-
1 small value
-
2 tension de blocage
- напряжение запирания ЭОП
- напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
- запирающее напряжение электронно-лучевого прибора
запирающее напряжение электронно-лучевого прибора
Напряжение электрода электронно-лучевого прибора, при котором значение зависящего от него параметра принимает заданное малое значение.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
напряжение запирания ЭОП
Напряжение на электронно-оптическом затворе ЭОП, при котором для заданной освещенности на входе яркость остаточного свечения на выходе достигает минимального значения.
Обозначение
UЗ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
напряжение запирания
Напряжение управляющей сетки или управляющего электрода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы при заданных напряжениях других электродов, при котором ток заданного электрода имеет заданное малое значение.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
48. Напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
Напряжение запирания
E. Cut-off voltage
F. Tension de blocage
Напряжение управляющей сетки или управляющего электрода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы при заданных напряжениях других электродов, при котором ток заданного электрода имеет заданное малое значение
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de blocage
-
3 cut-off voltage
- напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
- конечное напряжение разряда химического источника тока
- запирающее напряжение электронно-лучевого прибора
запирающее напряжение электронно-лучевого прибора
Напряжение электрода электронно-лучевого прибора, при котором значение зависящего от него параметра принимает заданное малое значение.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
конечное напряжение разряда химического источника тока
конечное напряжение
Заданное напряжение, ниже которого химический источник тока считается разряженным.
[ ГОСТ 15596-82]
конечное напряжение разряда
Заданное напряжение, при котором разряд батареи считается законченным.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]EN
end-of-discharge voltage
final voltage
cut-off voltage
end-point voltage
specified voltage of a battery at which the battery discharge is terminated
[IEV number 482-03-30]FR
tension finale, f
tension d'arrêt, f
tension spécifiée pour laquelle la décharge de la batterie est terminée
[IEV number 482-03-30]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Entlade-Schlußspannung
- Entladeschlussspannung, f
FR
- tension d'arrêt, f
- tension finale, f
напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
напряжение запирания
Напряжение управляющей сетки или управляющего электрода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы при заданных напряжениях других электродов, при котором ток заданного электрода имеет заданное малое значение.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
48. Напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
Напряжение запирания
E. Cut-off voltage
F. Tension de blocage
Напряжение управляющей сетки или управляющего электрода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы при заданных напряжениях других электродов, при котором ток заданного электрода имеет заданное малое значение
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut-off voltage
-
4 low profile
1) сдержанная позиция, позиция "отмалчивания";
сдержанность The army and police kept a low low profile. ≈ Армия и полиция заняли сдержанную позицию.
2) малое значение, скромная роль сдержанная позиция, позиция "отмалчивания";
сдержанность - to keep a * не вылезать, не высовываться;
вести себя сдержанно молчун, молчальник малое значение, скромная роль - the British present there a * англичане играют там скромную рольБольшой англо-русский и русско-английский словарь > low profile
-
5 count for
стоить; иметь значение; to count for much (little) иметь большое (малое) значение; to count for nothing не идти в счет; не иметь никакого значения* * *иметь значение, стоить* * *стоить; иметь значение -
6 count for little
1) Общая лексика: иметь большое значение, немного стоить2) Психология: иметь небольшое значение3) Макаров: иметь малое значение, не иметь большого значения, не много стоить -
7 малозначний
малозначи́тельный (имеющий малое значение, малое влияние), малозна́чащий -
8 count for
-
9 count for much
1) Общая лексика: иметь малое значение2) Макаров: иметь большое значение -
10 fall time
1) время спада (приемника) * Время, которое требуется для того, чтобы величина на выходе приемника уменьшилась от установленного большого значения к установленному малому значению, выраженному в процентах от максимального сигнала, когда на входе приемника мгновенно снимается постоянная величина. Примечание: обычно рассматривают большое значение 90% и малое значение 10%.English-Russian vocabulary of international lighting > fall time
-
11 rise time
1) время нарастания (приемника) * Время, которое требуется для того, чтобы величина на выходе приемника увеличилась от установленного малого значения к установленному большому значению, выраженному в процентах от максимального сигнала, когда на вход приемника мгновенно подается постоянная величина. Примечание: обычно рассматривают малое значение 10% и большое значение 90%.English-Russian vocabulary of international lighting > rise time
-
12 Sperrspannung
запирающее напряжение электронно-лучевого прибора
Напряжение электрода электронно-лучевого прибора, при котором значение зависящего от него параметра принимает заданное малое значение.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
напряжение запирания ЭОП
Напряжение на электронно-оптическом затворе ЭОП, при котором для заданной освещенности на входе яркость остаточного свечения на выходе достигает минимального значения.
Обозначение
UЗ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sperrspannung
-
13 low profile
[͵ləʋʹprəʋfaıl]1. сдержанная позиция, позиция «отмалчивания»; сдержанностьto keep a low profile - не вылезать, не высовываться; вести себя сдержанно
2. молчун, молчальник3. малое значение, скромная рольthe British present there a low profile - англичане играют там скромную роль
-
14 low profile
сдержанная позиция, позиция «отмалчивания»; сдержанностьмалое значение, скромная рольАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > low profile
-
15 kleiner Hyperschallparameter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kleiner Hyperschallparameter
-
16 niedriger Hyperschallparameter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > niedriger Hyperschallparameter
-
17 маловажний
малова́жный; (имеющий малое значение, влияние) малозначи́тельный -
18 valor infinitamente pequeño
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > valor infinitamente pequeño
-
19 valor infinitésimo
сущ. -
20 n'est pas anodin
сущ.
См. также в других словарях:
Малое Невольничье озеро — англ. Lesser Slave Lake Координаты: Координаты … Википедия
Малое Казанское кольцо — Казань Общая информацияКазаньТатарстанРоссия Страна Россия Город Казань Район … Википедия
Нормативное значение — (Xk или Rk) – значение свойств материала или изделия, имеющее определенную обеспеченность при неограниченной серии испытаний. Данное числовое значение, обычно соответствует определенной квант или принятого статистического распределения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
«O» большое и «o» малое — У этого термина существуют и другие значения, см. O (значения). «O» большое и «o» малое ( и ) математические обозначения для сравнения асимптотического поведения функций. Используются в различных разделах математики, но активнее всего … Википедия
О-малое — «O» большое и «o» малое ( и ) математические обозначения для сравнения асимптотического поведения функций. Используются в различных разделах математики, но активнее всего в математическом анализе, теории чисел и комбинаторике, а также при… … Википедия
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
НЕФРИТ — НЕФРИТ. Содержание: I. Исторические данные............. 288 II. Патологическая анатомия...........291 ІІІ. Подразделение нефритов...........297 IV. Этиология и патогенез нефритов.......299 V. Клиника и профилактика различных формН.: A. Острый… … Большая медицинская энциклопедия
Калиграфия — Страница из рукописного Корана (XII в., Андалузия) Каллиграфия (от греч. καλλιγραφία «красивый почерк») вид изобразительного искусства. Древняя отрасль прикладной графики, эстетическое оформление рукописного шрифта, также учебная дисциплина.… … Википедия
Искусство каллиграфии — Каллиграфия (от греч. καλλιγραφία «красивый почерк») вид изобразительного искусства. Древняя отрасль прикладной … Википедия
ПОЛУМЕТАЛЛЫ — вещества, занимающие по электрич. свойствам промежуточное положение между металлами и полупроводниками. Для П. характерно слабое перекрытие валентной зоны и зоны проводимости (см. ЗОННАЯ ТЕОРИЯ), что приводит, с одной стороны, к тому, что П.… … Физическая энциклопедия
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации