-
1 малообразованный
-
2 peu instruit
малообразованный -
3 невежественный
ignorant, ignare; illettré ( малообразованный) -
4 apprendre par ouï-dire
учиться чему-нибудь понаслышке, из вторых рукTrès peu lettré, quoiqu'il eût passablement appris par ouï-dire, il témoignait un certain mépris hautain pour les livres et beaucoup de pitié pour ceux qui se donnaient la peine de les écrire. (E. Fromentin, Dominique.) — Малообразованный д'Орсель, однако нахватавшийся знаний света от других, проявлял высокомерное презрение к книгам и искренне жалел тех, кто отдавал свои силы, чтобы их писать.
Dictionnaire français-russe des idiomes > apprendre par ouï-dire
-
5 droit comme une règle
2) неподкупный, честный, прямойLéon. - C'est un brave homme, ce monsieur Martinel. Peu cultivé, mais gai comme le soleil et droit comme une règle. (G. de Maupassant, Musotte.) — Леон. - Этот господин Мартинель славный человек. Малообразованный, но всегда сияет как солнце и никогда не кривит душой.
Dictionnaire français-russe des idiomes > droit comme une règle
См. также в других словарях:
малообразованный — малообразованный … Орфографический словарь-справочник
малообразованный — непросвещенный, серый; неразвитой, варварский, полуграмотный, невежественный, неученый, малограмотный, на медные деньги ученый, необразованный, неразвитый, неинтеллектуальный, безграмотный. Ant. просвещенный, ученый Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
МАЛООБРАЗОВАННЫЙ — МАЛООБРАЗОВАННЫЙ, малообразованная, малообразованное; малообразован, малообразованна, малообразованно. Не имеющий достаточного образования, знаний. Малообразованный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Малообразованный — прил. Не имеющий достаточного образования, достаточных знаний. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
малообразованный — малообразованный, малообразованная, малообразованное, малообразованные, малообразованного, малообразованной, малообразованного, малообразованных, малообразованному, малообразованной, малообразованному, малообразованным, малообразованный,… … Формы слов
малообразованный — просвещенный … Словарь антонимов
малообразованный — малообраз ованный; кратк. форма ан, анна … Русский орфографический словарь
малообразованный — кр.ф. малообразо/ван, малообразо/ванна, ванно, ванны … Орфографический словарь русского языка
малообразованный — малообразо/ванный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
малообразованный — Syn: непросвещенный, серый (обр.) Ant: просвещенный, ученый … Тезаурус русской деловой лексики
малообразованный — ая, ое. Не имеющий достаточного образования, знаний. М. человек … Энциклопедический словарь