-
21 manuscript
1) Общая лексика: рукописный, рукопись, сору рукописный экземпляр2) Военный термин: оригинал (документа)4) История: рукописная книга5) Религия: (A written or typewritten composition or document as distinguished from a printed copy; also a document submitted for publication) рукопись, (Written by hand or typed) рукописный6) Юридический термин: манускрипт7) Патенты: неопубликованное произведение8) Робототехника: карта, наносить на карту, отображать, отображение, план, рукописный бланк ( для кодирования программы станка с ЧПУ) тар, составлять карту, составлять схему, схема, картографировать (напр. окружающий мир робота), карта распределения (напр. памяти)9) Макаров: исходный, оригинальный -
22 manuscript map
-
23 map manuscript
1) Военный термин: (полевой) оригинал карты -
24 parchment
['pɑːtʃmənt]1) Общая лексика: кожура кофейного боба, пергамент, пергаментная бумага, пергаментный, рукопись на пергаменте2) Религия: пергамен, (Parchment manuscript) рукописная книга на пергаменте, (Parchment manuscript) рукописный манускрипт на пергаменте, (The skin of a sheep or goat prepared for writing on) пергамент3) Макаров: пергаментная оболочка (кофейного зерна) -
25 parchment (Parchment manuscript)
Религия: рукописная книга на пергаменте, рукописный манускрипт на пергаментеУниверсальный англо-русский словарь > parchment (Parchment manuscript)
-
26 scroll
[skrəʊl]1) Общая лексика: волюта, завиток, манускрипт, перечень, писать на свитке, плоская резьба, росчерк, свиваться, свиток, сдвигать, скатываться как свиток, скрижали, спираль, украсить завитками, украшать завитками, свиток (пергаментный, кожаный, шёлковый и т.п.), головка (скрипки), скроллировать, выделять (на мониторе), прокрутка (содержимого на экране)2) Компьютерная техника: прокрутить, прокручивать3) Геология: завиток (у гастропод), отмель5) Техника: "прокручивать", излучина реки, меандр, непрерывно перемещать изображение, перемещать, прокручивать для просмотра, пролистнуть, спиральная камера (насоса, гидротурбины), спиральная нарезка, спиральный кулачок, улитка (в токарном патроне), улиточный направляющий аппарат6) Строительство: излучина, спиральная камера (гидравлической турбомашины), спиральный кожух (турбомашины)7) Математика: косая линейчатая поверхность8) Юридический термин: пометка на документе вместо печати9) Бухгалтерия: перемещение (информации, отображённой на экране)10) Автомобильный термин: винтовая линия11) Архитектура: волюта (архитектурная деталь в виде спиралевидного завитка), завиток (декоративный элемент)12) Лесоводство: змеевик, обитый подлокотник, спереди напоминающий спираль, разгонный валик со спиралью, свиток (бумаги, пергамента)13) Полиграфия: работать в режиме "свитка", непрерывно перемещать изображение (на экране), завиток (подписи), волюта (элементы орнамента)14) Телевидение: перемещать изображение по вертикали (на экране дисплея)15) Текстиль: улитка (деталь прядильной машины периодического действия), червячный винт16) Вычислительная техника: листать, переместить, продвигать информацию на экране, прокрутка17) Нефть: шнек (напр., http://www.barr-rosin.com/applications/solids_separation.asp)18) Космонавтика: прокручиваться19) Машиностроение: спиральный20) Холодильная техника: спиральный компрессор22) SAP. пролистывать списки23) Бурение: плоская спиральная канавка, червяк24) Автоматика: (плоская) спираль, прокручивать (информацию на экране дисплея), спиральный диск (токарного станка)25) Макаров: кожух центробежного вентилятора, отвод центробежного вентилятора, просмотр, непрерывно перемещать изображение ("прокручивать"; на экране дисплея), прокручивать (на экране), просматривать (на экране), кожух (центробежного вентилятора)26) Безопасность: просмотр (изображений)27) Газовые турбины: улитка (компрессора) -
27 transcribe an ancient manuscript
Общая лексика: переписывать древний манускриптУниверсальный англо-русский словарь > transcribe an ancient manuscript
-
28 manuscript
[`mænjʊskrɪpt]манускрипт, рукописьрукописныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > manuscript
-
29 script
[skrɪpt]рукописный шрифтпочерк; написание букв и символов от рукисистема письма; национальный алфавитписьменная работа экзаменующегосяподлинниксценарийтекст лекции беседы для передачи по радиосценарий поведениярукописный текст, манускриптписать сценарийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > script
-
30 manuscript
1. nounрукопись2. adjectiveрукописный* * *(n) оригинал; рукопись* * ** * *[man·u·script || 'mænjəskrɪpt /-jʊ-] n. рукопись adj. рукописный* * ** * *1. сущ. манускрипт 2. прил. рукописный -
31 scripture
noun1) библия, священное писание2) obsolete цитата из библии3) obsolete надпись4) священная книга5) (attr.) библейский* * *1 (a) основополагающие труды2 (n) библейский текст; библия; манускрипт; надпись; написанный текст; рукопись; священная книга; священное писание; цитата из библии* * *1) Библия, Священное писание; 2) цитата из библии* * *[scrip·ture || 'skrɪptʃə(r)] n. Библия, священное писание, цитата из библии, священная книга, надпись* * ** * *1) (обыкн. Scripture) Библия, Священное писание; (тж. the Holy scripture) 2) ( часто Scripture) цитата из библии 3) часто мн. священная книга -
32 scroll
1) свиток, манускрипт || писать на свитке2) завиток (подписи), росчерк3) спираль, волюта (элементы орнамента) || украшать завитками4) непрерывно перемещать изображение (на экране), работать в режиме "свитка"Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > scroll
-
33 manuscript map
-
34 map manuscript
• карта, вычерченная от руки -
35 manuscript
рукопись; манускрипт; рукописный -
36 manuscript
1. рукопись, манускрипт2. рукопись (авторский текст, представленный в издательство), авторский оригиналEnglish-Russian library and information terminology dictionary > manuscript
-
37 manuscript
['mænjəskrɪptˌ 'mænjuskrɪpt] 1. сущ.манускрипт, рукопись2. прил.to edit / proofread / revise a manuscript — редактировать рукопись
-
38 script
[skrɪpt] 1. сущ.1)а) кино; тлв. сценарийв) психол. сценарий поведения2)б) почеркSyn:в) типографский шрифт, имитирующий рукописныйг) система письма; алфавит4) юр. подлинник ( документа)5) уст. рукописный текст, манускрипт2. гл.писать сценарий (для кино, телевидения или радио)It must be hell scripting a book like that for the screen. — Это, должно быть, сущий ад - писать сценарий по такой книге.
-
39 scripture
['skrɪpʧə]сущ.1)а) обычно ( the (Holy) Scriptures) Библия, Священное ПисаниеSyn:Holy Writ, Bibleб) = Scripture цитата из Библии2) обычно ( scriptures) священная книга3) уст.; = scripture lesson изучение Библии ( школьный предмет)4) уст.а) надписьSyn:б) рукопись, манускрипт, сочинениеSyn: -
40 scroll
[skrəul] 1. сущ.1)Syn:б) уст. письмо, посланиев) уст. скрижали; список, переченьг) геральд. лента с девизомд) небольшой флаг, вымпел2)а) росчерк, завиток ( обычно в подписи)б) архит. волюта, завиток3)а) спиральб) тех. плоская резьба2. гл.1) информ. прокручивать изображение в окне, скроллировать2) уст. завиваться, закручиваться3) уст. писать на свитке
См. также в других словарях:
МАНУСКРИПТ — (лат. manu scriptum написанное рукою, от manus рука, и scribere писать). Рукопись, преимущественно древняя; вообще все книги до изобретения книгопечатания; что либо писанное, а не печатанное. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
манускрипт — рукопись; подлинник, оригинал; волюм Словарь русских синонимов. манускрипт см. рукопись Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МАНУСКРИПТ — МАНУСКРИПТ, манускрипта, муж. (лат. manuscriptum) (книжн. устар.). Рукопись, преим. древняя. Исторический манускрипт. «Вы вместо слова рукопись сказали манускрипт.» Куприн. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Манускрипт I.33 — Манускрипт I.33, инвентарный номер; Tower of London manuscript I.33, Royal library Museum, British Museum No. 14 E iii, No. 20, D. vi. (также известен как «фехтбух из Тауера»), самый древний из фехтовальных фолиантов позднего Средневековья … Википедия
МАНУСКРИПТ — (от итальянского manus рука и scribo пишу), термин, применяемый к древним рукописным книгам безотносительно их размера и формы (в виде отдельных листов, свитков или кодекса). В ряде европейских языков до настоящего времени термин манускрипт… … Современная энциклопедия
Манускрипт — (от итальянского manus рука и scribo пишу), термин, применяемый к древним рукописным книгам безотносительно их размера и формы (в виде отдельных листов, свитков или кодекса). В ряде европейских языков до настоящего времени термин “манускрипт”… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАНУСКРИПТ — (от лат. manus рука и scribo пишу) термин, применяемый к античным или средневековым, главным образом западноевропейским, рукописным книгам … Большой Энциклопедический словарь
МАНУСКРИПТ — МАНУСКРИПТ, а, муж. (книжн.). Рукопись, преимущ. древняя. Старинные манускрипты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
манускрипт — муж., лат. рукопись, что либо писаное, не печатное. птный, рукописный, к рукописи относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Манускрипт — (лат. = рукопись) первообраз книги. Римляне знали дварода рукописей: одни свертывались в свитки (volumina), другие (codices)имели вид квадратных книг. На живописных фресках, открытых вГеркулануме, попадаются изображения людей, читающих свитки,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Манускрипт — У этого термина существуют и другие значения, см. Манускрипт (значения). Манускрипт (позднелат. manuscriptum, от лат. manus рука и scribo пишу, русский синоним рукопись) древний или средневековый рукописный свиток,… … Википедия