маскирование
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > маскирование
-
13 маскирование
-
14 маскирование
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > маскирование
-
15 маскирование
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > маскирование
-
16 маскирование
-
17 маскирование конформационной антигенной детерминанты
маскирование конформационной антигенной детерминанты — conformational masking of epitopeРусско-английский словарь биологических терминов > маскирование конформационной антигенной детерминанты
-
18 маскирование цветов
маскирование цветов
Метод печати пересекающихся цветных объектов, когда верхний цвет маскирует лежащие под ним цвета. Таким образом, печатается только цвет верхнего объекта, а лежащие под ним цвета не печатаются. Маскирование объектов и цветов используется для того, чтобы при наложении цвета не сливались и не создавали нежелательных оттенков.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маскирование цветов
-
19 маскирование оксидом
маскирование оксидом; защита оксидом — oxide masking
Русско-английский большой базовый словарь > маскирование оксидом
-
20 маскирование кадра
маскирование кадра
Замена испорченного либо потерянного кадра на предыдущий в последовательности, передающей речь.
Такая замена, практически, не заметна для слушателя.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маскирование кадра
См. также в других словарях:
маскирование — я, ср. Действие по знач. гл. маскировать и маскироваться. Маскирование орудий. Маскирование намерений. БАС 1. Я веду мое примечание столько осмотрительно, что неприятель, конечно не выиграет ничего на моей стороне ни внезапностью, ни… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Маскирование — метод предъявления (по одинаковым запросам) различных страниц пользователям и роботам поисковых систем. Поисковые машины относят подобные методы к разряду некорректных. По английски: Cloaking Синонимы: Скрытие См. также: Некорректные методы… … Финансовый словарь
маскирование — Метод печати пересекающихся цветных объектов, когда верхний цвет маскирует лежащие под ним цвета. Таким образом, печатается только цвет верхнего объекта, а лежащие под ним цвета не печатаются. Маскирование объектов и цветов используется для того … Справочник технического переводчика
МАСКИРОВАНИЕ — Переодевание, наряжание, закрытие чего нибудь другим предметом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
маскирование — сущ., кол во синонимов: 10 • вуалирование (4) • замаскировывание (6) • камуфлирование … Словарь синонимов
МАСКИРОВАНИЕ — в аналитической химии, устранение или снижение мешающего влияния нек рых компонентов смеси на разделение, обнаружение или определение в в. При этом мешающие (маскируемые) соед. не отделяют от исследуемой смеси, что позволяет ускорить и упростить… … Химическая энциклопедия
маскирование — Получение изображения оригинала совмещением двух или более изображений – основного и корректирующих (масок). Маскирование может быть осуществлено фотоспособом или средствами вычислительной техники (программа ЭВМ издательской системы осуществляет… … Краткий толковый словарь по полиграфии
маскирование — maskavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. masking; shielding vok. Maskierung, f rus. маскирование, n pranc. masquage, m … Automatikos terminų žodynas
маскирование — maskavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Analizei trukdančių jonų pavertimas neaktyviais nepašalinus jų iš tiriamojo tirpalo. atitikmenys: angl. masking rus. маскирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
маскирование — maskuotė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūno kūno žymės, kurios daro jį nepastebimą. atitikmenys: angl. masking vok. Maskierung, f rus. маскирование, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
маскирование цветов — Метод печати пересекающихся цветных объектов, когда верхний цвет маскирует лежащие под ним цвета. Таким образом, печатается только цвет верхнего объекта, а лежащие под ним цвета не печатаются. Маскирование объектов и цветов используется для того … Справочник технического переводчика